Der "Winnie Puuh"-Horror geht in die zweite Runde. "Winnie-The-Pooh: Blood and Honey 2" befindet sich bereits in der Post-Production und wird noch 2024 veröffentlicht. Der zweite Teil wird eine Art "Reboot" und hat ein höheres Budget. Die laienhaften Schauspieler aus dem ersten Teil wurden alle mit professionelleren ersetzt, die Masken sind auch hochwertiger und wir werden endlich mit Dialogen von Puuh und Co. rechnen können. https://www.hollywoodreporter.com/news/g...ive-1235585219/
Deutscher Kinostart: 25. April 2024
Besetzung:
Toby Wynn-Davies Erzähler Roland Hemmo / Roland Hemmo Ryan Oliva Winnie Puuh / Billy Robin Toni Nirschl / Toni Nirschl Eddy MacKenzie Ferkel Santiago Ziesmer / Santiago Ziesmer / Santiago Ziesmer Lewis Santer Tigger Joachim Kaps / Joachim Kaps / Joachim Kaps Marcus Massey Eule Hans-Rainer Müller / Hans-Rainer Müller Scott Chambers Christopher Robin Konrad Bösherz / Konrad Bösherz / Konrad Bösherz Mason Gold Christopher Robin (jung) Francis Fanselow Tallulah Evans Lexy Rieke Werner / Derya Flechtner Simon Callow Mark Cavendish Axel Lutter / Axel Lutter / Lutz Mackensy / Axel Lutter / Kaspar Eichel Teresa Banham Mary Darling Katrin Zimmermann / Katrin Zimmermann Alec Newman Alan Robin Peter Flechtner Nicola Wright Daphne Robin Sabine Jaeger Thea Evans Helen „Bunny“ Robin Harley Rose Münzner Toby Wynn-Davies Dr. Arthur Gallup Andreas Conrad Jamie Robertson Officer Daughtry Matthias Scherwenikas Kelly Rian Sanson Mia Bettina Förster Joshua Osei Darrell Stefan Bräuler Nichaela Farrell Cara Carolin Brunk Lila Lasso Jamie Leni Leßmann Flynn Gray Freddie Jakob Gisbertz
Weitere Stimmen: Noemi Ferrari, Carlos Fanselow, Matthias Friedrich, Hubert Burczek, Manuel Vaessen, Christopher Arndt, Rajka Geith, Ilka Willner, Yasemin Tolaz, Jenny van der Wall, Kassandra Brühl, Carolin Brunk, Luk Dunkel
Dialogbuch: Philip Süß Dialogregie: Gordon Rijnders Übersetzung: Melanie Walser Synchronfirma: Think Global Media, Düsseldorf Verleih: Plaion Pictures / 24 Bilder Film GmbH
WINNIE THE POOH 2 nimmt euch mit ins Twisted Childhood Universe (TCU) – aber keine Angst, ihr seid nicht allein: Die Synchronstimmen der beliebten Kinderserie begleiten euch in dieses Poohniverse, zu einer Fortsetzung in nicht erlebter „Qualität“. Himbeeren und Popcorn bitte selbst mitbringen.
Tigger hat hier sogar einen Sprachfehler (das "P" zum Beispiel), wie die Disney-Figur. Den Stimmenverzerrer würde ich bei uns nicht so heftig einsetzen, sonst sind die Sprecher kaum zu erkennen.
Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #7"Das ganze..." (1:23) - Könnte das tatsächlich Santiago Ziesmer sein, halt mega gepitcht (auch wenn der Schnitt des Trailers auf Puuh liegt)?
Ich höre da auch eindeutig Santiago Ziesmer, obwohl Puuh den Satz spricht.
Wie kann man bei dem Gepitchtem EINDEUTIG Santiago Ziesmer oder geschweige denn irgendjemand heraushören. Nicht böse gemeint. Entfernt erinnert es an Santiago Ziesmer aber mehr auch nicht. So wie es ebenso an Horst Lampe erinnert.
Zitat von Dennie03 im Beitrag #9Wie kann man bei dem Gepitchtem EINDEUTIG Santiago Ziesmer oder geschweige denn irgendjemand heraushören. Nicht böse gemeint. Entfernt erinnert es an Santiago Ziesmer aber mehr auch nicht. So wie es ebenso an Horst Lampe erinnert.
Hör dir die Stelle öfter an, ich höre da einen miesgelaunten Spongebob.
Im angesprochenen Bereich sind zwei verschiedene Sprecher zu hören. Einmal "Hallo Christopher" der ohne Pitch an Horst Lampe oder evtl. Helmut Krauss erinnert (die es aber beide nicht sein können) und dann das "Das ganze Ashtown wird brennen" wo es tatsächlich Hr. Ziesmer ist. Blut & Honig 2 Sample Ungepitcht
Die erste Stimme ist doch Joachim Kaps (Tigger). Wie es scheint, hat man sich hier wirklich um die deutschen Stimmen bemüht. Das ist schon irgendwie genial. Wenn schon, denn schon. Blöd nur, dass es durch den starken Pitch im Film wohl überwiegend unkenntlich gemacht wurde, wer da letztendlich spricht.
Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #13Die erste Stimme ist doch Joachim Kaps (Tigger). Wie es scheint, hat man sich hier wirklich um die deutschen Stimmen bemüht. Wenn schon, denn schon. Blöd nur, dass es durch den starken Pitch im Film wohl überwiegend unkenntlich gemacht wurde, wer da letztendlich spricht.
Kann man nur hoffen, dass wenigstens ein paar "Hoo-Hoo-Hoo-Hoos" eingebaut wurden, z.B. bei "Ene, Mene, Muh-Hoo-Hoo-Hoo...".
Am Anfang hört man Katrin Zimmermann im Trailer. Typecasting nach "Saw X"? Die erste Stimme erinnert mich eher an Michael Pan als an Joachim Kaps. Ziesmer stimmt. Habs in Audacity beides gemeinsam reverse-gepitcht (war zu faul um es separat zu machen, es könnten zwei verschiedene Pitchsettings sein): https://vocaroo.com/1ks6GNTpSlkQ
Edit: Da man bei den Takes keine sich bewegenden Münder sieht, können die Takes nur für den Trailer aufgenommen worden sein oder sind anderen Figuren entnommen. In 2 Wochen kommt der Film. Müsste also fertigsynchronisiert sein.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
