"Caravaggio": Martin Umbach "Stormy Monday": Mathias Einert "Lorna Doone": Thorsten Michaelis "15 Straßen zum Glück": ??? "Ein erfolgreicher Mann"/"Kopf an Kopf": ??? "Tod in Namibia": ??? "Das Feld": ??? "Die Stunde der Patrioten": Martin Kessler "Die Scharfschützen" [In Reihe]: Torsten Michaelis "Lady Chatterley": Torsten Michaelis "Shopping": Ingo Albrecht "Black Beauty": ??? "Scarlett" [In Reihe]: Florian Krüger-Shantin "Die Bibel: Jakob": Dieter Memel "James Bond 007 - GoldenEye": Norbert Langer "Immer wieder samstags": Detlef Bierstedt "Anna Karenina": Norbert Langer "Airborne - Bete, dass sie nicht landen!": Thomas Rauscher "Ronin": Norbert Langer "Bravo Two Zero - Hinter feindlichen Linien": ??? "Gangsters - The Essex Boys" (2000): Thorsten Michaelis "Sag' kein Wort": Torsten Michaelis "Der Herr der Ringe: Die Gefährten": Torsten Michaelis "Tom & Thomas": ??? "Der Herr der Ringe: Die zwei Türme - Extended Edition": Torsten Michaelis "Equilibrium - Killer of Emotions": Gerhard Hinze "The Big Empty": Torsten Michaelis "Henry VIII": Oliver Stritzel "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs": kein Dialog "Troja": Torsten Michaelis "Pride - Das Gesetz der Savanne" [Stimme]: Tilo Schmitz "Das Vermächtnis der Tempelritter": Torsten Michaelis "The Dark": Torsten Michaelis "Die Insel": Torsten Michaelis "Kaltes Land": Torsten Michaelis "Flightplan - Ohne jede Spur": Torsten Michaelis "Faceless": Keine dt. Fassung "Silent Hill": Florian Krüger-Shantin "Die Scharfschützen - Die letzte Schlacht/Das letzte Gefecht": Torsten Michaelis "The Hitcher": Torsten Michaelis "Outlaw": Torsten Michaelis "Far North": Ingo Albrecht "Die Scharfschützen - Der letzte Auftrag": Torsten Michaelis "Crusoe" [In Reihe]: Torsten Michaelis "Red Riding: 1974": Oliver Stritzel "Red Riding: 1983": Oliver Stritzel "Ca$h": Torsten Michaelis "Percy Jackson - Diebe im Olymp": Torsten Michaelis "Black Death": Torsten Michaelis "Game of Thrones" [Serie]: Keine dt. Fassung "The Lost Future": Postproduktion "Age of Heroes": Postproduktion "Death Race 2": Oliver Stritzel "Cleanskin": Postproduktion "Soldiers of Fortune": Torsten Michaelis
Computerspiel: "The Elder Scrolls IV - Oblivion": Tobias Kluckert
Dank für die Mithilfe!
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Amen, Baby!" Edgar Ott für Telly Savalas in 'Kojak - Einsatz in Manhattan', Episode: "Polizeischutz für Theo"; in Antwort auf die Frage eines Gangsterbosses, was mit seinem Sohn passiert, wenn Kojak ihn zu fassen kriegt...
Zumindest im Trailer von FLIGHT PLAN, der im Oktober in die Kinos kommt, ist es wieder Michaelis - und aller Wahrscheinlichkeit nach, wird er es dann wohl auch im endgültigen Film werden, schätze ich mal.
"Die Scharfschützen" [mehrere Filme-> In Reihe]: Torsten Michaelis
War es dort tatsächlich schon Michaelis? Denn der erste Film war laut IMDb 1992 und damals war Torsten Michaelis als Synchronsprecher bei Weitem noch nicht so etabliert, sprach meist nur ganz kleine Rollen. Oder wurde die Reihe erst später synchronisiert? Denn ansonsten wäre es bemerkenswert, dass man knapp 10 Jahre später sich plötzlich wieder auf Michaelis besinnt, obwohl bis zu dem Zeitpunkt (ca. SAG KEIN WORT / HERR DER RINGE) doch alles danach aussah, dass Norbert Langer sein Stammsprecher würde.
Gruß,
Hendrik
("Gehört dazu auch so ein MISSION IMPOSSIBLE-Ding, wo einer von der Decke hängen muss?" - Wanja Gerick in EVERWOOD)
Man muss ihn ja nicht unbedingt deswegen erneut besetzt haben weil er es irgendwann (zufällig) schon mal war. Dass man sich sozusagen 'wieder auf ihn besonnen' hat halte ich für praktisch ausgeschlossen. Man wird einfach erneut auf ihn gekommen sein. Dass "Die Scharfschützen" erst nach "Sag' kein Wort" oder "HdR" synchronisiert worden sind, glaube ich kaum, und wenn sie nur wenige Jahre nach Erst-VÖ synchronisiert worden wären, ändert sich an der Situation nicht viel, dass dann immer noch ein Abstand zum ersten Michaelis-Einsatz, aus dem dann eine Stammbesetzung wurde, da wäre. Norbert Langer wurde eben zum einen älter, wenngleich er rein stimmlich, wie ich finde, nach wie vor passend wäre, aber alterstechnisch ist die Differenz doch relativ groß und da es so auffallend ist, wird man da wohl auch nachschauen, und zum anderen war Boromir als Rolle doch von einer hartkantigen Rauheit, die man in den anderen Langer/Bean-Rollen nicht im Ansatz wiederfand. Norbert Langer ist zumindest vom Klischee her das komplette Gegenteil von rau und hartkantig, kann sicher Einiges in die Richtung spielen, aber Torsten Michaelis passt da einfach besser. Der Hauptgrund, dass es aber auch schon in "Sag' kein Wort" Michaelis war, wird, denke ich, sein, dass "Ronin" zwei-drei Jahre zurücklag und man dann dachte, dass die Zeit von Langer auf Bean (vom Alter her) jetzt einfach abgelaufen sei und der Bruch jetzt kommen müsse. Es könnte durchaus auch ne Supervisor-Geschichte gewesen sein, da sich Beans zukünftige, ansehnliche Filmo ja abzeichnete.
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Eine Bewegung und du bist Geschichte, Freundchen!" Hans Paetsch für Harold Bergman in "Miami Vice - Heißes Pflaster Florida"
In HdR "Rückkehr des Königs" hat Boromir/Sean Bean kein Wort gesprochen, da er nun einige Sekunden zu sehen war. Folglich kann er auch da nicht von Thorsten Michaelis synchronisiert worden sein.
Hinweis: Der Film kommt heute Abend auf Sat1. Ich habe das letzte Mal schonmal reingesehen, aber leider niemanden erkannt. Sag mal einfach, dass es weder Berliner noch Münchener Sprecher sind. Hamburger ?!? Vielleicht schaut mal jemand rein ?!? Wäre schon interessant, wenn man wüßte, wer Sean Bean spricht.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
