Danke Silenzio :)
Und in Zukunft bleiben die Samples länger online - versprochen :)

Ein Kind der Wildnis
Wild Child

Auf dem Weg zu einer Mine werden Jack und Hannah von einem Jungen vor einer Herde Wahonchucks (Stegosaurier) gerettet, der sich selbst wie ein Dinosaurier verhält. Während Jack zusammen mit Mustapha die Mine erforscht, macht sich Hannah auf die Suche nach dem wilden Jungen...

© 1993 Nelvana Limited & Your Family Entertainment AG
Autor: Marv Wolfman
Regie: Raymond Jafelice
US Erstausstrahlung: CBS, 23. Oktober 1993
Deutsche Erstausstrahlung: RTL, ???

Rolle                                Voice-Actor                    Synchronschauspieler
Erzähler                             Greg Spottiswood               Norbert Langer

Hannah Dundee                        Susan Roman                    Maud Ackermann
Jack Tenrac                          David Keeley                   Patrick Winczewski
Wilder Junge                         ???                            [Laute]
Mustapha Cairo                       Bruce Tubbe                    Tilo Schmitz
Grith (Hobb)                         Don Francks                    Barbara Ratthey
Hammer Terhune                       Tedd Dillon                    Jan Spitzer
Wrench Terhune                       Colin O'Meara                  Klaus Lochthove
Vice Terhune                         Frank Pellegrino               Erich Räuker
Wilderer #1                          ???                            Raimund Krone
Wilderer #2                          ???                            Reinhard Scheunemann
Wilderer #3                          ???                            ???

Die Roboter
Mind Over Matter

Beim Basar der Maulwurfmenschen entdeckt Hannah ein altes Buch über Robotik, welches vor kurzem bei Ausgrabungen gefunden wurde. Wie sich herausstellt ist Gouverneurin Scharnhorst erneut auf der Suche einem alten Labor um dessen Geheimnisse für ihre Zwecke einzusetzen...

© 1993 Nelvana Limited & Your Family Entertainment AG
Autor: Laura Phillips & Dennise Fordham
Regie: Raymond Jafelice
US Erstausstrahlung: CBS, 6. November1993
Deutsche Erstausstrahlung: RTL, ???

Rolle                                Voice-Actor                    Synchronschauspieler
Erzähler                             Greg Spottiswood               Norbert Langer

Hannah Dundee                        Susan Roman                    Maud Ackermann
Jack Tenrac                          David Keeley                   Patrick Winczewski
Ferris                               Colin O'Meara                  Eberhard Prüter
Wachmann #1                          ???                            Hans Hohlbein
Gouverneurin Wilhelmina Scharnhorst  Dawn Greenhalgh                Hannelore Minkus
Dr. Fessenden                        John Stocker                   Wilfried Herbst
Wachmann #2                          ???                            Gerald Schaale
Wachmann #3                          ???                            Hans Hohlbein