Ein Edgar Wallace-Film aus Großbritannien. Viel habe ich leider nicht erkannt. Meiner Meinung nach eine der allerbesten Synchronrollen von Klaus Kindler - Große Klasse!
Derren Nesbitt - Tony - Klaus Kindler Keith Faulkner - Frank - ??? Carol White - Jean - ??? Harry Locke - Joe Carter, der Buchmacher - ??? ??? - Mann, der sich über Auto im Parkverbot aufregt - Thomas Reiner ??? - älterer Polizist in Schlussszene - Gernot Duda ??? - jüngerer Polizist in Schlusszene - ??? ??? - Polizist in der Seitenstraße - ??? ??? - blonde Frau in der Bar - ??? ??? - ihre Freundin (ebenfalls in der Bar) - ??? ??? - Carter's Kollege - ??? ??? - der alte 'Doktor' - ???
------- "Hallo, Gabriel!" Leon Boden für Richard Roxburgh in "Van Helsing"
Zitat von Gast im Beitrag #1Ein Edgar Wallace-Film aus Großbritannien.
Nicht wirklich, nur (wie viele andere Non-Wallace-Filme) vom amerikanischen Rechteinhaber in die Merton Park-Reihe integriert.
Ein paar Ergänzungen:
Frank (Keith Faulkner) Gerd Potyka Jean (Carol White) Ursula Herwig Joe Carter (Harry Locke) Willy Friedrichs
AA-Pannenhelfer (Anthony Bate) Kurt Eugen Ludwig Chef der Tankstelle (Roy Purcell) Paul Friedrichs
Beim Sprecher des "alten Doktors" Charlie (Abe Barker) mußte ich an den Bischof aus den ersten beiden "Don Camillo"-Filmen (Hans Teschendorf) denken, aber der wird es wohl nicht gewesen sein.
EA war im Juni 1961 in Großbritannien, deutsche Premiere erfolgte in der ARD am 29 Oktober 1965. Am 24. Februar 1969 wurde er (in der Westsynchro) im DDR-Fernsehen gezeigt.
Unter d. Titel DER MANN IM RÜCKSITZ gibt es kein Filmprogramm. Unter d. Titel DER TOD FÄHRT MIT aber ja, die IFB Nr. 6212, die aber keine Synchronangaben trägt. (das ist aber eh wohl ein anderer Film, Co-Prod. BRD/GB mit Sonja Ziemann, Helmut Schmid und Tony Wright) Gruß.hans.
Zitat von Lord Peter im Beitrag #2 EA war im Juni 1961 in Großbritannien, die ARD strahlte den Film erstmals am 17 Juli 1964 aus. Am 24. Februar 1969 wurde er im DDR-Fernsehen gezeigt.
Nicht ganz: Die ARD-Austrahlung war am 29. Oktober 1965 unter dem Titel "Der Tod fährt mit", am 17. Juli 1964 lief verwirrenderweise ein anderer britischer Film mit dem Titel "Der Mann im Rücksitz": https://www.imdb.com/title/tt0127523/releaseinfo
Zitat von lupoprezzo im Beitrag #6 Die ARD-Austrahlung war am 29. Oktober 1965 unter dem Titel "Der Tod fährt mit", am 17. Juli 1964 lief verwirrenderweise ein anderer britischer Film mit dem Titel "Der Mann im Rücksitz": https://www.imdb.com/title/tt0127523/releaseinfo
Das dürfte auch das ewige Rätsel um den zweiten Titel klären - irgendwann wurde da bei irgendeiner Auflistung was verwechselt. Als der Film vor ca. 15 Jahren auf Tele 5 ausgestrahlt wurde, stand in den Fernsehzeitungen auch "Der Mann im Rücksitz", die Titeleinblendung im Sendemaster war dagegen "Der Tod fährt mit", was somit der offizielle und einzige Titel sein dürfte.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
