Australia - Die Serie
Faraway Downs

Schauspieler*in			Rolle				Synchronsprecher*in	wie in
Nicole Kidman 			Sarah Ashley			Petra Barthel		Australia, usw.
								Petra Barthel		Australia, usw.
Hugh Jackman 			Drover				Thomas Nero Wolff	Australia, usw.
								Thomas Nero Wolff	Australia, usw.
David Wenham 			Neil Fletcher			Peter Flechtner		Australia, usw.
                                                                Peter Flechtner		Australia, usw.
Bryan Brown 			Lesley "King" Carney		Reiner Schöne		Australia
Jack Thompson 			Kipling Flynn			Douglas Welbat          -
                                                                Uli Krohm		Australia, usw.
David Gulpilil 			King George			Tom Vogt                -
                                                                ?			Australia
Brandon Walters 		Nullah				Amelio Maaßen           -
								Salvadore-Hugo Garth	Australia
David Ngoombujarra 		Magarri				Samuel Zekarias         -
                                                                Tobias Meister		Australia
Ben Mendelsohn 			Capt. Emmett Dutton		Bernd Vollbrecht	Australia, usw.
                                                                Bernd Vollbrecht	Australia, usw.
Essie Davis 			Catherine Carney		Christin Marquitan	Australia
                                                                Christin Marquitan	Australia
Barry Otto 			Administrator Allsop		Friedrich G. Beckhaus	Australia
                                                                Friedrich G. Beckhaus	Australia
Kerry Walker 			Myrtle Allsop			Eva-Maria Werth 	Australia
                                                                Eva-Maria Werth 	Australia
Sandy Gore 			Gloria Carney			Martina Treger		Australia
                                                                Martina Treger		Australia
Ursula Yovich 			Daisy				Almut Zydra		Australia
                                                                Almut Zydra		Australia
Lillian Crombie 		Bandy Legs			Iris Artajo		Australia
                                                                Iris Artajo		Australia
Yuen Wah 			Sing Song			Yu Fang                 -
                                                                Weijian Liu 		Australia
Angus Pilakui 			Goolaj				Karlo Hackenberger 	Australia
                                                                Karlo Hackenberger 	Australia
Jacek Koman 			Ivan				Hanns Jörg Krumpholz    -
                                                                Roland Hemmo		Australia
Tony Barry 			Sergeant Callahan		Axel Lutter		Crocadoo
								Jan Spitzer		Australia
Ray Barrett 			Ramsden				Lutz Riedel             Thunderbirds - Donnervögel
                                                                Jochen Schröder 	Australia
Max Cullen 			Betrunkener			Eberhard Prüter		Australia
====================================================================================================================
Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:    Cay-Michael Wolf
Dialogbuch:     Christine Roche

Der deutsche Trailer:

Hat mal jemand reingeschaut und kann was zur Synchro sagen?

alles neu synchronisiert.

In der Synchronkartei sind inzwischen viele Besetzungen eingetragen. Ich hab die Liste im ersten Beitrag aktualisiert .