Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14 Antworten
und wurde 1.148 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
THX-KEV


Beiträge: 222

25.08.2004 13:04
Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Walking Tall (USA, 2004)
---------------------------------------------------------

Dwayne "The Rock" Johnson Chris Vaughn Ingo Albrecht
Johnny Knoxville Ray Templeton Simon Jäger
Neal McDonough Jay Hamilton Peter Flechtner
Kristen Wilson Michelle Vaughn Claudia Urbschat-Mingues
Ashley Scott Deni Bianca Krahl
John Beasley Chris Vaughn Sr. Klaus Sonnenschein
Michael Bowen Sheriff Stan Watkins Erich Räuker
??? Casino Angest. Paul Stefan Fredrich

to be continued... Habe noch einige andere Sprecher erkannt, kann sie momentan noch nicht zuordnen... ;-)


Uwe


Beiträge: 10

25.08.2004 20:11
#2 RE:Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Nein das war Ingo Albrecht,nicht Stritzel

Gruß

Uwe


Dennis Hainke



Beiträge: 1.318

25.08.2004 20:13
#3 RE:Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Genau, ich bin auch der Meinung daß das Albrecht war.
------

"Was fliegt der Idiot denn jetzt über'n Harz?
Das ist doch der totale Umweg."
(oliver kalkofe in MST3K-der film)


THX-KEV


Beiträge: 222

25.08.2004 23:52
#4 RE:Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Seid ihr da sicher mit Albrecht?? Also ich bin mir relativ sicher, dass es der gleiche Sprecher war wie in "Welcome to the Jungle" und da war es IMHO auch Stritzel....

Gruss, Kevin


Uwe


Beiträge: 10

27.08.2004 20:44
#5 RE:Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Also ich kann das zu 100% bestätigen mit Albrecht

Gruß

Uwe


THX-KEV


Beiträge: 222

28.08.2004 00:54
#6 RE:Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Ok, aber wer wars den nun in Welcome to the Jungle?? Wenns da auch Albrecht war, dann ist der Fall klar. Aber falls es beim Jungle Stritzel war, tönen die beiden aber ziemlich gleich...

Gruss, Kevin


Uwe


Beiträge: 10

02.09.2004 20:41
#7 RE:Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Hallo

also in "Welcome to the Jungle" war es Stritzel, in ""Walking Tall" und "Scorpion King" war es Albrecht.

Gruß

Uwe


THX-KEV


Beiträge: 222

03.09.2004 00:39
#8 RE:Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Hab' jetzt auch nochmal etwas genauer hingehört. Du hast schon Recht mit Albrecht...

Gruss, Kevin


Franky-El



Beiträge: 1.642

02.06.2008 15:36
#9 RE: Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten
Der Casino Angestellte Paul in Walking Tall wurde von Aaron Douglas gespielt.

M.f.G.

Franky-El

Franky-El



Beiträge: 1.642

23.11.2008 16:14
#10 RE: Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Hallo, weiß einer von euch vielleicht noch wer in Wallking Tall Kevin Durand als Booth gesprochen hat?


M.f.G.

Franky-El

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.090

09.01.2010 01:42
#11 RE: Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten




Dwayne Johnson.......Chris Vaughn..........Ingo Albrecht
Johnny Knoxville.....Ray Templeton.........Simon Jäger
Neal McDonough.......Jay Hamilton..........Peter Flechtner
Kristen Wilson.......Michelle Vaughn.......Claudia Urbschat-Mingues
Ashley Scott.........Deni..................Bianca Krahl
John Beasley.........Chris Vaughn Sr.......Klaus Sonnenschein
Michael Bowen........Sheriff Stan Watkins..Erich Räuker
Kevin Durand.........Booth.................Bernd Vollbrecht
Darcy Laurie.........Smitty................Lutz Schnell
Terence Kelly........Judge L. Powell.......Hans-Jürgen Wolf
Tom Scholte..........Merle Crowe...........Dietmar Wunder
Mark Houghton........County Prosecutor.....Bodo Wolf
Aaron Douglas........Casino Stickman.......Stefan Fredirch
Ty Olsson............Deputy................stumm


Der Film in der Synchronkartei.

Nachdem ich vorhin mit dem Nachfolger beschäftigt war, habe ich obige Liste um eine handvoll Sprecher erweitert.
Ingo Albrecht kommt so natürlich von The Rock runter, dass es für mich absolut unverständlich ist, wie Disney den Klischee-Schwarz-Schrank Schmitz auf ihn besetzen konnte. Albrecht ist absolut großartig. Dieser Film ist wesentlich entspannter und lockerer inszeniert und viel besser zu schauen, als "Walking Tall 2 - The Payback".

Nebenbei bemerkt könnte ich ihn mir für Kevin Sorbo extrem gut vorstellen. In meinen Gedanken wesentlich passender als Belle und auch besser als Michaelis.


mooniz



Beiträge: 7.091

09.01.2010 01:51
#12 RE: Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Zitat von Grammaton Cleric
Ingo Albrecht kommt so natürlich von The Rock runter, dass es für mich absolut unverständlich ist, wie Disney den Klischee-Schwarz-Schrank Schmitz auf ihn besetzen konnte. Albrecht ist absolut großartig.


dem stimme ich zu. er paßt perfekt drauf.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

DarkMarc


Beiträge: 162

10.01.2010 11:33
#13 RE: Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Als Wrestling-Fan, der "The Rock" jahrelang im O-Ton in Interviews gehört hat, stimme ich zu: Niemand war passender als Albrecht!

Aristeides


Beiträge: 1.571

10.01.2010 12:26
#14 RE: Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Zitat
Nebenbei bemerkt könnte ich ihn mir für Kevin Sorbo extrem gut vorstellen. In meinen Gedanken wesentlich passender als Belle und auch besser als Michaelis.



Was Hercules angeht, würde ich widersprechen: Belle verleiht der Titelfigur eine gewisse Leichtigkeit und Selbstironie, die mir wesentlich half, diesen Schmarrn (zumindest in der deutschen Fassung) zu ertragen.


auf der Suche: Wer kann mir mit Bildern folgender Synchronschaffender weiterhelfen: Gisela Breiderhoff, Hallgard Bruckhaus, Peter Ehret, Erika Georgi, Heinz Palm, Sabine Plessner, Berenice Weichert, Hans Wiegner oder einigen anderen?

Wer weiß etwas über den Verbleib von Ernst Schlott (*1878), Richard Handwerk (*1894), Gustl Datz (*1904), Paula Lepa (*1912), Hans Wiegner (*1913), Charlotte Joeres (*1916), Gisela Breiderhoff, Edgar Flatau, Paul Friedrichs, Willy Friedrichs, Jochen Sehrndt, Horst Sommer, Siegfried Wald oder einigen anderen Synchronschaffenden?

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.090

10.01.2010 15:23
#15 RE: Walking Tall - Besetzungliste Zitat · antworten

Ich meine doch für hier und jetzt und nicht rückwirkend für eine 90er Serie. Das Belle durchaus gut gepasst haben konnte, möchte ich nicht in Abrede stellen.

Aber in Walking Tall 2 hat Belle Sorbo in keinster Weise "Leichtigkeit" verliehen, sondern unfassbare "Schwere".

Garfield »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz