vielleicht klang Harald Juhnke sich selbst ja nur deshalb so bemerkenswert und verblüffend ähnlich, um eben nicht mit Lutz Moik oder sonst wem verwechselt zu werden, aber er konnte natürlich nicht ahnen, dass DEFA-Fan Stefan ihn trotzdem eines Tages zum Gegenstand eines Aprilscherzes im Oktober machen würde ...
Stefan, da mußt Du Dich irren. Hab mal ein Interview gesehen, da wurde Juhnke gefragt, wie er mit der Diskrepanz zwischen guten Synchron- und schlechten Rollen als Filmschauspieler zurechtkam. Dabei wurde u.a. auch "Fluß ohne Wiederkehr" namentlich aufgeführt.
Horst Tappert in "Das Geheimnis von Monte Christo" ist ziemlich cool. Es ist wirklich bedauerlich, dass der nicht häufiger Synchron gemacht hat und dass das im damaligen Zeitfenster scheinbar sogar so ziemlich seine einzige Synchronrolle überhaupt war - abgesehen von Selbstsynchros.
Sogar obwohl es viele Schauspieler gibt, bei denen er sogar noch passender vom Gesicht gekommen wäre, bringt er Calhoun auf alle Fälle ziemlich lässig rüber, was einfach daran liegt, dass Tappert nicht nur eine stylische Stimme hatte, sondern sich auch sehr spielend und elegant sprachlich und hinsichtlich Betonung zu bewegen wusste - und das eben auch nicht nur on-screen, sondern - wie sich hier zeigt - auch synchron.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
