Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 27 Antworten
und wurde 3.109 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
HalexD


Beiträge: 2.683

27.01.2026 08:35
#16 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Oh Gott... ich lese gerade auf verschiedenen Seiten, dass Kendrick Lamar die Stimme von Yoshi sein soll.
Das könnte sogar stimmen und würde erklären, warum er so merkwürdig klingt.

Verwirrter



Beiträge: 662

27.01.2026 09:04
#17 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Der Trailer wurde ja im Rahmen von Nintendos Direct-Präsentation gezeigt. Würde Yoshi von 'nem US-Promi gesprochen, hätte man diesen auch in der Präsentation genannt - so wie es auch beim Rest des Hauptcasts der Fall war.

Davon abgesehen: Ich gehe schon davon aus, dass es auch im Trailer/Film Kazumi Totaka ist. Klingt für mich durchaus ähnlich wie in den neueren Spielen.

caramelman


Beiträge: 576

27.01.2026 10:19
#18 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Klingt absolut nicht wie in den Spielen. Es gibt einen neuen Clip, da hört man es noch viel deutlicher.

HalexD


Beiträge: 2.683

27.01.2026 10:27
#19 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten
BenjDD


Beiträge: 2

27.01.2026 22:16
#20 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Hallo. Ich heiße Benjamin und bin riesiger Mario- & Yoshi-Fan.

Zur Richtigstellung.: Kazumi Totaka und Frank Welker waren in der englischen Fassung nicht die Originalstimmen von Yoshi. Die richtige Originalstimme war nämlich Andrew Sabiston. Er synchronisierte Yoshi als erster im Jahr 1991 in der Zeichentrickserie "Super Mario World". Erst 1993 kamen Frank Welker (Realfilm "Super Mario Bros.") und ab 1997 Kazumi Totaka (im Spiel "Yoshis Story") als Synchronsprecher für Yoshi zum Einsatz.

caramelman


Beiträge: 576

27.01.2026 23:42
#21 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Niemand hat hier je behauptet dass Totaka die erste Stimme von Yoshi gewesen ist. Er ist aber der aktuelle Stammsprecher in den Spielen und im Film ist er es nicht.

BenjDD


Beiträge: 2

28.01.2026 01:25
#22 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Es gibt einen Kommentar auf Youtube das Yoshi genauso klingt wie in der Zeichentrickserie "Super Mario World". Das würde bedeuten das Andrew Sabiston nach 1991 Yoshi erneut seine Stimme leihen würde, allerdings ist das noch nicht bestätigt wurden.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.595

29.01.2026 01:29
#23 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Ich hoffe ja nach wie vor, dass man Peach nicht wieder mit Dalia Schmidt-Foß besetzt, auch wenn es wahrscheinlich so kommen wird. Sie fiel in Teil 1 einfach stimmlich komplett ab zum restlichen Cast.

_Metro_


Beiträge: 2

08.03.2026 12:13
#24 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Das Yoshi Spielzeug zum Film kann übrigens nur seinen Namen sagen und ein paar Laute…
Auf dem neuen Plakat zum Film sind übrigens auch Birdo, Mauser und Wart (aka Mamu, aka „Willi“) zu sehen. Vermutlich werden die auch Sprechrollen haben.

Verwirrter



Beiträge: 662

09.03.2026 22:10
#25 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten
HalexD


Beiträge: 2.683

09.03.2026 22:34
#26 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Doch nicht Kendrick Lamar, Donald Glover spricht Yoshi.

MF88


Beiträge: 968

Gestern 22:35
#27 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Ist das Lutz Schnell als Stimme von Wart? 🤔

Jaden


Beiträge: 3.412

Gestern 23:16
#28 RE: Der Super Mario Bros. Film 2 (USA / JP, 2026) Zitat · antworten

Lutz Schnell für Wart stimmt. Bowser Jr. hat Patrick Roche.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz