Hier mal zum direkten Vergleich ein Soundbeispiel von PPA aus dem Film "Beetlejuice", wo er Alec Baldwin gesprochen hat. Das stammt etwa aus der gleichen Zeit, gegen Ende der 80er Jahre:
In Antwort auf: Das ist NIEMALS PPA. Klingt viel zu hart in der Betonung. Das "jugenhafte" von PPA fehlt.
Da bin ich ja beruhigt, dass mich mein Gehör da nicht getäuscht hat. Für mich war Guttenberg in den COCOON-Filmen auch nie PPA. Klingt für mich auch eher wie jemand, der nicht sooo oft im Synchronstudio steht...
LG
--------------------
"Ich bin Gottes einsamster Mann." (Taxi Driver)
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Ja, jetzt im Vergleich sehe ich es auch ein. Ich hatte mir von dem geläufigen PPA-Sample ausgerechnet eine Stelle gemerkt, wo er dem hier noch am ähnlichsten klingt. (Zumal, was hätte auch PPA damals schon in Berlin zu suchen gehabt?)
Also, wer ist es hier... Je häufiger ich es mir anhöre, um so bekannter kommt mir der Sprecher vor, allerdings aus irgendeinem ganz anderen Zusammenhang... Würde ich mich diesem Genre nicht eher verschließen , würde ich fast spekulieren, er entstamme einer Porno-Synchro ;-)
In Antwort auf: (Zumal, was hätte auch PPA damals schon in Berlin zu suchen gehabt?)
Na ja, in Berlin war er damals ja auch tätig (er kommt doch auch ursprünglich aus Berlin, soweit ich weiß; seine Schwester lebt und arbeitet ja heute noch dort), "Beetlejuice" von 1987 hatte auch ´ne Berliner Synchro.
In Antwort auf: Also, wer ist es hier...
Tja, DAS ist eben mal wieder die Frage...
LG
--------------------
"Ich bin Gottes einsamster Mann." (Taxi Driver)
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Für mich war Guttenberg in den COCOON-Filmen auch nie PPA. Klingt für mich auch eher wie jemand, der nicht sooo oft im Synchronstudio steht...
, würde ich fast spekulieren, er entstamme einer Porno-Synchro ;-)