Der Kabelmann / Chip Douglas - Jim Carrey - Stefan Fredrich
Steven M. Kovacs - Matthew Broderick - Uwe Büschken
Robin Harris - Leslie Mann - ?
Rick - Jack Black - Michael Iwannek
Steven's Vater - George Segal - Hans-Werner Bussinger
Steven's Mutter - Diane Baker - Marianne Lutz oder Luise Lunow
Sam Sweet / Stan Sweet - Ben Stiller - ?
Eric Roberts im TV - Eric Roberts - Charles Rettinghaus
Kellnerin - Janeane Garofalo - ?
König - Andy Dick - Michael Walke
Steven's Boss - Harry O'Reilly - Detlef Bierstedt
Manager - David Cross - ?
Robin's Date - Owen Wilson - Nicolas Böll
Tom Hanks als Sam Baldwin im TV - Tom Hanks - Arne Elsholtz
Tabitha Soren im TV - Tabitha Soren - Nadja Reichardt
Typ im TV - ? - Michael Iwannek
Teaser-Stimme im TV - ? - Tilo Schmitz
Zellengenosse - ? - Tilo Schmitz

In Antwort auf:

---

Rick - Jack Black - Michael Iwannek

---

Also ich habe da Axel Malzacher gehört. Kann mich auch irren...

Gruss, Kevin

Axel Malzacher ist aber Münchner, die Synchro war offensichtlich in Berlin.

Nein, das war definitiv Michael Iwannek.

Zitat von Kenny McCorm.

---

Steven's Mutter - Diane Baker - ?

---

Zitat von Kenny McCorm.

---

Sam Sweet / Stan Sweet - Ben Stiller - (stumm)

---

Zitat von Kenny McCorm.

---

König - Andy Dick - Frank-Otto Schenk

---

Zitat von Kenny McCorm.

---

Eric Roberts im TV - Eric Roberts - Torsten Münchow

---

Zitat von Kenny McCorm.

---

Steven's Boss - Harry O'Reilly - ?

---