Gregory Peck          | Lt. Joe Clemons                                  | Peter Pasetti
Harry Guardino        | Pvt. Forstman                                    | Kurt Eugen Ludwig
Rip Torn              | Lt. Walter Russel                                | Reinhard Glemnitz
George Peppard        | Cpl. Chuck Fedderson                             | ???
Carl Benton Reid      | Amerikanischer Admiral auf der Friedenskonferenz | ???
James Edwards         | Cpl. Jurgens                                     | ???
Bob Steele            | Col. Kern                                        | Christian Marschall
Woody Strode          | Pvt. Franklin                                    | Gerd Duwner
George Shibata        | Lt. Suki Ohashi                                  | ???
Norman Fell           | Sgt. Coleman                                     | ???
Lew Gallo             | Lieutenant, Division Öffentlichkeitsarbeit       | ???
Robert Blake          | Pvt. Velie                                       | ???
Cliff Ketchum         | Cpl. Payne (Funker)                              | ???
Biff Elliot           | Pvt. Boven                                       | ???
Charles Aidman        | Lt. Harrold                                      | ???
Barry Atwater         | Lt. Col Davis (Kommandeur des Battalions)        | ???
Viraj Amonsin         | Chinesischer Rundfunksprecher                    | ???
Michael Garth         | S-2 Officer                                      | ???
Leonard Graves        | Lt. Cook                                         | ???
Martin Landau         | Lt. Marshall                                     | ???
Ken Lynch             | Maj. Gen Trudeau                                 | ???
Paul Comi             | Sgt. Creucheberg                                 | ???
Syl Lamont            | Sgt. Kuzmick                                     | ???
Abel Fernández        | Kindley                                          | ???
Kevin Hagen           | Cpl. Kissell                                     | ???
Chuck Hayward         | Chalmers                                         | ???
John Alderman         | Lt. Waldorf                                      | ???
Gavin MacLeod         | Pvt. Saxon                                       | ???
John McKee            | Cpl. Olds                                        | ???
Bert Remsen           | Lt. Cummings                                     | ???
Robert Williams       | Soldier runner (Melder?!)                        | ???
Buzz Martin           | 'George' Company radioman                        | ???
William Wellman, jr.  | Iron man                                         | ???
Clarence Williams III | Message runner (Melder?!)                        | ???
Brian Kelly(?)        | Corporal(?)                                      | Helmo Kindermann                         

Fast nur Lücken, aber ich hoffe die füllen sich...
Der direkt "Untergebene" von Colonel Kern wurde von Holger Hagen gesprochen, da fehlt mir im Moment aber noch der Darsteller.

Peter Pasetti ist für mich mit dieser Rolle zum Gregory Peck-Sprecher-Nummer 1 avanciert. Selten hört man in deutschen Fassungen einen so facettenreichen Gregory Peck. Da reicht auch Wolfgang Lukschy nicht ran, der zwar einen unverkennbaren, aber nicht den besten Gregory Peck spricht.

--------
"Hühnchen oder Leberwurst?"
Martin Hirthe für Walter Matthau in "Charade"