Rolle                    Schauspieler(in)        Synchronsprecher(in)
Claire Montgomery        Katie Holmes            Stefanie Beba 
Ronna Martin             Sarah Polley            Veronika Neugebauer
Simon Baines             Desmond Askew           Phillip Brammer
Mannie                   Nathan Bexton           
Adam                     Scott Wolf              Hubertus von Lerchenfeld
Zack                     Jay Mohr                Philipp Moog 
Todd Gaines              Timothy Olyphant        Alexander Brem 
Burke                    William Fichtner        Ekkehardt Belle 
Marcus                   Taye Diggs              Leon Boden 
Tiny                     Breckin Meyer           Dominik Auer 
Singh                    James Duval             Dirk Meyer
Victor Jr.               Jimmy Shubert
Victor Sr.               J.E. Freeman
Telly Savalas (im TV)    Telly Savalas (uncr.)   Jürgen Kluckert

Naja, Münchner und Berliner lässt natürlich schnell folgende Assoziation zu: FFS!

Und welche Berliner Sprecher außer Kluckert und Boden meinst Du noch, wobei Boden ja gar nicht mal ausschließlich in Berlin tätig ist. Leon Boden sprach z.B. auch mehrere Episodenrollen in der 4. Staffel von "Nash Bridges", die im Gegensatz zu den anderen Staffeln nicht in Hamburg, sondern bei der Bavaria Synchron synchronisiert wurde.
Und Kluckert für einen Gastauftritt von Telly Savalas ist nur logisch, da Savalas doch vor allem in/als KOJAK mit der Stimme Edgar Otts so richtig bekannt wurde und Kluckert wurde ja so etwas wie der offizielle Nachfolger von Edgar Ott, indem er viele seiner Rollen übernahm, obwohl die beiden sich gar nicht mal sooo ähnlich klingen.

Katie Holmes mit Stefanie Beba ist sicherlich interessant.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
________________________________
"Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 28.10.2004!

Zitat

---

Ronna Martin Sarah Polley Solveig Duda

---

Veronika Neugebauer.

bitte löschen

Zitat

---

Solveig Duda.

---

Angenehm.

bitte löschen

In Antwort auf:

---

Solveig Duda

---

In Antwort auf:

---

Angenehm.

---

Klassiker. Einfach fantastisch.

Es war tatsächlich Veronica Neugebauer. Da gibt's nichts zu rütteln.

bitte löschen

Tja, ein Haus könnt' ich schon gebrauchen. Wo wohnst du denn?

In Antwort auf:

---

Und Kluckert für einen Gastauftritt von Telly Savalas ist nur logisch, da Savalas doch vor allem in/als KOJAK mit der Stimme Edgar Otts so richtig bekannt wurde

---

Zitat

---

Ich würde mein Haus darauf verwetten, dass das Solveig Duda war.

---

Eigentums-Wohnung, hoffe ich.

Hi zusammen!

Ich kann mich den anderen nur anschliessen.
Sarah Polley wurde definitiv von Veronika Neugebauer
gesprochen! Und hier noch einer:

Desmond Askew - Philipp Brammer

Schönen Gruss
Stefan Höfflin

Jimmy Shubert war PPA selbst, oder?

Laut Deutsche Synchronkartei
: PPA Film GmbH, Buch und Regie Pierre Peters-Arnolds

Eben drum. Er spricht ja fast immer selbst mit, genau wie Arne Elsholtz.