Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 141 mal aufgerufen
 Games
Der Spieler


Beiträge: 141

24.04.2024 18:27
Harvest of Souls – Stadt der verfluchten Seelen (Shivers II: Harvest of Souls) (1997) Zitat · antworten

Leitung: Antje Hink
Dialogregie: Cornelia Bitsch
Casting: LiteraTour
Studio: R&T
Übersetzung: Eva Stabenow

Deutsche Sprecher:
Hubertus Gertzen: Max Wiharton, Darkcloud
Peter Engel: Gast, Ivan Spencer
Marion Sawatzki: Norah Wharton, Telefonvermittlung
Jochen Bartels: Charles Spencer, Burt Thompson
Kathrin Höhne: Wendy Terreras, Reporterin, Anruferin In Der Sendung
Manuela Romberg: Wetterbericht, Therese Bellairs, Tv-Kommentatorin
Cornelia Bitsch: Pearl Larson
Christoph Ludke: Anrufer In Der Sendung, Phil Dunlop
Helmut Woestmann: George Bellairs, Keith Hickson
Michael Minopoust: Andrew Washington, Dave Laughton, Mike Weber
Patrick Blank: Stewart Warensky, Tad Matthews
Jürgen Andreas: Richard Talbot, Mack Farley, Desert Satellite Vertreter

ek221


Beiträge: 386

24.04.2024 18:40
#2 RE: Shivers II: Harvest of Souls (1997) Zitat · antworten

im Deutschen damals auch vertrieben als: Harvest of Souls – Stadt der verfluchten Seelen

Edit: Gerne. Muss aber auch gar nicht alles in den Titel gepackt werden. Hauptsache, es wurde zwecks Suchbarkeit mal genannt.

Der Spieler


Beiträge: 141

24.04.2024 18:41
#3 RE: Shivers II: Harvest of Souls (1997) Zitat · antworten

Upsi,sry^^
Danke für die Ergänzung^^

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz