Trucker (High-Ballin') Regie: Peter Carter Erstaufführung: 25.05.1979 Kino BRD/12.03.1982 Kino DDR Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH, Berlin Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Rane (Peter Fonda) Christian Brückner Duke (Jerry Reed) Klaus Sonnenschein Pickup (Helen Shaver) Gertie Honeck King Caroll (Chris Wiggins) Edgar Ott Tanker (Chris Langevin) FRANK SCHAFF Harvey (David Ferry) Arne Elsholtz Buzz (Harvey Atkin) Hans Künster Bud (Leslie Carlson) Karl Schulz Vonetta (Mary Pirie) Christel Merian Cue (Arnie Achtman) Thomas Petruo Polizist (Ardon Bess) Ronald Nitschke Decal (Len Doncheff) Hans Nitschke Ma (Kay Hawtrey) Inge Wolffberg Reggie (Michael Hogan) Wolfgang Pampel Slater (Eric House) Friedrich Georg Beckhaus Polizist (Cec Linder) Otto Czarski
Normalerweise hätte ich gesagt, die Synchro ist von Arne Elsholtz. Aber die Interopa passt so gar nicht zu ihm. Ronald Nitschke ist noch in zwei anderen kleinen Rollen zu hören. Da denke ich eher in diese Richtung. Führte er damals schon Regie? Zur Interopa könnte er halbwegs passen. In den 80ern war er eh auf kein besonderes Studio abonniert. BSG, Hermes, Interopa, Brandtfilm... er führte überall mal Regie.
Von dem Film gibt's auch eine DEFA Synchro, indem Peter Fonda von Joachim Siebenschuh gesprochen wurde.
Ronald Nitschkes frühste bekannte Regiearbeiten datieren ca. auf 1982 (z.B. "American Werewolf" oder "Rambo"). Kann man nun trefflich drüber diskutieren, ob das zeitlich hinkommt oder nicht...
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
