Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 566 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
c.n.-tonfilm



Beiträge: 1.092

06.06.2005 23:11
DER FALL CICERO (USA 1951/DF 1952) Zitat · antworten


Spannender und gewitzter Kriegsspionage-Thriller der Centfox, bei MCOne auf DVD erschienen. Wer kann die Lücken schließen:


DER FALL CICERO

(5 Fingers)

USA 1951


Deutsche Erstaufführung 08.08.1952


Deutsche Bearbeitung Ultra Film GmbH, München (1952)
Dialogregie ??
Deutsches Buch ??


------------------------------------------------------------------------


Ulysses Diello James Mason Wolfgang Lukschy
Gräfin Anna Staviska Danielle Darrieux
Colin Travers Michael Rennie Peter Pasetti
Sir Frederic, Brit. Botschafter Walter Hampden
L.C. Moyzisch Oskar Karlweis Hans Nielsen
SS-Sturmbannführer von Richter Herbert Berghof Anton Reimer
Siebert Ben Astar
Graf von Papen John Wengraf Wilfried Seyferth
Macfadden Roger Plowden Bum Krüger
Kaltenbrunner Alfred Zeisler Paul Dahlke
Von Papens Sekretärin Hannelore Axman
Morrison Michael Pate Herbert Weicker
Japanischer Botschafter Richard Loo
Reinemachefrau Jeroma Moshan
Bankier Marc Snow Klaus W. Krause
Wirt Konstantin Shayne
Schlafwagenschaffner Otto Waldis Werner Lieven
Senor Da Kosta David Wolfe
Senor Santos Lawrence Dobkin Arnold Marquis
Steuben Ivan Triesault
Erzähler John Sutton

-----------------------------------------------

Alte Kinofilme nach Jahrzehnten nachträglich neu zu synchronisieren ist wie Süßstoff in einen guten alten Wein kippen: ungenießbar-pappige "Spätlese".

Was wären Jack Lemmon, Danny Kaye, Peter Sellers, Bob Hope und Red Skelton im deutschsprachigen Raum ohne die Stimme von Georg Thomalla ?


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor