CADILLACS und DINOSAURIER Synchronlogo.jpg - Bild entfernt (keine Rechte) Im 26. Jahrhundert stellt sich die Menschheit einem gewaltigen Kampf ums Überleben: Die Naturgewalten sind vollständig außer Kontrolle geraten. Während die großen Städte zu Ruinen zerfielen, erschienen die Dinosaurier um die Erde zurückzuerobern. Mitten in diesem Chaos gibt es für die Menschheit nur eine Hoffnung: Jack Tenrac! Er verteidigt sie in einer Welt die aus den Fugen geraten ist. Eine Welt in der nur die Starken überleben. Einer Welt der Cadillacs und Dinosaurier! ⁓ Norbert Langer
SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS S. EA (USA): EA (DE): Episode/Titel: 1 18.09.1993 30.07.1994 1. Die Stadt am Meer [Rogue] 1 25.09.1993 ??? 2. Cowboys und Dinosaurier [Dino Drive] 1 2.10.1993 ??? 3. Der Killersatellit [Death Ray] 1 9.10.1993 ??? 4. Verrat [Siege] 2 23.10.1993 ??? 5. Ein Kind der Wildnis [Wild Child] 2 6.11.1993 ??? 6. Die Roboter [Mind Over Matter] 20.11.1993 ??? 7. Rache ist süss [Survival] 27.11.1993 ??? 8. Das Seeungeheuer [It Only Comes out at Night] 11.12.1993 ??? 9. Die Kampfmaschine [Remembrance] 18.12.1993 ??? 10. Der Kopfgeldjäger [Pursuit] 14.01.1994 ??? 11. Hannahs Abschied [Departure] 21.01.1994 ??? 12. Der Lebensstein [Duel] 28.01.1994 ??? 13. Der Feuersturm [Wildfire]
Deutsche Fassung: Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin Dialogbuch: ??? Synchronregie: ???
Jack muss zusammen mit der Diplomatin Hannah Dundee einen wildgewordenen Shivat (Tyrannosaurus Rex) davon abhalten die Siedlungen in der Nähe der Stadt am Meer zu zerstören...
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler Greg Spottiswood Norbert Langer
Chortis Don Dickinson Christian Olsen Hannah Dundee Susan Roman Maud Ackermann Wrench Terhune Colin O'Meara Klaus Lochthove Truckfahrer ??? Manfred Petersen Wilderer #1 ??? Johannes Berenz Wilderer #2 ??? Klaus Lochthove Hammer Terhune Tedd Dillon Jan Spitzer Vice Terhune Frank Pellegrino Erich Räuker Jack Tenrac David Keeley Patrick Winczewski Dorfbewohner #1 ??? ??? Dorfbewohner #2 ??? Georg Richard Wenkhaus Dorfbewohner #3 ??? Manfred Petersen Mikla Lenore Zann Bianca Krahl Gouverneurin Wilhelmina Scharnhorst Dawn Greenhalgh Hannelore Minkus Grith (Hobb) Don Francks Barbara Ratthey Mustapha Cairo Bruce Tubbe Tilo Schmitz Gouverneur Toulouse Philip Williams Georg Tryphon Gouverneurin Dahlgren Kristina Nicoll Debora Weigert Dorfbewohner #4 ??? Georg Richard Wenkhaus
Ein großes Rudel Macks (Triceratops) stiftet Unruhe unter den Farmern, welche die Stadt im Meer beliefern. Jack und seine Freunde müssen das Rudel zähmen und versuchen die Farmer vor weiteren Verwüstungen zu schützen...
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler Greg Spottiswood Norbert Langer
Frau am Brunnen ??? Ellen Rappus Junge ??? Hans Hohlbein Gouverneurin Wilhelmina Scharnhorst Dawn Greenhalgh Hannelore Minkus Jack Tenrac David Keeley Patrick Winczewski Captain Noc Don Dickinson Klaus-Dieter Klebsch Gouverneurin Dahlgren Kristina Nicoll Debora Weigert Gouverneur Toulouse Philip Williams Georg Tryphon Hannah Dundee Susan Roman Maud Ackermann Mustapha Cairo Bruce Tubbe Tilo Schmitz Kirgo David Fox Rainer Büttner Hammer Terhune Tedd Dillon Jan Spitzer Wrench Terhune Colin O'Meara Klaus Lochthove Vice Terhune Frank Pellegrino Erich Räuker Mikla Lenore Zann Bianca Krahl Informant ??? Viktor Neumann
Chapeau, mal wieder eine schöne Obskurität ausgegraben!
