Zitat von Mücke

---

Thomas Holtzmann glaube ich nicht, die Stimme klingt eigentlich viel zu "weich" für ihn.

---

Stimmt schon. Wenn es Thomas Holtzmann wäre, dann spräche er hier relativ weich. Trotzdem möche ich mich noch nicht so recht von ihm "verabschieden"...

Hallo,

ich buddle diesen Thread zur DVD-Veröffentlichung bei Koch-Media noch einmal heraus. Ich habe von den gesuchten Drachen-Sprechern nochmal isolierte Clips erstellt, vielleicht kommt ja mittlerweile jemand auf die beiden noch fehlenden/unsicheren Namen. Die Credits-Reihenfolge der Drachen ist übrigens fast überall falsch angegeben. George Raft spielt Drache #2 (im weißen Umhang), Brian Donlevy ist Drache #3 (blauer Umhang).

Besten Dank fürs Reinhören!

Raft ist nicht Bürcks, wenn auch die Stimme nicht unähnlich ist.
Und Margaret Lee hat die Stimme von Rosemarie Kirstein, nicht Helga Trümper.

Gruß
Stefan

Ich stimme für Helga!

Wie wäre es bei Christopher Lee mit Hans Günther Martens?

Hab vorhin nochmal reingehört und musste plötzlich an Loriots Freund Kurt in "Pappa ante portas" denken. Und schnell gegoogelt...
... ist sehr markant als Erzähler in "Die Gentleman bitten zur Kasse". Hört sich für mich nahezu identisch an, wenn man den gewissen Sprechstil entfernt, den er da als "Berichterstatter" hat.

Wenn ich nicht durch Sprecherlisten gewusst hätte, dass Rupert Davies hier von Harry Kalenberg gesprochen wird (dessen Stimme mir ansonsten nicht gelläufig ist) hätte ich an Hans W. Hamacher gedacht, der damals ja so fest für Davies etabliert gewesen zu sein scheint, dass man ihn extra nach München holte ("Das Geheimnis der gelben Mönche", "Der Hexenjäger").
Ich nehme mal an, er war bei diesem Film gerade nicht verfügbar und man bemühte sich, einen möglichst ähnlichen Sprecher zu besertzen. Wenn dem so war, wurde wirklich eine sehr gute Wahl getroffen!