Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 574 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

19.12.2005 18:31
Hölle unter Null (1954) Zitat · antworten
Alan Ladd         | Duncan Craig                | Wolfgang Lukschy
Joan Tetzel | Judie Nordhal | Marianne Kehlau
Basil Sydney | John Bland | Hans Hinrich
Stanley Baker | Erik Bland | Christian Marschall
Joseph Tomelty | Capt. McPhee | ???
Niall MacGinnis | Doctor Howe | Werner Lieven
Jill Bennett | Capt. Gerda Peterson | ???
Peter Dyneley | Dan Miller | ???
Susan Rayne | Kathleen, Miller's Freundin | ???
Philo Hauser | Sandeborg | ???
Ivan Craig | Larsen | ???
Paddy Ryan | Manders | ???
Cyril Chamberlain | Funker auf dem Fabrikschiff | ???
Paul Homer | Funker auf der Kista Dan | ???
Edward Hardwicke | Ulvik | ???
John Witty | Martens | ???
Brandon Toomey | Christiansen | ???
Genine Graham | Stewardess | ???
Basil Cunard | Büro-Manger | ???
Fred Griffiths | Betrunkener Seemann | ???
John Warren | Rezeptionist im Hotel | ???
Philip Ray | Capt. Petersen | ???
Paul Connell | Svensen | ???
Glyn Houston | Borg | ???

Ich hoffe, dass ich bei Werner Lieven richtig liege. Bum Krüger war es, denke ich, nicht...
Insgesamt hat mir die Synchro sehr gut gefallen und auch der Film war trotz der relativ simplen Story sehr ansprechend. Eigentlich ein sehr gutes Beispiel dafür, was einen rein inhaltlich relativ durchschnittlichen Film aus den 50ern stilistisch und schauspielerisch interessant macht.

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie mit.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Gesundheit!"
Walter Matthau in der Originalfassung(!) und in der Synchro (mit der Stimme von Wolfgang Lukschy) von "Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3"

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz