Casanova's big Night

Ein Film von Norman Z. McLeod.

Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch: Fritz A. Koeniger

Dialogregie: Bruno Hartwich

Besetzung:

Basil Rathbone                 Erzähler                            Erich Fiedler

Bob Hope                       Pippo Popolino (Sprache)            Georg Thomalla
Bob Hope                       Pippo Popolino (Gesang)             O-Ton
Joan Fontaine                  Francesca Bruni                     Eleonore Noelle
Vincent Price                  Giacomo Casanova                    Friedrich Joloff
Hugh Marlowe                   Stefano Di Gambetta                 Klaus Miedel
Audrey Dalton                  Elena Di Gambetta                   ?
Paul Cavanagh                  Alberto Di Gambetta                 Paul Wagner
Joan Shawlee                   Beatrice D'Buzzi                    Sigrid Lagemann
Raymond Burr                   Matteo Bragadin                     Gert Günther Hoffmann
Arnold Moss                    Francesco Loredan, Doge von Venedig Siegfried Schürenberg
Robert Hutton                  Herzog von Castelbello              Axel Monjé
Hope Emerson                   Herzogin von Castelbello            Ursula Krieg
John Carradine                 Minister Foresi                     Wolfgang Eichberger
Henry Brandon                  Capitano Rugello                    Hans W. Hamacher
John Hoyt                      Maggiorin                           Wilhelm Borchert
Frank Puglia                   Carabaccio                          Hans Hessling
?                              Angelina                            ?
Romo Vincent                   Giovanni                            Hans Emons
Barbara Freking                Maria                               ?
Lon Chaney Jr.                 Emo                                 Eduard Wandrey
Dick Sands                     Henker                              ?
Douglas V. Fowley              Gefangener                          Bruno W. Pantel