Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 43 Antworten
und wurde 3.256 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

26.11.2004 23:11
Jim Broadbent Zitat · antworten



"Der Todesschrei": ???
"Pass des Todes"/"Rivalen der Liebe"/"Die Passage": Arnim Andre-Rohleder
"Die Hunde des Krieges": ???
"Time Bandits": Joachim Pukaß
"Die Profi-Killer": ???
"Brazil": Norbert Gescher
"Good Father - Die Liebe eines Vaters": ???
"Der Versicherungsbeamte Dr. K": ???
"Superman IV - Die Welt am Abgrund": ???
"Vroom! - Ab in die Ferien": ???
"Erik, der Wikinger": ???
"Das Leben ist süß": ???
"Verzauberter April": ???
"The Crying Game - Die Frau des Soldaten": ???
"Die Witwen von Widows Peak": Helmut Gauß
"Prinzessin Caraboo": Niels Clausnitzer
"Bullets Over Broadway": Joachim Kerzel
"Richard III.": Lambert Hamel
"Wilder Zauber": Klaus Piontek
"Joseph Conrads Der Geheimagent": Klaus Guth
"Fräulein Smillas Gespür für Schnee": Randolf Kronberg
"Ein Fall für die Borger": Helmut Gauß
"Mir Schirm, Charme und Melone": Klaus Jepsen
"Die Stimme ihres Lebens": Klaus Sonnenschein
"Topsy-Turvy - Auf den Kopf gestellt": ???
"Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück": Reinhard Kuhnert
"Moulin Rouge!": Lambert Hamel
"Iris": Klaus Jepsen
"Churchill - The Gathering Storm": Klaus Jepsen
"Gangs of New York": Hartmut Neugebauer
"Nicholas Nickleby": Mogens von Gadow
"Bright Young Things": Jan Spitzer
"Pancho Villa - Mexican Outlaw": Hans-Werner Bussinger
"In 80 Tagen um die Welt": Lothar Blumhagen
"Pride - Das Gesetz der Savanne" [Tierstimme]: Thomas Fritsch
"Vanity Fair - Jahrmarkt der Eitelkeiten": Lothar Blumhagen
"Vera Drake": Lothar Blumhagen
"Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns": Reinhard Kuhnert
"Robots" [Animation; Stimme]: Hans-Werner Olm
"Die Chroniken von Narnia - Der König von Narnia": Horst Sachtleben
"Art School Confidential": Ekkehardt Belle
"The Street" [Serie]: Keine dt. Fassung
"Die Moormörderin von Manchester": Horst Stark
"Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis": Reinhard Kuhnert
"Die Zeit die uns noch bleibt": Peter Gröger
"Abenteuer am Flussufer" [Stimme]: ???
"Tintenherz": Reinhard Glemnitz
"Einstein and Eddington": Keine dt. Fassung
"Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels": Frank-Otto Schenk
"The Young Victoria": Hans Teuscher
"The Damned United - Der ewige Gegner": Horst Sachtleben
"Harry Potter und der Halbblutprinz": Horst Sachtleben
"Kopfgeld - Perrier's Bounty": Eberhard Haar
"Another Year": Roland Hemmo
"Konferenz der Tiere" [Stimme]: Peter Gröger
"Any Human Heart - Eines Menschen Herz" [TV-Mini-Serie]: Lothar Blumhagen
"Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2": Horst Sachtleben
"Arthur Weihnachtsmann" [Stimme]: Roland Hemmo
"Die Eiserne Lady": Horst Sachtleben
"Cloud Atlas": Frank-Otto Schenk
"Filth": Am Drehen

Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ja oder nein!?"
Martin Hirthe für Lee Marvin in "Point Blank"


rote Blume ( Gast )
Beiträge:

26.11.2004 23:17
#2 RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

Iris - Klaus Jepsen

mehr kenne ich leider auch nicht (Fools and Horses gibt's glaube ich nicht auf Deutsch)

Viele Gruesse
Elisabeth


John Connor



Beiträge: 4.737

26.11.2004 23:20
#3 RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

In MIT SCHIRM, CHARME UND MELONE (als 'Mutter') war es auch Jepsen.

Grüße, Fehmi

„Mutter! Mein Gott, Blut! Wie kommt das Blut hierher?! Mutter!“
(Eckart Dux in PSYCHO)


Frank Brenner



Beiträge: 7.925

27.11.2004 14:26
#4 RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

Hallo,

in "Nicholas Nickleby" war es Mogens von Gadow, in "Fräulein Smillas Gespür für Schnee" Randolf Kronberg.

Wirklich nicht sehr konsequent...

Gruß,

Frank


Chow Yun-Fat


Beiträge: 3.958

27.11.2004 17:37
#5 RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

In BRAZIL war es Norbert Gescher, in LITTLE VOICE Klaus Sonnenschein.

BB


"Du magst meinen Reis nicht?"


Frank Brenner



Beiträge: 7.925

28.11.2004 17:03
#6 RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

in PRIDE - DAS GESETZ DER SAVANNE (2004) war's Thomas Fritsch
in Churchill - The Gathering Storm wieder mal Klaus Jepsen

Gruß,

Frank


John Connor



Beiträge: 4.737

08.11.2005 21:27
#7 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

Es fehlt noch: PANCHO VILLA - MEXICAN OUTLAW

Hier war es Hans-Werner Bussinger. Klaus Jepsen in einem seiner letzten Rollen sprach hier seltsamerweise Saul Rubinek.

Grüße, Fehmi


Erik


Beiträge: 341

09.11.2005 09:56
#8 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

In "Pass des Todes"/"Rivalen der Liebe"/"Die Passage" war es Arnim Andre.
Gruß
Erik


John Connor



Beiträge: 4.737

18.03.2006 15:57
#9 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Joseph Conrads Der Geheimagent": ???

Klaus Guth.

Grüße, Fehmi


Andy-C


Beiträge: 356

18.03.2006 21:11
#10 RE: Jim Broadbent Zitat · antworten
"Time Bandits" (1981): Joachim Pukaß

- - - - - - - - - - - - - - -
Alan Rickman kann man nicht adäquat synchronisieren.


John Connor



Beiträge: 4.737

21.10.2007 11:39
#11 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Prinzessin Caraboo": ???


Niels Clausnitzer

Grüße,
Fehmi

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

26.12.2008 19:09
#12 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

"Ein Fall für die Borger": Helmut Gauß


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

07.02.2009 16:49
#13 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

"Die Witwen von Widows Peak": Helmut Gauß


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

08.05.2009 12:54
#14 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

"Bullets Over Broadway": Joachim Kerzel


Jerry



Beiträge: 9.332

17.05.2009 12:35
#15 RE: RE:Jim Broadbent Zitat · antworten

Bei "Tintenherz": Reinhard Glemnitz

Gruß
Jerry

Seiten 1 | 2 | 3
«« Jenny O'Hara
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor