Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 50 Antworten
und wurde 6.174 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Jens H. ( Gast )
Beiträge:

20.10.2004 20:58
Steve Guttenberg Zitat · antworten
Kann jemand ergänzen?

Police Academy/Nr. 5 lebt - Arne Elsholz

sind die einzigen die ich kenne wo Arne Elsholz ihn spricht. Meistens habe ich gesehen dass ihn Joachim Tennstedt sprach sowie glaube ich mal Hans-Jürgen Dittberner.
Aristeides


Beiträge: 1.572

20.10.2004 21:08
#2 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten
... dann wären da noch
Ekkehardt Belle (High Spirits) und Michael Christian (Home Team)

VG,
Ilja
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

20.10.2004 21:11
#3 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten
Nicht viel Neues aufgebläht:


1984 Police Academy - Dümmer als die Polizei erlaubt ARNE ELSHOLTZ
1985 Police Academy 2: JETZT geht's erst RICHTIG los ARNE ELSHOLTZ
1985 Coccon PIERE PETERS-ARNOLDS
1986 Police Academy 3: Und keiner kann sie bremsen ARNE ELSHOLTZ
1986 Nummer 5 lebt! ARNE ELSHOLTZ
1987 Police Academy 4 - Und jetzt geht's rund ARNE ELSHOLTZ
1988 Noch drei Männer, noch ein Baby JOACHIM TENNSTEDT
1989 High Spirits - Die Geister sind willig! EKKEHARDT BELLE
1989 Coccon II - Die Rückkehr PIERRE PETERS-ARNOLDS
1991 Drei Männer und eine Lady JOACHIM TENNSTEDT
1996 Eins und eins macht vier JOACHIM TENNSTEDT
1997 Zeus & Roxanne - Eine tierische Freundschaft ARNE ELSHOLTZ
1998 Home Team MICHAEL CHRISTIAN


Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Kenny McCorm.


Beiträge: 826

20.10.2004 23:37
#4 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

bitte löschen

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

20.10.2004 23:41
#5 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

joachim tennstedt soweit ich mich erinnere..

-> Da trübt dich deine Erinnerung, denn das war eindeutig Elsholtz!!


Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
________________________________
"Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 28.10.2004!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

20.10.2004 23:50
#6 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

>>1997 Zeus & Roxanne - Eine tierische Freundschaft ARNE ELSHOLTZ
>joachim tennstedt, ganz sicher

Das muss zwar nichts heißen, aber das war doch eine Münchner Synchro (mit Caro Combrinck für Majandra Delfino)...?

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dennis Hainke


Beiträge: 1.357

21.10.2004 00:06
#7 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

Hans - Jürgen Dittberner sprach ihn in
The Day After, diesem Endzeitfilm von 1983.

------
"Spiel mir das Lied vom Tod."
[Michael Chevalier]

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.709

21.10.2004 14:43
#8 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

In DAS SCHLAFZIMMERFENSTER und CASPER - WIE ALLES BEGANN war es auch Joachim Tennstedt.

In FAMILIENFEST UND ANDERE SCHWIERIGKEITEN sprach ihn Stefan Gossler.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

21.10.2004 16:15
#9 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

Zitat
1985 Coccon PIERE PETERS-ARNOLDS



Also, irgendwie will ich noch immer nicht ganz glauben, dass Steve Guttenberg in den beiden "Cocoon"-Filmen von Pierre Peters-Arnolds gesprochen wurde. Ich kenne die Stimme von Peters-Arnolds eigentlich recht gut, auch aus der 80er-Zeit. Und Arne meinte ja auch, dass das bei den beiden Cooon-Filmen Peters-Arnolds war, aber für mich klingt diese Stimme irgendwie so gar nicht nach PPA. Deshalb hab´ ich damals auch hier gefragt, wer Guttenberg in den Coccon-Filmen sprach, da ich danach seit Jahren suchte, PPA aber bereits lange stimmlich kannte.
Aber vielleicht täuscht mich da mein Gehör auch nur... Vielleicht aber auch nicht...

Liebe Grüße!

Jensheyroth


Beiträge: 1.163

01.01.2006 16:11
#10 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

Im Jenseits ist noch ein Zimmer frei (1997) - Joachim Tennstedt
Airbone - Bete, dass sie nicht landen (1997) - müsste auch Tennstedt gewesen sein

John Connor



Beiträge: 4.883

02.01.2006 18:51
#11 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

THE BOYS FROM BRAZIL (USA 1979 / DF 1985): Michael Nowka.

Grüße, Fehmi

Arne


Beiträge: 671

04.01.2006 16:40
#12 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

In Zeus und Roxanne sprach Pierre Peters-Arnolds Steve Guttenberg

Gruß,

Arne

Outsider


Beiträge: 55

04.01.2006 16:44
#13 RE:Steve Guttenberg Zitat · antworten

Steve Guttenberg hatte weitere Sprecher:

Ein unschlagbares Team: Hans Jürgen Wolf
Mit den besten Absichten: Udo Wachtveitl
Hochzeit mit Hindernissen: Peter Kirchberger
Diner: Pierre Frankh

Grüße,

Outsider

Jensheyroth


Beiträge: 1.163

16.12.2006 12:10
#14 RE: Steve Guttenberg (Liste) Zitat · antworten




Something for Joey (TV)(1977): keine dt.Fassung
Achterbahn (1977): ???
Highschool Story - The Chicken Chronicles (1977): ???
The Boys from Brazil – Geheimakte Viertes Reich (1978): Dr.Michael Nowka
Billy (TV)(1979): keine dt.Fassung
Eine amerikanische Familie [04x19] (TV)(1979): ???
Spiel mit der Liebe (1979): ???
Meine Träume sind bunt (1980): ???
Supersound und flotte Sprüche (1980): Ronald Nitschke
Wunder auf dem Eis (1981): ???
American Diner (1982): Pierre Franckh
No Soap, Radio (TV)(1982): keine dt.Fassung
Hochzeit mit Hindernissen (1983): Peter Kirchberger
Der Tag danach (1983): Hans-Jürgen Dittberner
Police Academy – Dümmer als die Polizei erlaubt (1984): Arne Elsoltz
The Ferret (TV)(1985): keine dt.Fassung
Police Academy 2 – Jetzt geht’s erst richtig los (1985): Arne Elsholtz
Cocoon (1985): Pierre Peters-Arnolds
Die Weißkittel - Dümmer als der Arzt erlaubt (1985): Joachim Tennstedt
Tall Tales and Legends (TV)(1986): keine dt.Fassung
Police Academy 3 - …und keiner kann sie bremsen (1986): Arne Elsholtz
Nummer 5 lebt! (1986): Arne Elsholtz
Das Schlafzimmerfenster (1987): Joachim Tennstedt
Police Academy 4 – Und jetzt geht’s rund (1987): Arne Elsholtz
Police Academy 4 – Und jetzt geht’s rund (1987): Dr. Michael Nowka (Anfangsszene)
Amazonen auf dem Mond (1987): Rainer Schmitt
Nicht jetzt, Liebling (1987): Joachim Tennstedt
Noch drei Männer, noch ein Baby (1987): Joachim Tennstedt
High Spirits – Die Geister sind willig! (1988): Ekkehardt Belle
Cocoon 2 – Die Rückkehr (1988): Roland Strehlke
Mit besten Absichten (1990): Udo Wachtveitl
Drei Männer und eine kleine Lady (1990): Joachim Tennstedt
The Big Green - Ein unschlagbares Team (1995): Hans Jürgen Wolf
Familienfest und andere Schwierigkeiten (1995): Stefan Gossler
Eins und eins macht vier (1996): Joachim Tennstedt
Overdrive: Mörderische Geschwindigkeit (1997): Joachim Tennstedt
Zeus & Roxanne (1997): Pierre Peters-Arnolds
Casper – Wie alles begann (1997): Joachim Tennstedt
Im Jenseits sind noch Zimmer frei (1997): Joachim Tennstedt
Home Team - Ein treffsicheres Team (1998): Michael Christian
Airbone - Bete, dass sie nicht landen (1998): Pierre Peters-Arnolds
P.S. Your Cat Is Dead! (2002): keine dt.Fassung
The Stranger (2003): keine dt.Fassung
Single Santa Seeks Mrs. Claus (TV)(2004): keine dt.Fassung
Domino One (2005): keine dt.Fassung
Der Poseidon Anschlag (TV)(2005): Uwe Büschken
Meet the Santas (TV)(2005): keine dt.Fassung
Veronica Mars (TV)(2005/2006): Uwe Büschken
Mojave Phone Booth (2006): keine dt.Fassung
Criminal Intent: Verbrechen im Visier (TV)(2007): Hans-Georg Panczak
Fatal Rescue (2008): Gilles Karolyi
Jackson (2008): keine dt.Fassung
Major Movie Star (2008): Uwe Büschken
Shannon's Rainbow (2009): keine dt.Fassung
If It Ain't Broke, Break It (2009): keine dt.Fassung
Cornered - Das Killerspiel (2009): Gilles Karolyi
The Gold Retrievers (2010): keine dt.Fassung
Ay Lav Yu (2010): keine dt.Fassung
A Novel Romance (2010): Postproduktion
Making Change (2010): Postproduktion
Eldorado (2010): Postproduktion
At the Top of the Pyramid (2011): Postproduktion
Shakey (2011): Am Drehen
Cornered - Das Killerspiel (2009): ???

Frank Brenner



Beiträge: 11.693

16.12.2006 12:45
#15 RE: Steve Guttenberg Zitat · antworten

Hallo,

Die Weißkittel - Dümmer als der Arzt erlaubt (1985): Joachim Tennstedt
Nicht jetzt, Liebling (1987): Joachim Tennstedt


Gruß,

Frank
---
http://www.filmstart.biz

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz