Es gab schon mal vor Monaten einen Thread zu dem Film, den ich aber nicht uppen kann, weil Peter den Thread damals wegen einiger verbaler Entgleisungen (damals bestand noch keine Registrationspflicht zum Posten) geschlossen hatte. Vielleicht kann ja jetzt noch Jemand ein paar Ergänzungen bei der heutigen Ausstrahlung auf Pro7 beitragen. Kann den Film jedenfalls nur empfehlen - klasse Actionfilm mit toller Atmosphäre!

"Kiss of the Dragon" [2001]:

Liu Jian               | Jet Li           | Simon Jäger
Jessica                | Bridget Fonda    | Petra Barthel
Richard                | Tchéky Karyo     | Klaus-Dieter Klebsch
Lupo                   | Max Ryan         | Thomas-Nero Wolff
Onkel Thai             | Burt Kwouk       | Hasso Zorn ?
Prostituierte Aja      | Laurence Ashley  | Andrea Solter
Max                    | John Forgeham    | Bert Franzke
Pilot                  | Paul Barrett     | Bodo Wolf
Mr. Big                | Ric Young        | Roland Hemmo
Subway Agent           | Jocelyne Isaac   | Maja Dürr
französischer Minister | David Gabison    | Norbert Gescher
Chen                   | Kentaro          | Dennis Schmidt-Foss
Minister Tang          | Vincent Wong     | Kaspar Eichel
Richards rechte Hand   | Stéphane Jacquot | Charles Rettinghaus
Taxi-Fahrer (Rasta)    | Urfé Koupaki     | Tobias Meister

Synchronfirma: ? [Berlin]
Dialogbuch: ?
Synchronregie: ?

Mich würde auch mal interessieren, welche Synchronfirma und welcher Regisseur/Autor verantwortlich waren.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

"Ich fürchte, Ihr Fisch ist hinüber, Mr. Fishman." - "Allein gegen die Zukunft"

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

In Antwort auf:

---

Onkel Thai | Burt Kwouk | Hasso Zorn ?

---

Hehe, ja, das isser!

Grüße, Fehmi

"Si, Senor!"
(Robert Missler in KING OF QUEENS)