Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 1.147 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Schlitzi


Beiträge: 1.761

02.03.2005 16:40
The Girl next Door? Zitat · antworten

Hat jemand eine Liste zu dem Film und wird Elisha Cuthbert wieder von Sonja Scherff gesprochen?

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

02.03.2005 16:44
#2 RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Elisha Cuthbert - Sonja Scherff (wie in 24)
Chris Marquette - Ozan Ünal (wie in DIE HIMMLISCHE JOAN)

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
Achtung "24" S3: Vorsicht vor frei weglaufendem Kim Bauer-Gehirn!

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Syd P.


Beiträge: 153

04.03.2005 16:41
#3 RE:The Girl next Door? Zitat · antworten


Hallöchen!

James Remar - Manfred Lehmann
Timothy Olyphant - Simon Jäger

Gruss
Stefan

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

04.03.2005 18:18
#4 RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

>James Remar - Manfred Lehmann

Ja, bei dieser Synchro hat man tatsächlich mal auf die entsprechenden Serien-Besetzungen der Darsteller geachtet.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
Achtung "24" S3: Vorsicht vor frei weglaufendem Kim Bauer-Gehirn!

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Schlitzi


Beiträge: 1.761

16.03.2005 18:29
#5 RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

War das Simon Jäger? Ich dachte das wär Andreas Fröhlich. Wer hat den eigentlich den Schuldirektor gesprochen?

Gibt es schon irgendwo eine komplette Liste? Sind ja sehr bekannte Stimmen dabei.

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

16.03.2005 19:06
#6 RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Nun, ich hab eine ziemlich komplette Liste, kann die bei Interesse morgen mal hier reinstellen.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
Achtung "24" S3: Vorsicht vor frei weglaufendem Kim Bauer-Gehirn!

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Laureus


Beiträge: 1.846

21.03.2007 20:33
#7 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Zurzeit läuft ja der Film auf Pro7. Kann mir wer sagen, wer den Emile Hirsch (Matthew Kidman) spricht?

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

21.03.2007 20:57
#8 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Das ist Nicolas Artajo.

Laureus


Beiträge: 1.846

21.03.2007 21:07
#9 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Danke, Roger. Einen Sprecher weniger den ich für meine Liste suchen muss.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.363

21.03.2007 23:15
#10 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

In Antwort auf:
Wer hat den eigentlich den Schuldirektor gesprochen?



Das war Hans Teuscher.

Martin


Beiträge: 279

27.03.2007 11:47
#11 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Und bei Mr. Petersen liege ich vermutlich mit Klaus Sonnenschein richtig, oder?
Exisitiert irgendwo eine relativ komplette Liste?

Ggf. danke im voraus & Gruß
Martin

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.363

27.03.2007 12:28
#12 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Sonnenschein stimmt auch.

Martin


Beiträge: 279

29.03.2007 01:02
#13 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten

Ach ja: wer sprach eigentlich den Vater Kidman? Irgendwie liegt es mir auf der Zunge...

Gruß
Martin

Round hammer



Beiträge: 326

29.03.2007 08:47
#14 RE: RE:The Girl next Door? Zitat · antworten


Ich glaube Stefan Staudinger!?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz