Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 669 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
Kenny McCorm.


Beiträge: 826

20.06.2004 18:46
The Cable Guy Zitat · antworten

Der Kabelmann / Chip Douglas - Jim Carrey - Stefan Fredrich
Steven M. Kovacs - Matthew Broderick - Uwe Büschken
Robin Harris - Leslie Mann - ?
Rick - Jack Black - Michael Iwannek
Steven's Vater - George Segal - Hans-Werner Bussinger
Steven's Mutter - Diane Baker - Marianne Lutz oder Luise Lunow
Sam Sweet / Stan Sweet - Ben Stiller - ?
Eric Roberts im TV - Eric Roberts - Charles Rettinghaus
Kellnerin - Janeane Garofalo - ?
König - Andy Dick - Michael Walke
Steven's Boss - Harry O'Reilly - Detlef Bierstedt
Manager - David Cross - ?
Robin's Date - Owen Wilson - Nicolas Böll
Tom Hanks als Sam Baldwin im TV - Tom Hanks - Arne Elsholtz
Tabitha Soren im TV - Tabitha Soren - Nadja Reichardt
Typ im TV - ? - Michael Iwannek
Teaser-Stimme im TV - ? - Tilo Schmitz
Zellengenosse - ? - Tilo Schmitz


THX-KEV


Beiträge: 222

20.06.2004 20:37
#2 RE:The Cable Guy Zitat · antworten

In Antwort auf:
Rick - Jack Black - Michael Iwannek

Also ich habe da Axel Malzacher gehört. Kann mich auch irren...

Gruss, Kevin


Kenny McCorm.


Beiträge: 826

20.06.2004 20:59
#3 RE:The Cable Guy Zitat · antworten

Axel Malzacher ist aber Münchner, die Synchro war offensichtlich in Berlin.


Dennis Hainke



Beiträge: 1.306

20.06.2004 22:04
#4 RE:The Cable Guy Zitat · antworten

Nein, das war definitiv Michael Iwannek.


dlh


Beiträge: 9.276

19.07.2009 15:53
#5 RE: The Cable Guy Zitat · antworten

Zitat von Kenny McCorm.
Steven's Mutter - Diane Baker - ?

Das war Marianne Lutz oder Luise Lunow, zumindest in der Szene mit dem Anrufbeantworter.
Zitat von Kenny McCorm.
Sam Sweet / Stan Sweet - Ben Stiller - (stumm)

Doch, er hatte Dialog in der Gerichtsszene.
Zitat von Kenny McCorm.
König - Andy Dick - Frank-Otto Schenk

Michael Walke, nicht Schenk
Zitat von Kenny McCorm.
Eric Roberts im TV - Eric Roberts - Torsten Münchow

Charles Rettinghaus, nicht Münchow
Zitat von Kenny McCorm.
Steven's Boss - Harry O'Reilly - ?

Das war Detlef Bierstedt, ich glaube David Cross hatte keinen Dialog.

Ergänzung:
Clint Eastwood in "Sadistico" - Rolf Schult


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor