Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 495 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
c.n.-tonfilm



Beiträge: 1.078

08.07.2004 21:19
DIE HALTLOSEN (USA 1959/DF 1959) Zitat · antworten


DIE HALTLOSEN

(The Beat Generation)

USA 1959

Erst-Verleih: MGM
Deutsche Erstaufführung: 27.11.1959


Deutsche Bearbeitung: MGM (1959)
Dialogregie: ??
Deutsches Buch: ??



Det. Sergeant Steve Culloran Steve Cochran Horst Niendorf
Georgia Altera Mamie van Doren Margot Leonard
Stanley Hess alias Arthur Garrett Ray Danton Heinz Drache*
Francee Culloran Fay Spain
Joyce Greenfield Margaret Hayes
Jake Baron Jackie Coogan Curt Ackermann
Art Jester James Mitchum Gerd Vespermann
Louis Armstrong Louis Armstrong
Sängerin Cathy Crosby
Harry Altera Ray Anthony
Marie Baron Irish McCalla
Dr. Elcott Billy Daniels Paul Wagner (?)
Liebhaber am Telefon Charles Chaplin jr. Günther Pfitzmann
Singender Beatnik Dick Contino
Ringender Beatnik Max Rosenbloom Paul Wagner
Poetin Maila „Vampira“ Nurmi
Stanleys Vater ?? Siegfried Schürenberg
Jane ??
Rendshaw Kurt Waitzmann
Carlotti Werner Lieven
Kommissar ??
Frau Costa
Pater Delly ?? Friedrich Schoenfelder
Krankenschwester ??


* Dieser Exploitation-Film mit einiger Musiker-Prominenz, der kürzlich auf Premiere zum ersten Mal seit damals wiederaufgeführt wurde, ist ein wahres Fest für Heinz Drache-Fans. Ray Danton spielt einen degenerierten jungen Mann, der sich unter falschem Namen und Vorwand Zutritt zu den Wohnungen junger Frauen verschafft und diese im Gespräch einwickelt. Dann verlangt er ein Glas Wasser und wenn die Opfer damit zurückkommen, lauert Danton hinter der Tür, würgt und vergewaltigt sie. Drache at his Best !


Alte Kinofilme nach Jahrzehnten nachträglich neu zu synchronisieren ist wie Süßstoff in einen guten alten Wein kippen: ungenießbar-pappige "Spätlese".

Was wären Jack Lemmon, Danny Kaye, Peter Sellers, Bob Hope und Red Skelton im deutschsprachigen Raum ohne die Stimme von Georg Thomalla ?


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor