Wie ich vorhin erfahren habe, ist Hans Clarin im Alter von 75 Jahren verstorben. Neben seiner Arbeit als Schauspieler hat er ja nicht nur Pumuckl seine Stimme gegeben, sondern war auch darüber hinaus beim Synchron tätig. Gestern noch hatte ich einen Artikel gelesen, in dem stand, dass es ihm überhaupt nicht gut geht - und heute wurde vermeldet, dass er verstorben ist.
Gruß,
Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko) Steffi Beba als Synchronstimme von Laura Harris in THE FACULTY
Ich habs gerade in den SWR3 Nachrichten gehört. Ich finde es sehr traurig. Genau wie damals bei Gustl Bayrhammer. Habe früher immer sehr gerne Pumuckl gehört und geguckt. Habe auch noch die ganzen Kassetten hier, aber schon ewig nicht mehr reingehört. Ich glaube das werde ich in den nächsten Tagen mal wieder tun.
Damit ist leider wieder ein großartiger Schauspieler und Sprecher von uns gegangen!! Es ist wirklich sehr traurig. Er war auch für mich durch seinen Pumuckl und Hui-Buh eine prägende Stimme in meiner Kindheit.
Seine vermutlich letzte Filmrolle hatte er im vor Kurzem abgedrehten Hui-Buh-Kinofilm mit Bully, der nächstes Jahr in die Kinos kommen wird.
Michael ----- "Mein Gott, er hat ein Kind!" "... und einen alten Mann!" (Solveig Duda und Leon Boden in "Der Knochenjäger")
Heute abend lief im BR ein schönes Porträt mit seltenen Ausschnitten, z.B.: von den Sprachaufnahmen zum "Pumuckl" und einem Sketch, in dem Clarin den von ihm synchronisierten "Cookie" traf und sich mit ihm "unterhielt".
Wird glaube ich spät nachts noch einmal wiederholt...
Er war mir sehr sympathisch. Große Verdienste um das deutsche Kinderprogramm in TV und Radio (Hörspiele). Generell ein sehr guter Schauspieler, von dem leider zu wenig läuft. Ich kenne ihn bewusst nur in seinen großartigen Rollen in "Das indische Tuch" und "Zimmer 13", aber die sagen schon viel aus.
In Antwort auf: Wann lief das Portrait denn? Muss dann ja ne Programmänderung gewesen sein...
Die Sendung lief um 19:30 Uhr im BR, heute Nacht um 2:10 Uhr läuft die Wiederholung.
Gruß,
Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko) Steffi Beba als Synchronstimme von Laura Harris in THE FACULTY
Ich mochte Clarins Stimme am liebsten, wenn er normal gesprochen hat, nicht mit dieser nervigen Pumuckel-Stimme. Weiß jemand, ob er auch "normal" synchronisiert hat und welche Rollen das waren?
Hallo, ich weiß auch noch, das er bei Asterix den Hörspielen, den Asterix gesprochen hat. Er hat bei sehr vielen Hörspielen mitgewirkt. Larry Brent war er dabei, Masters of the Universe, TKKG.
Gerade gehört: In der deutschen Fassung von Kubricks "Barry Lyndon" (Synchronregie: Wolfgang Staudte) synchronisierte er Murray Melvin (Reverend Runt).
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
. 
