Landman

Schauspieler*in			Rolle				Synchronsprecher*in	wie in
Billy Bob Thornton 		Tommy Norris			Joachim Tennstedt	Goliath, usw.
                                                                Joachim Tennstedt	Goliath, usw.
Ali Larter 			Angela Norris			Dascha Lehmann		The Rookie, usw.
                                                                Dascha Lehmann		The Rookie, usw.
Jon Hamm 			Monty Miller			Sascha Rotermund	Mad Men, usw.
                                                                Sascha Rotermund	Mad Men, usw.
Demi Moore 			Cami				Maud Ackermann		Feud, usw.
                                                                Maud Ackermann		Feud, usw.
Michael Peña 			Armando				Nico Mamone  		Herz aus Stahl, usw.
                                                                Tobias Müller 		Verborgene Schönheit, usw.
Andy Garcia 			Galino				Stephan Schwartz 	The Expendables 4, usw.
Colm Feore                      Nathan                          Frank Röth              Anon, usw.
                                                                Uwe Büschken            Die Wahrheit über ...
Michelle Randolph 		Ainsley Norris			Franziska Trunte        1923
                                                                Emily Gilbert		-
Jacob Lofland 			Copper Norris			Patrick Keller	        Maze Runner, usw.
                                                                Patrick Keller	        Maze Runner, usw.
Kayla Wallace 			Rebecca Falcone 		Flavia Vinzens          -
                                                                Jill Böttcher		-
James Jordan 			Dale Bradley			Matthias Klimsa         Yellowstone, usw.
                                                                Joachim Kretzer		Special Ops: Lioness
Mark Collie 			Walt Joeberg    		Oliver Siebeck          -
                                                                Wolfgang Müller		-
Paulina Chavez 			Ariana				Julie Bonas		Die Casagrandes
Mustafa Speaks 			Boss				Bernd Egger		Navy CIS
Octavio Rodriguez 		Antonio				Sebastian Fitzner	-
J.R. Villarreal 		Manuel				Maximilian Artajo 	Akeelah ist die Größte 
====================================================================================================================
Synchronstudio: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogregie:    Gerd Naumann
Dialogbuch:     Gerd Naumann, Martin Schowanek 

Der englische Trailer :

https://www.youtube.com/watch?v=7zxh49-bsIk

Und der deutsche:

Demi Moore hat Maud Ackermann .

So sehr ich es auch möchte, mit Tennstedt als (Fest)stimme für Thornton kann ich mich einfach nicht anfreunden. Für mich der völlig falsche Stimmtyp. Zu edel. Da muss was Dreckigeres her. Hoegel fand ich damals eigentlich perfekt.

Geht mir sehr ähnlich. Hoegel fand ich auch unheimlich stimmig, auch abseits der Rollenbesetzung von Bad Santa. Stephan Benson gefiel mir aber auch ganz gut, wobei mir da noch die letzte Spur Rotzigkeit fehlt.

Kai Taschner 😁

Benson wie in Fargo… Ein Traum 👍👍 Tennstedt ist immer toll aber auf Billy Bob mag ich ihn nicht so..

In der Synchronkartei stehen bereits einige Angaben zur Synchro. Ich hab die Liste im Eingangspost aktualisiert .

Nico Mamone kannst auch grün der ist 100 % safe

Zitat von Dylan im Beitrag #9

---

In der Synchronkartei stehen bereits einige Angaben zur Synchro. Ich hab die Liste im Eingangspost aktualisiert .

---