Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 2.856 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Frank Brenner



Beiträge: 9.135

15.12.2009 21:33
#16 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Hallo,

"Siebenmal lockt das Weib" (1966; 2.Synchro): Traudel Sperber (siehe Filmthread)


Gruß,

Frank

Jerry



Beiträge: 9.332

22.07.2010 01:00
#17 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Der Agentenschreck (1955): Renate Danz
Alles in einer Nacht (1961): Renate Danz


Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.345

28.10.2011 20:59
#18 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Zu meinem Schrecken habe ich lesen müssen, dass es mittlerweile auch zu "Sweet Charity" eine Neusynchro gibt. Weiß jemand Genaueres über die Sprecherbesetzung?

Gruß
Stefan

Dylan



Beiträge: 9.452

13.05.2016 20:29
#19 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Zwischenleben: Renate Danz
In den Schuhen meiner Schwester: Judy Winter
Verliebt in eine Hexe: Judy Winter
Wo die Liebe hinfällt: Judy Winter
Closing the Ring: Judy Winter
Coco Chanel: Judy Winter
Valentinstag: Judy Winter
Das erstaunliche Leben des Walter Mitty: Judy Winter
Downton Abbey: Judy Winter
Bernie - Leichen pflastern seinen Weg: Ingrid Metz-Neun

Dylan



Beiträge: 9.452

06.03.2017 13:51
#20 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Zu guter Letzt: Judy Winter


Dylan



Beiträge: 9.452

15.04.2017 22:47
#21 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Zu guter Letzt: Judy Winter

Dylan



Beiträge: 9.452

21.12.2018 10:05
#22 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Himmlische Weihnachten: Ulrike Möckel

Hat mir nicht gefallen. Viel zu jung.

batman


Beiträge: 534

21.12.2018 22:02
#23 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Jim Knopf - und Lukas der Lokomotivführer - Frau Mahlzahn (Stimme) - Judy Winter

dlh


Beiträge: 11.783

20.01.2019 20:49
#24 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #18
Zu meinem Schrecken habe ich lesen müssen, dass es mittlerweile auch zu "Sweet Charity" eine Neusynchro gibt. Weiß jemand Genaueres über die Sprecherbesetzung?

Gruß
Stefan

Anbei ein Sample von MacLaine und Ricardo Montalban, Hamburger Synchro von 2004.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sweet_Charity.mp3
Dylan



Beiträge: 9.452

20.01.2019 21:13
#25 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Sweet Charity: Sabine Falkenberg

AndiR.


Beiträge: 2.545

04.06.2019 17:59
#26 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Madame Sousatzka (1988): Renate Danz

*Helga Trümper stimmt nicht.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.174

13.07.2019 15:04
#27 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Glee [5x18/20]: Judy Winter


Django Spencer



Beiträge: 1.336

13.07.2019 20:50
#28 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #24

Anbei ein Sample von MacLaine und Ricardo Montalban, Hamburger Synchro von 2004.


Ricardo Montalban: Volkert Kraeft müsste stimmen.


Frank Brenner



Beiträge: 9.135

07.10.2019 11:39
#29 RE: Shirley MacLaine Zitat · antworten

V.I.P.-Schaukel (1975): Renate Küster


Gruß,

Frank

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor