Tag, "Christine läuft ja grad auf Kabel 1. Hat jemand ne Komplette Synchronbesetzung. Ausser Pierre Frankh, Klaus Höhne und Thomas Piper war mir jetzt keiner so bekannt. Stimmlich ja, aber nicht namentlich :( Muss auf alle Fälle ne Münchener Synchro gewesen sein. Vor allem würde mich die Sprecherin interessieren die Arnies Mutter gesprochen hat
In Antwort auf: Der Lehrer (Mr. Casey) wird nicht von Hoegel, sondern von Reinhard Glemnitz gesprochen.
Nein, nicht der Lehrer, der wegen Buddy gerufen wird. Den ich meine kam recht am Anfang als Arnie auf dem Gang bei seinem Spint steht. Der Lehrer ist jünger und hat eine Brille - und es war ganz sicher Hoegel!!!!!!
Vielen Dank schon mal. Aber am wichtigsten ist mir vor allem die Sprecherin der Mutter Regina Cunningham (Christine Belford) Diese Sprecherin suche ich schon seit Jahren. Sie hat in den 80ern jede Menge synhronisiert. Zum grössten Teil in München. U.a. auch Gisela Hahn in dem Film "Astaron - Brut des Schreckens" unter der Dialogregie von Hartmut Neugebauer.
Der oben schon erwähnte Klaus Höhne sprach Harry Dean Stanton als "Rudolph Junkins". Ulf-Jürgen Wagners Rolle hieß allerdings nicht Chuck, sondern Bernis (Douglas Warhit). Der Junge, der mit "Charles" angesprochen wird, könnte ein sehr junger Claus-Peter Damitz gewesen sein. Ferner klang noch Moochie Welch (Malcolm Danare) ein bisschen wie Gerhard Acktun und beim Mann, der Leight vorm Ersticken rettete, musste ich irgendwie an Fred Maire denken.
Die Stimme von Regina Cunningham kommt mir verflucht bekannt vor, ich weiß nur einfach nicht, woher. Kann auch sein, dass ich die Stimme schon einmal selbst gesucht habe...
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Nee, Helga Trümper ist es nicht... Sie erinnerte mich teils ein wenig an Kerstin De-Ahna (wenn sie biestig spricht), dann gar an eine junge Renate Danz (wenn sich ihre Stimme so leicht überschlägt)... Erinnert vom Duktus auch an Lis Verhoeven, aber deren Stimme ist tiefer. Oder an Doris Jensen. Aber nichts stimmt so richtig. Schwierig, schwierig.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Das witzige an der Sache ist. Hartmut Neugebauer hat sie oft eingesetzt wenn er einen der italienischen Horrofilme der 80er bearbeitet hatte. Aber bei meinem Treffen mit ihm, konnte er sich selbst nicht mehr an sie erinnern bzw. hat mir Manuela Renard genannt. was aber nicht stimmt.
Ah danke. Die Vermutung Marianne Hoffmann ist mir zuletzt auch gekommen und ich habe mir sogar eine Episode der Serie "Eine schrecklich nette Familie", von der ich weiß, dass sie da mitspricht,... ähm... beschafft, um dies zu bestätigen. (War mir danach immer noch unsicher). Aber so geht's natürlich auch.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