C+D_01-Chortis -> Christian Olsen (?) C+D_01-Dorfbewohner #3 -> Manfred Petersen C+D_01-Gouverneurin Dahlgren -> da dachte ich an Katja Primel, wird aber Quatsch sein... C+D_01-Gouverneurin Wilhelmina Scharnhorst -> ...und hier an Barbara Adolph, ist aber wohl auch Quatsch C+D_01-Jack Tenrac -> ist das Hans-Jürgen Wolf, der Crock Krumbiegel imitiert? C+D_01-Truckfahrer -> Manfred Petersen
C+D_01-Chortis -> Christian Olsen C+D_01-Dorfbewohner #2 -> Georg Richard Wenkhaus C+D_01-Dorfbewohner #3 -> Manfred Petersen C+D_01-Dorfbewohner #4 -> Georg Richard Wenkhaus C+D_01-Gouverneurin Dahlgren -> Debora Weigert (klingt noch total jung) C+D_01-Gouverneurin Wilhelmina Scharnhorst -> Hannelore Minkus C+D_01-Hannah Dundee -> die tolle Maud Ackermann C+D_01-Jack Tenrac -> nicht Patrick Winczewski erkannt? C+D_01-Truckfahrer -> Manfred Petersen
Stimmt. Kann mich nur erinnern das er damals bei "The Real Ghostbusters" Ende der 80er/Anfang der 90er eine Episodenrolle hatte. Zuletzt war er ja im Animationsbereich in diversen Marvel Serien als Tony Stark / Iron Man zu hören, aber sonst?
Ach ja: nix gegen unsere Expertise, auch von mir, und Lösungen - aber vielleicht wäre es besser, wenn du die Links von aufgelösten Sprechern doch noch ein Weilchen drinlässt. Man kann sich ja durchaus mal täuschen. Ich bin da auch nicht fehlerfrei.
Jack soll im Auftrag von Gouverneurin Scharnhorst im unerforschten Gebiet der Grith ein altes Satelliten-Kontrollzentrum finden. Doch der Weg dorthin gestaltet sich schwieriger als erwartet...
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler Greg Spottiswood Norbert Langer
Dr. Fessenden John Stocker Wilfried Herbst Gouverneurin Wilhelmina Scharnhorst Dawn Greenhalgh Hannelore Minkus Mustapha Cairo Bruce Tubbe Tilo Schmitz Jack Tenrac David Keeley Patrick Winczewski Funkstimme ??? Christian Olsen Hannah Dundee Susan Roman Maud Ackermann Hammer Terhune Tedd Dillon Jan Spitzer Vice Terhune Frank Pellegrino Erich Räuker Wrench Terhune Colin O'Meara Klaus Lochthove Grith (Hobb) Don Francks Barbara Ratthey Computerstimme ??? ???
Mikla hat sich entschlossen Hammers Wilderer-Gruppe zu verlassen und will Jack vor einem Überraschungsangriff warnen. Doch Hannah glaubt Miklas plötzlichen Sinneswandel nicht...
Rolle Voice-Actor Synchronschauspieler Erzähler Greg Spottiswood Norbert Langer
Hammer Terhune Tedd Dillon Jan Spitzer Wrench Terhune Colin O'Meara Klaus Lochthove Vice Terhune Frank Pellegrino Erich Räuker Jack Tenrac David Keeley Patrick Winczewski Kirgo David Fox Rainer Büttner Hannah Dundee Susan Roman Maud Ackermann Mikla Lenore Zann Bianca Krahl Mustapha Cairo Bruce Tubbe Tilo Schmitz Wilderer ??? Raimund Krone
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
