Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 514 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Bodo


Beiträge: 1.326

04.07.2005 14:31
Onkel Toms Hütte (1965) Zitat · antworten

Einige viele Sprecher-Lücken...
Rollenzuordnungen sind auch noch zu verifizieren.


ONKEL TOMS HÜTTE
BRD/Italien/Frankreich 1965
Deutsche Fassung: (München), 1965
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Pierre Saint-Claire        O. W. Fischer            O. W. Fischer
Harriet Mylène Demongeot
Simon Legree Herbert Lom Herbert Lom
George Shelby Thomas Fritsch Thomas Fritsch
Onkel Tom John Kitzmiller Erik Jelde
Mrs. Saint-Claire Eleonora Rossi Drago
Eva Saint-Claire Gertraud Mittermayr (selbst?)
(= Michaela May)
Cassy, Harris' Schwester Olive Moorefield
Virginia, George's Braut Bibi Jelinek
Harris Harold Bradley
Sambo George Goodman
Robert Shelby Charles Fawcett Heinz Engelmann
Eliza, Harris' Frau Catana Cayetano
Tante Ophelia Erika v. Thellmann Erika v. Thellmann
Emily Shelby Vilma Degischer Vilma Degischer
Topsy Rhet Kirby
Liz, Sängerin Marie-France Dousset (?)
Wilson, Aufseher Jovan Janicijevic Wolfgang Hess
J. L. Quincy, Anwalt Nikola Popovic Klaus W. Krause
Morrison, Shelbys Nachbar Claudio Gora (?) Benno Hoffmann
Dinah Juliette Gréco
Sängerin Eartha Kitt -
Napoleon Aziz Saad
Andy Harry Tamekloe
Dolph Felix White
Onkel Toms Mutter Dorothee Ellison
Chloe, Onkel Toms Frau ?
Sheriff ? Thomas Braut
Doktor ? Robert Klupp
Newman ? Niels Clausnitzer
Erzähler (Jeffrey Hunter) Christian Marschall

Viele Grüße
B o d o


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor