Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 705 mal aufgerufen
 Darsteller
Syd P.


Beiträge: 153

09.02.2005 15:56
Murray + Goldblum in "Die Tiefseetaucher" Zitat · antworten

Hi zusammen!

Ende März startet ja der neue Film von Wes Anderson
("Die Royal Tenenbaums"), in dem Bill Murray und Jeff
Goldblum gemeinsam zu sehen sind. Ich vermute jetzt
einfach mal, dass Arne Elsholtz Bill Murray sprechen
wird. Als Alternative für Jeff Goldblum käme evtl.
Norbert Gescher in Frage, der ihn ja auch schon einige
Male gesprochen hat- oder noch besser Joachim Tennstedt,
der in "Der grosse Frust" klasse gepasst hat. Was meint
Ihr?

Gruss
Stefan

THX-KEV


Beiträge: 222

09.02.2005 19:10
#2 RE:Murray + Goldblum in "Die Tiefseetaucher" Zitat · antworten
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.652

09.02.2005 19:21
#3 RE:Murray + Goldblum in "Die Tiefseetaucher" Zitat · antworten

In der Tat wird Bill Murray hier von Arne Elsholtz gesprochen. Bei Jeff Goldblum hat man sich für Martin Umbach entschieden, was ich mir auch sehr passend vorstelle.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Aristeides


Beiträge: 1.572

09.02.2005 22:28
#4 RE:Murray + Goldblum in "Die Tiefseetaucher" Zitat · antworten

Tja, des einen Vollbrecht ist des anderen Umbach (Branagh, Clooney, Goldblum)...


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

09.02.2005 22:40
#5 RE:Murray + Goldblum in "Die Tiefseetaucher" Zitat · antworten

>Tja, des einen Vollbrecht ist des anderen Umbach

*lol* Den Spruch muss man verewigen! Tolle Redewendung für das Synchron-Sprüchelexikon als Ergänzung zum Synchron-Duden (in dem Wörter wie "synchronermitteln" näher erläutert werden )!

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
Achtung "24" S3: Vorsicht vor frei weglaufendem Kim Bauer-Gehirn!

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Syd P.


Beiträge: 153

10.02.2005 19:14
#6 RE:Murray + Goldblum in "Die Tiefseetaucher" Zitat · antworten


Hi!
Dankeschön für die Antworten! Den anderen Thread zu
dem Thema hatte ich total übersehen. Martin Umbach
kann ich mir in der Tat auch ziemlich gut vorstellen.

Gruss
Stefan

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz