Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 136 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.803

21.10.2018 23:17
Ein Thron für Christine (D/E 1960) Zitat · antworten

Ein Thron für Christine (Un trono para Cristy)
Regie: Luis César Amadori
Erstaufführung: 02.06.1960 Kino (Verleih: UFA)
Deutsche Bearbeitung: UFA Universum Film AG, Berlin
Dialogbuch: Karlheinz Brunnemann
Dialogregie: Karlheinz Brunnemann


Christine Wilkens (Christine Kaufmann) Maria Körber
Pamela Wilkins (Zully Moreno) Tilly Lauenstein
Hector Duvanel (Dieter Borsche) Dieter Borsche
Ángel Reynosa (Ángel Aranda) Dietmar Schönherr
Großherzogin (Josefine Diaz) ?
Reme (Mercedes Sampedro) Lili Schönborn
Butler (Félix Dafauce) Curt Ackermann
Herzog (Peter René Körner) Friedrich Schoenfelder
Ariane (Ingrid Ahrens) ?
Pascual (Ángel Álvarez) Eduard Wandrey
José (Manuel Díaz Velasco) ?
Taxifahrer (?) Gert Günther Hoffmann
Wilhelm Blomberger (?) Hans Hessling
Minister (?) Heinz Engelmann
Hotelier (?) Axel Monjè
Hausinteressent (?) Eckart Dux
Fotograf (?) Gert Günther Hoffmann
Sekretär (?) Karlheinz Brunnemann


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Christine.mp3
Hector.mp3
Großherzogin.mp3
Reme.mp3
Ariane.mp3
Jose.mp3
Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.639

21.10.2018 23:28
#2 RE: Ein Thron für Christine (D/E 1960) Zitat · antworten

Schönherr - welch unorthodoxe Besetzung für Brunnemann ...
Borsche ist auf jeden Fall er selbst, Körber könnte sein, klingt für mich aber genauso nach Corny Collins ...

Gruß
Stefan

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.803

21.10.2018 23:33
#3 RE: Ein Thron für Christine (D/E 1960) Zitat · antworten

Schönherr war wohl in einigen frühen Brunnemann-Synchros von der UFA dabei. Später wären das wohl GGH oder gar Brandt gewesen, die er für einen solchen Part besetzt hätte.

Zumindest Kaufmann selbst ist es sicher nicht oder?

hitchcock


Beiträge: 693

22.10.2018 00:23
#4 RE: Ein Thron für Christine (D/E 1960) Zitat · antworten

Reme - Lilli Schoenborn-Anspach

Viele Grüße
hitch


lupoprezzo


Beiträge: 2.486

23.10.2018 18:03
#5 RE: Ein Thron für Christine (D/E 1960) Zitat · antworten

Zitat von Silenzio im Beitrag #3

Zumindest Kaufmann selbst ist es sicher nicht oder?


SIcher nicht. Klingt für mich auch nach Maria Körber.


Gruß
Horst

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor