Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 50 Antworten
und wurde 4.903 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Jens H. ( Gast )
Beiträge:

04.11.2004 21:50
George Kennedy Zitat · antworten

Wem spricht George Kennedy bei Nachte Kanone 2+3. Horst Naumann, oder?
Bei Nackte Kanone 1 war es Horst Niendorf.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.606

04.11.2004 21:58
#2 RE:George Kennedy Zitat · antworten

In Antwort auf:
Wem spricht George Kennedy bei Nachte Kanone 2+3. Horst Naumann, oder

Nein, Klaus Piontek.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

02.12.2005 15:49
#3 RE: George Kennedy (Liste) Zitat · antworten

Dann pack' ich die 'Komplettliste' mal mit hier rein...



"Spartacus": ???
"Bonanza" [Serie]: Edgar Ott und Karl Schulz
"Tausend Meilen Staub" [Serie] (DDR-Synchro?): Hansjürgen Hürrig
"Einsam sind die Tapferen": Hellmut Grube
"Perry Mason" [Serie]: Tilo Schmitz
"Der Mann vom Diners Club": ???
"Charade": Hans Wiegner
"Die Zwangsjacke": ???
"Unternehmen Pferdeschwanz": Erich Fiedler
"Wiegenlied für eine Leiche": Horst Niendorf
"Erster Sieg": Jan Hendriks(?)
"Die 27. Etage": Edgar Ott
"Der Mann vom großen Fluss": Friedrich Schoenfelder
"Die vier Söhne der Katie Elder": Arnold Marquis
"Der Flug des Phoenix": Hans Wiegner
"Das Teufelsweib von Texas": Hans Wiegner
"Morgen ist ein neuer Tag": Hans Wiegner
"Das dreckige Dutzend": Heinz Giese
"Der Unbeugsame": Arnold Marquis
"Bandolero!": Arnold Marquis
"Große Lüge Lylah Clare": ???
"Der Frauenmörder von Boston": Arnold Marquis
"Heißes Pflaster Chicago": Wolf Ackva
"Die Rache der glorreichen Sieben": Heinz Giese
"Die Letzten vom Red River": Hans Wiegner
"Black Cop"/"Tick...tick...tick": Jochen Schröder
"Airport": Carl Raddatz
"Dirty Dingus, der scharfe Bandit"/"Der Schärfste aller Banditen" (1. Synchro): Joachim Cadenbach(?)
"Dirty Dingus, der scharfe Bandit"/"Der Schärfste aller Banditen" (2. Synchro): Joachim Nottke
"Rache aus dem Knast": Heinz Giese
"Der Einsame": Arnold Marquis
"Die Gnadenlosen": Gerhard Geisler
"Der verlorene Horizont": Wolf Ackva
"Geier kennen kein Erbarmen": Wolfgang Lukschy
"Die Letzten beißen die Hunde": Benno Hoffmann
"Airport '75 - Giganten am Himmel"/"Airport '74 - Giganten am Himmel": Gert Günther Hoffmann
"Erdbeben": Gert Günther Hoffmann
"Street Cop": ???
"Im Auftrag des Drachen": Horst Niendorf
"Ein Mann rechnet ab": Joachim Cadenbach
"Bumpers Revier" [In Reihe]: Arnold Marquis
"Airport '77 - Verschollen im Bermuda-Dreieck"/"Airport III - Verschollen im Bermuda-Dreieck": Joachim Cadenbach
"Tod im Fahrstuhl": ???
"Das Teufelscamp"/"Im Teufelscamp"/"Dobermänner - Zum Töten abgerichtet": Edgar Ott
"Tod auf dem Nil": Joachim Cadenbach
"Verstecktes Ziel": Joachim Cadenbach
"Der Mann, der aus dem Dschungel kam": Horst Schön
"Weißes Haus, Hintereingang" [3- bzuw. 9-Teiler]: Heinz-Theo Branding
"Sechs kleine Detektive": Gottfried Kramer
"Airport '79 - Die Concorde"/"Airport '80 - Die Concorde": Horst Niendorf
"Sechs Männer aus Stahl": Joachim Cadenbach
"Das Todesschiff": Günter Sauer
"Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit"/"Apokalypse - Das Ende der Welt": Hans Wilhelm Hamacher
"Der Zauberbogen": Joachim Cadenbach
"Blutige Dämmerung"/"Vor Morgengrauen": ???
"Wacko... da wackelt die Bude": ???
"Love Boat" [Serie; Doppelfolge]: Joachim Nottke
"Die Entführung"/"Operation Carnauba": ???
"Jesse Owens - Idol und Legende": Heinz Giese
"Ekstase": Horst Niendorf
"Die Hyänen": Horst Niendorf
"Delta Force": Horst Niendorf
"Tödliche Sucht": ???
"Dirty Money": ???
"Creepshow 2 - Kleine Horrorgeschichten": Horst Niendorf
"Dallas" [In Reihe]: Joachim Nottke
"Top Line - Das Geheimnis des Azteken-Berges": Edgar Ott
"Maniac City": Claus Biederstaedt
"Die nackte Kanone": Horst Niendorf
"Esmeralda Bay": Günter Sauer
"Good Night Hell": ???
"Helden USA IV - Zurück im Libanon": ???
"Schmutziger Pakt": ???
"Trabbi goes to Hollywood": Joachim Cadenbach
"Die nackte Kanone 2 1/2": Klaus Piontek
"Blöd und blöder": ???
"Letzter Applaus für einen Basketballstar": ???
"Distant Justice - Das Recht des Stärkeren": Klaus Sonnenschein
"Tiger Kid": ???
"Die nackte Kanone 33 1/3": Klaus Piontek
"Dallas - J.R. kehrt zurück": Joachim Nottke
"Danny, der Kater": Horst Lampe
"Dallas - Kampf bis aufs Messer": Gerhard Paul
"Small Soldiers" [Animation; Stimme]: Marlin Wick
"Dennis - Widerstand zwecklos": Roland Hemmo
"Flight Girls - Blondinen im Anflug": ???
"Monster unter uns": Hans Teuscher
"Schatten der Leidenschaft" [In Reihe]: ???
"Don't come knocking": Hans Teuscher
"Das verfluchte Grab": Mogens von Gadow
"The Man Who Came Back": Norbert Gastell
"The Reasonable Bunch": ???

Auch hier natürlich Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
---------------------------
"Leck' mich am Arsch!"
Wolfgang Hess für Bud Spencer in "Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle"


Chow Yun-Fat


Beiträge: 3.900

02.12.2005 18:29
#4 RE: George Kennedy Zitat · antworten

Bei CREEPSHOW 2 steht bei mir Horst Niendorf.


BB


"Du magst meinen Reis nicht?"


kinofilmfan


Beiträge: 2.216

02.12.2005 19:31
#5 RE: George Kennedy Zitat · antworten

Hallo,

In Antwort auf:
"Erster Sieg": ???

Da habe ich mir Jan Hendriks notiert- allerdings mit Fragezeichen; ganz sicher bin ich nicht.

Gruß

Peter

http://www.deutsche-synchronsprecher.de


Jens


Beiträge: 1.561

02.12.2005 21:38
#6 RE: George Kennedy Zitat · antworten

BONANZA (weitere Folge) - KARL SCHULZ
DAS TODESSCHIFF - GÜNTHER SAUER
DALLAS - J.R. KEHRT ZURÜCK - JOACHIM NOTTKE
DALLAS - KAMPF BIS AUFS MESSER - GERHARD PAUL

MfG,
Jens


Erik


Beiträge: 341

06.12.2005 11:54
#7 RE: George Kennedy Zitat · antworten

In "Distant Justice - Das Recht des Stärkeren" war es Klaus Sonnenschein.
Gruß
Erik


Bodo


Beiträge: 1.326

07.12.2005 09:29
#8 RE: George Kennedy Zitat · antworten

Ekstase: Horst Niendorf

Gruß
B o d o


RoTa


Beiträge: 1.252

26.06.2006 19:48
#9 RE: George Kennedy Zitat · antworten

Hallo,

"Dirty Dingus, der scharfe Bandit"/"Der Schärfste aller Banditen": Joachim Nottke
"Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit": Hans W. Hamacher

MfG
Jürgen


John Connor



Beiträge: 4.712

05.07.2008 11:17
#10 RE: George Kennedy Zitat · antworten

Hab' den in deiner Liste nicht entdecken können:

DER MANN, DER AUS DEM DSCHUNGEL KAM: Horst Schön

Grüße,
Fehmi

Aristeides


Beiträge: 1.509

06.07.2008 11:28
#11 RE: George Kennedy Zitat · antworten

1000 Meilen Staub: Hansjürg Hürrig

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.603

06.07.2008 11:43
#12 RE: George Kennedy Zitat · antworten

Von "Dirty Dingus" gab's doch auch eine Kino-Synchro (aus der versehentlich auf der ARD mal ein Ausschnitt gesendet wurde), dort war es nach meiner Erinnerung Joachim Cadenbach (und Sinatra hatte Michael Chevalier - ups!).

Gruß
Stefan

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

06.07.2008 15:28
#13 RE: George Kennedy Zitat · antworten
Wer sprach Sinatra denn in der Fernsehsynchro?
Es gibt dazu überraschenderweise weder bei Peter noch bei Arne Kaul einen Eintrag...

Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Scheiße....! Mamma Mia!"
Gerd Martienzen für Enzo Cannavale in "Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel"

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.603

06.07.2008 15:41
#14 RE: George Kennedy Zitat · antworten

Sinatra war meiner Erinnerung nach Uwe Paulsen - was eine kuriose Dopplung wäre zu den beiden Synchros von "Pat Garrett jagt Billy the Kid".

Gruß
Stefan

Klaus



Beiträge: 713

07.07.2008 21:24
#15 RE: George Kennedy Zitat · antworten

"Wiegenlied für eine Leiche": Horst Niendorf

Gruß
Klaus

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Bill Paxton »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor