Okay, dann sind wir teilweise schon zwei und können jeder den halben Film genießen oder so ... EDIT: Äh, was schreib´ ich da eigentlich?! Von deinen zwei Synchronwünschen ist wohl keiner erfüllt, von meinen wohl wenigstens einer - in dieser Hinsicht ein "halber" Genuss für mich und gar keiner für dich ... Ach, vergiss es!

Was mich auch noch interessieren würde: Gibt es eigentlich ("offizielle") Infos darüber, welche Sprecher an Castings wie für George Clooney teilnehmen, oder bleibt das - verständlicherweise - geheim? (Ich frage mich nämlich z. B., ob außer mir schon mal jemand den Wunsch verspürte, "auf" Clooney probeweise Michael Christian zu hören ...)

Gruß
Andreas

Gibt es eigentlich schon eine komplette Liste?

>Gibt es eigentlich schon eine komplette Liste?

Also, ich hab eine relativ komplette Liste (viele Sprecher im Film waren ja eindeutig Natives und so viele andere Rollen gab es nicht), wenn Bedarf besteht, kann ich diese gern posten.


Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Ja wäre toll. Danke!

Och ja, bitte poste sie, Hendrik. Ist zwar schon länger her, der letzte Eintrag hierzu, aber der Film kommt gerade auf Premiere. Die bei Martin aufgeführten 10 kannst du ja weglassen.
Oder noch besser, trage sie doch in deine Datenbank ein...?
Viele Grüße
B o d o

Och ja, bitte poste sie, Hendrik. Ist zwar schon länger her, der letzte Eintrag hierzu, aber der Film kommt gerade auf Premiere. Die bei Martin aufgeführten 10 kannst du ja weglassen.
Oder noch besser, trage sie doch in deine Datenbank ein...?

Ist jetzt eingetragen (abrufbar unter Oceans Twelve) - sind insgesamt 20 Datensätze.

Gruß,

Hendrik

("Gehört dazu auch so ein MISSION IMPOSSIBLE-Ding, wo einer von der Decke hängen muss?" - Wanja Gerick in EVERWOOD)

---
meine kleine Online-Synchronbesetzungsdatenbank:
http://www.dubdb.de

meine Synchron-Website:
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Prima, danke!

Hallo,

auch ich nutze mal diesen Thread, um eine offene Rolle aus "Ocean's Eleven" identifizieren zu lassen. Jerry Weintraub, der Produzent, ist in einer kurzen Szene mit Carl Reiner zu sehen. Die Tonqualität meines Samples ist zwar nicht so toll, aber stimmt meine Vermutung, dass er von Jochen Schröder gesprochen wird?

Weißt du was, Frank? Ich kann deine Vermutung nur unterstützen. Es ist nämlich Jochen Schröder.

Sehe ich genauso, das ist Jochen Schröder.

Cool, danke Euch beiden für die Bestätigung!

Hallo,

hier mal noch ein (leider mäßiges) Sample von Candice Azzara, die in "Ocean's Twelve" Sauls Lady spielt...Ich kenne die Stimme, komm aber leider nicht drauf...

Du suchst Barbara Adolph, oder? Was ist nur mit deinen Aufnahmen los, die waren doch sonst immer astrein?

Besten Dank pewiha,

Barbara Adolph war bei mir auf der Liste der Möglichen Die Tonaufnahmen sind so ...mäßig... weil ich bei BluRays keine direkte Verbindung zum PC habe und deswegen mit einem Aufnahmegerät arbeiten muss...

Achso, ich musste auch bei meinen Blu-Rays tricksen. Vielleicht nen Tipp. Ich habe so ne Art "Chinch-Verbindung" in den Kopfhörerausgang meiner Anlage und dann in den Mikrofoneingang meiner Soundkarte. Vielleicht hilft dir ja auch so ein Kabel, dürfte billiger sein, als nen Blu-Ray Laufwerk für deinen PC.