Spionage in Fernost (Blood on the Sun) Regie: Frank Lloyd Erstaufführung: 06.10.1950 Kino (Verleih: Constantin)/25.11.1998 TV Berlin Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg (??) Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Nick Condon (James Cagney) Wolfgang Draeger Iris Hilliard (Sylvia Sidney) ? https://xup.in/dl,20230689 Arthur Bickett (Porter Hall) Franz Rudnick Premier Giichi Tanaka (John Emery) Volkert Kraeft https://xup.in/dl,17598451 Tojo (Robert Armstrong) Karl-Ulrich Meves Ollie Miller (Wallace Ford) Harald Pages Edith Miller (Rosemary DeCamp) Monika Barth Capt. Oshima (John Halloran) Uli Krohm https://xup.in/dl,16529910 Hijikata (Leonard Strong) ? Charley Sprague (James Bell) Sven Dahlem https://xup.in/dl,10500557 Yamada (Marvin Miller) Dieter Ohlendiek https://xup.in/dl,11433869 Joseph Cassell (Rhys Williams) Hans Sievers Prince Tatsugi (Frank Puglia) Wolf Rahtjen https://xup.in/dl,35792943 Yomamoto (Philip Ahn) Ulrich Pleßmann https://xup.in/dl,17170242 Johnny Clarke (Hugh Beaumont) ? https://xup.in/dl,76781026 Major Kajioka (Hugh Ho Chang) Utz Richter
Interessanter Film-Noir mit tollem Soundtrack vom großen Miklós Rózsa. Von wann wohl die Neusynchro ist? Vielleicht so Mitte der 90er. Wolfgang Draeger passt wie immer super zu James Cagney. Auch die anderen Sprecher machen einen guten Eindruck und die Synchro wirkt recht klassisch.
Ich tippe auf 1998 als Synchronjahr. Meves muss um den Dreh zurück nach Hamburg gegangen sein, da seine Berliner Einsätze in diesem Jahr aufhören und er ab dann wieder in HH als Schauspieler tätig war.
Ah! Volkert Kraeft gehört also diese chamäleonartige Stimme. Und natürlich Uli Krohm, ich wüsste ich kenne die Stimme, konnte sie aber absolut nicht einordnen. Bleibt die weibliche Hauptrolle wohl ungelöst?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
