Zitat Es existierten leider gar keine Aufzeichnungen von der Bavaria mehr, weshalb sich AL Franziska Spaeter, nur mit ihren Ohren bewaffnet, an die alte Synchro setzen musste, um durch Hören die damaligen Sprecher zu identifizieren.
Also irgendwie erscheint das paradox, falls die in der Kaul DB vorhandene Liste entsprechend umfangreich ist, wäre es dann nicht möglich gewesen, in so einem sehr speziellen Fall direkt anzufragen (weiß nicht ob die Bavaria Kaul überhaupt nutzt). Da hätte man doch wahrscheinlich eine Möglichkeit gehabt oder ist diese Liste nicht umfangreich genug? Die Anfrage hier kam zeitlich sehr als knapp.
1. Vermutlich besaß Dubbing Brothers damals, als sie noch nicht zur BS(A)G gehörten, noch nicht die Kaul-DB. 2. Offenbar sind die Angaben doch nicht so detailliert, wie ich angenommen hatte (jeweils auf die Aussagen Dritter mich stützen müssend).
Zitat von VanToby2. Offenbar sind die Angaben doch nicht so detailliert, wie ich angenommen hatte (jeweils auf die Aussagen Dritter mich stützen müssend).
Ich finde die Info ganz interessant, aber andererseits wirft das bei mir die Frage auf: Werden die Serienführer im Forum für die Branche gemacht?
Ist es nicht ganz egal was in der Kaul-Datenbank schon alles gelistet ist, da wir ''normalen Leute'' doch eh keinen Zugriff darauf haben? Ich kann nur für mich sprechen, aber ich mach einen Führer für mich und für Leute, die Synchro xy interessiert. Welche Besetzungen die Profis davon schon wissen, ist mir egal.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
