NEW YORK TAXI
Taxi (USA 2004)

Belle.....Queen Latifah.....Martina Treger
Washburn.....Jimmy Fallon.....Simon Jäger
Jesse....Henry Simmons.....Charles Rettinghaus
Lt. Marta Robbins.....Jennifer Esposito....Anke Reitzenstein
Vanessa.....Gisele Bündchen.....Claudia Urbschat-Mingues
Redhead.....Ana Cristina Oliveira.....Nana Spier
Dritte Räuberin.....Ingrid Vandebrosch.....unsynchronisiert
Vierte Räuberin.....Magali Amadeih......unsynchronisiert
Washburns Mutter....Ann-Margaret.....Rita Engelmann
Agent Mulins.....Christian Kane.....David Nathan
Freddie....????.....Tobias Meister

Das Remake von TAXI aus den Staaten
----------------------
Meine letzten DVDs:

Das Vermächtnis der Tempelritter
Alien
Aliens
Alien 3
Alien - Die Wiedergeburt
Ein ausgekochtes Schlitzohr 1 - 3
Austin Powers 1
Star Trek: Enterprise - Season One

@ Hendrik

Kannst du dir mal den deutschen Trailer von New York Taxi ansehen und mir sagen, wer da Jennifer Esposito spricht?

Der Trailer befindet sich auf der Alien vs. Predator DVD.
----------------------
Meine letzten DVDs:

Das Vermächtnis der Tempelritter
Alien
Aliens
Alien 3
Alien - Die Wiedergeburt
Ein ausgekochtes Schlitzohr 1 - 3
Austin Powers 1
Star Trek: Enterprise - Season One

Lt.Marta Robbins ...Jennifer Esposito...Anke Reitzenstein
Vanessa.............Giselle Bündchen....Ranja Bonalana
Grüße
Fierstein

Ist das nun die Trailer oder die Filmbesetzung?

Ist schon komisch, das ich die Reitzenstein nur bei Ashley Judd und Jery Ryan erkenne.
----------------------
Meine letzten DVDs:

Das Vermächtnis der Tempelritter
Alien
Aliens
Alien 3
Alien - Die Wiedergeburt
Ein ausgekochtes Schlitzohr 1 - 3
Austin Powers 1
Star Trek: Enterprise - Season One

Ist schon komisch, das ich die Reitzenstein nur bei Ashley Judd und Jery Ryan erkenne.

Naja, die reitzende Anke ist doch so herrlich wandlungsfähig, z.B. ihre Sookie bei den GILMORE GIRLS und halt ihre Jeri Ryan - da liegen geradezu Welten dazwischen!
Ich finde das wirklich grandios, wie unterschiedlich sich immer wieder klingen kann.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

"Ich fürchte, Ihr Fisch ist hinüber, Mr. Fishman." - "Allein gegen die Zukunft"

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

War sie das eigentlich in Spurlos auf Nancy Travis? Hab da gestern reingezappt und bin mir nicht sicher.

MfG,
Manuel

Ja, das war sie.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

"Ich fürchte, Ihr Fisch ist hinüber, Mr. Fishman." - "Allein gegen die Zukunft"

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wurde Gisele Bündchen als Vanessa in New York Taxi nun von Claudia Urbschat oder von Ranja Bonalana Synchronisiert?