Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 1.189 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Herb


Beiträge: 36

05.08.2005 12:13
Der Dieb von Bagdad Zitat · antworten

Existiert irgendwo eine Sprecherliste von dem Film?Die Fassung mit Conrad Veit und Sabu meine ich.

MfG
Herb

Bodo


Beiträge: 1.488

05.08.2005 13:33
#2 RE:Der Dieb von Bagdad Zitat · antworten

Ja: http://www.synchrondatenbank.de/movie.php?id=2419
Außerdem stehen die erwähnten Sprecher auch im Nachspann, wenn der Film denn mal wieder bei den öffentlich-rechtlichen zu sehen wäre.
Gruß
B o d o

hitchcock


Beiträge: 1.032

15.11.2012 00:17
#3 RE: RE:Der Dieb von Bagdad Zitat · antworten

Auf der gerade erschienenen Blu-ray ist der deutsche Vor- und Abspann mit drauf inkl. der Darsteller- und Sprecherliste. Wirklich eine gelungene Blu-ray.

Viele Grüße
hitch

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.713

12.10.2014 09:25
#4 RE: RE:Der Dieb von Bagdad Zitat · antworten

Auf DVD war es auch schon so.
Da diese Angaben bei der Synchrondatenbank fehlen: synchronisiert von der Mars-Film unter Regie von Hans F. Wilhelm (der meiner Erinnerung nach auch das Dialogbuch schrieb).

Gruß
Stefan

Mein Name ist Hase


Beiträge: 2.766

06.12.2014 16:15
#5 RE: RE:Der Dieb von Bagdad Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #4
Auf DVD war es auch schon so.

Gilt das auch für die Sony-DVD, oder nur für die ems-DVD?

Gruß
Hase

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.713

28.02.2023 20:11
#6 RE: RE:Der Dieb von Bagdad Zitat · antworten

Hab sie jetzt mal sehen können - ja, auch hier sind deutscher Vor- und Abspann drauf.

Gruß
Stefan

Norbert


Beiträge: 1.594

12.03.2023 14:49
#7 RE: RE:Der Dieb von Bagdad Zitat · antworten

Auf der Anolis-DVD ist das Bildmaterial original. Deutscher Vor- und Abspann sind im Bonusmaterial zu finden.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz