Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 32 Antworten
und wurde 3.731 mal aufgerufen

An Aus

 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.08.2005 12:37
Walter Gotell Zitat · antworten



"Achtung! Kairo... Opiumschmuggel"/"Schmuggel durch die Wüste"/"Opiumschmuggel": ???
"African Queen": Peter Elsholtz
"Sekunden der Verzweiflung": ???
"Duell im Dschungel": ???
"X-Boote greifen an"/"Submarine - U-Boote greifen an": ???
"Der Mann der zuviel wusste": kein Dialog?
"Feuersturm über der Cyreneika"/"Eiskalt in Alexandrien - Feuersturm über Afrika": ???
"Der Mann ohne Nerven": ???
"Der Bandit von Zhobe": Konrad Wagner
"Die letzte Fahrt der Bismarck": ???
"Der Narbenteufel"/"Der rote Schatten": ???
"Schlag 12 in London": Heinz Giese
"Geheimauftrag für John Drake" [Serie]: Karlheinz Brunnemann
"Die Kanonen von Navarone": Heinz Petruo
"Edgar Wallace: Das Geheimnis der gelben Narzissen": Rolf Mamero
"Der Weg nach Hongkong": Heinz Petruo
"Im Namen des Teufels": ???
"Sie sind verdammt": Joachim Nottke
"55 Tage in Peking": ???
"Lancelot, der verwegene Ritter": ???
"James Bond 007 - Liebesgrüße aus Moskau": Benno Hoffmann
"Lord Jim": Hans Wilhelm Hamacher
"Der Spion, der aus der Kälte kam": ???
"Sturm auf die eiserne Küste": Heinz Petruo
"Die Spur führt nach Soho": Arnold Marquis
"Task Force Police" [In Reihe]: Herbert Weicker
"Mord nach Maß": ???
"Schwarzer Sonntag": Joachim Cadenbach
"James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte": Herbert Weicker
"Marschier oder stirb": Gerd Holtenau
"Die Profis" [Serie]: Joachim Cadenbach
"Die Welt des Bösen" (Videosynchro): Lothar Grützner
"The Boys from Brazil - Geheimakte Viertes Reich" (Kinosynchro von "Die Welt des Bösen"): Eric Vaessen
"James Jr. schlägt zu": ???
"James Bond 007 - Moonraker-Streng geheim!": Alwin Joachim Meyer
"Explosion in Cuba": Friedrich Schoenfelder
"Die Zeitbombe": Herbert Weicker
"James Bond 007 - In tödlicher Mission": Alwin Joachim Meyer und Wolfgang Hess (Hess für das Gelächter am Schluss)
"Agentin mit Herz" [Serie]: Gerd Holtenau
"Im Wendekreis des Kreuzes": Günter Sauer
"James Bond 007 - Octopussy": Herbert Weicker
"Ein Colt für alle Fälle" [Serie]: Toni Herbert
"Airwolf" [Serie]: Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Hotel" [Serie]: Heinz Giese
"Memed, mein Falke": Otto Mellies
"Knight Rider" [Serie]: Horst Schön
"James Bond 007 - Im Angesicht des Todes": Herbert Weicker
"Bombenstimmung im Hauptquartier": Herbert Weicker
"Spenser" [Serie]: Eric Vaessen
"Miami Vice" [Serie]: Hans Paetsch
"MacGyver" [Serie]: Joachim Nottke und Arnold Marquis
"James Bond 007 - Der Hauch des Todes": Herbert Weicker
"Star Trek - Das nächste Jahrhundert" [Serie]: Klaus Miedel
"Das Camp des Grauens 2": ???
"Mörderischer Trieb": ???
"Hotel zu Unsterblichkeit": ???
"Puppet Master III - Toulon's Rache": ???
"James Bond Jr." [Reihe/Animation]: ??? (sofern diese Serie überhaupt synchronisiert worden ist)
"Geschichten aus der Gruft" [Serie]: Manfred Erdmann
"Akte X" [Serie]: Peter Gröger
"Akte X - Die ungeöffnete Akte" [Zusammenschnitt aus Serienepisoden]: Peter Gröger
"Prinz Eisenherz": Gerd Holtenau

Dank auch hier für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ich kann nichts unternehmen, du kannst nichts unternehmen, niemand kann was unternehmen, also bleibt alles hübsch beim Alten..."
Gerd Martienzen für Frank Wolff in "Das Grauen kam aus dem Nebel" (im Gespräch über die Möglichkeiten etwas zu ändern)


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 34.715

18.08.2005 12:45
#2 RE:Walter Gotell Zitat · antworten

"James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte": Herbert Weicker
"James Bond 007 - Octopussy": Herbert Weicker
"James Bond 007 - Im Angesicht des Todes": Herbert Weicker
"James Bond 007 - Der Hauch des Todes": Herbert Weicker

"Akte X - Die ungeöffnete Akte": Peter Gröger - Ist nur ein Zusammenschnitt von Folgen, kann als separater Eintrag daher weg. Die Folge mit Gotell heißt "Verschwörung des Schweigens"

"Star Trek - Das nächste Jahrhundert": "Ein Planet wehrt sich": Klaus Miedel
"Geschichten aus der Gruft": Manfred Erdmann

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


Frank Brenner



Beiträge: 9.855

18.08.2005 15:54
#3 RE:Walter Gotell Zitat · antworten

und wieder nur einer:

"Explosion in Cuba": Friedrich Schoenfelder

Gruß,

Frank


Markus


Beiträge: 2.252

19.08.2005 08:51
#4 RE:Walter Gotell Zitat · antworten

In Antwort auf:
Das Geheimnis der gelben Narzissen

Soweit ich weiß, sprach er sich hier selbst.

Gruß
Markus


kinofilmfan


Beiträge: 2.428

19.08.2005 09:07
#5 RE:Walter Gotell Zitat · antworten

Hallo,

In Antwort auf:
Das Geheimnis der gelben Narzissen
--------------------------------------------------------------------------------


Soweit ich weiß, sprach er sich hier selbst


- nein, das war Rolf Mamero!

Gruß

Peter

http://www.deutsche-synchronsprecher.de


Jens


Beiträge: 1.574

22.08.2005 11:09
#6 RE:Walter Gotell Zitat · antworten


AFRICAN QUEEN - PETER ELSHOLTZ
LORD JIM - HANS W.HAMACHER
STURM AUF DIE EISERNE KÜSTE - HEINZ PETROU
MARSCHIER ODER STIRB - GERD HOLTENAU
THE BOYS FROM BRAZIL - ERIC VAESSEN
KNIGHT RIDER - HORST SCHÖN
PRINZ EISENHERZ - GERD HOLTENAU

MfG,
Jens


John Connor



Beiträge: 4.883

02.12.2005 11:03
#7 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Bombenstimmung im Hauptquartier": ???

Herbert Weicker

Grüße, Fehmi


John Connor



Beiträge: 4.883

16.01.2006 13:15
#8 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

Hab ich letzte Woche beim Zappen aufgeschnappt:

AIRWOLF ('Von der Vergangenheit eingeholt'): F. W. Bauschulte.

Grüße, Fehmi


Round hammer



Beiträge: 307

16.01.2006 20:02
#9 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

Beim zappen? Airwolf? Wo läuft die Serie denn?

Gruß


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

16.01.2006 20:07
#10 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

Mo-Fr um 19:15 (bzw. 6 Uhr) auf DAS VIERTE.


Gruß,

Hendrik

("Ich hör die gleiche Musik wie Marissa Cooper? ... Ich glaub, ich muss mich umbringen." - Benedikt Gutjahn in OC CALIFORNIA)

---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Jens


Beiträge: 1.574

28.05.2006 14:36
#11 RE: Walter Gotell Zitat · antworten


EINE ERGÄNZUNG:

EIN COLT FÜR ALLE FÄLLE - TONI HERBERT

MfG,
Jens


John Connor



Beiträge: 4.883

11.06.2006 18:07
#12 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Der Bandit von Zhobe": ???

Konrad Wagner


Grüße, Fehmi


Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 12.395

12.06.2006 22:50
#13 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

"Moonraker"/"In tödlicher Mission": nicht Reichelt, sondern Alwin-Joachim Meyer. Diese Verwechslung ist mir auch lange Zeit unterlaufen (ich dachte allerdings auch an Jelde), aber ich stolperte dann irgendwo im Net über den Namen Meyer - und er ist es. Zu vergleichen anhand von "Die unendliche Geschichte" (Koreander).
Für "In tödlicher Mission" gehört noch Wolfgang Hess dazu - das Gelächter am Ende des Films stammt von ihm (er stand als Columbo bereits im Studio und so nahm man ihn gleich in dem Glauben, man würde es nicht erkennen. Falsch gedacht!)

Gruß
Stefan


John Connor



Beiträge: 4.883

02.03.2008 14:59
#14 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

In Antwort auf:
"Im Wendekreis des Kreuzes": ???


Günter Sauer

Grüße,
Fehmi

kinofilmfan


Beiträge: 2.428

28.06.2008 18:24
#15 RE: Walter Gotell Zitat · antworten

Hallo,

in der Aufstellung fehlt:

GEHEIMAUFTRAG FÜR JOHN DRAKE (brit. Serie, 1960; Folge Falschmünzer): Karlheinz Brunnemann

Gruß

Peter


http://www.deutsche-synchronsprecher.de

Seiten 1 | 2 | 3
«« Ken Olin
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz