Verflixt, falsche Taste erwischt, deshalb jetzt Fortsetzung im neuen Beitrag:

Tom Cooper ....... Dietrich Haugk ....... Jörg Knocheé
Colonel ....... Eric Jelde ....... Horst Lampe
Josefa ....... Rosemarie Kirstein ....... Margit Straßburger
Bess ....... Marianne Wischmann ....... Renate Rennhack
Pinkerton ....... Harald Wolff ....... Werner Ehrlicher
Yonger ....... Wolfgang Hess ....... Peter Hladik
Agonia ....... ??? ....... Horst Ziethen
Totengräber ....... Erich Ebert ....... Rainer Büttner
Sheriff ....... ??? ....... Achim Petry
Lt. Preston ....... Horst Raspe ....... Bernd Eichner
Jimmy ....... Horst Sachtleben ....... ???
Black ....... Alexander Allerson ....... Michael Telloke

MIT DJANGO KAM DER TOD
(eine der dümmsten Synchronisationen, die es gibt - "Carmen" ist doch keine Django-Geschichte!)
Berliner Union Film 1968 - Dialog und Regie: Karlheinz Brunnemann (Mitarbeit: Rainer Brandt)
DER MANN, DER STOLZ, DIE RACHE
DEFA-Studio für Synchronisation, Berlin 1970 - Dialog: Günter Neubert - Regie: Dagmar Nawroth

Django/José ....... Rainer Brandt ....... Arno Wyzniewski
Concita / Carmen ....... Renate Danz ....... Karin Reif
Dancairo ....... Gerd Martienzen ....... Fred Alexander
Garcia ....... Christian Brückner ....... Helmut Straßburger
Remendado ....... Thomas Danneberg ....... Kaspar Eichel
Miguel ....... ??? ....... Werner Kamenik
Engländer ....... Curt Ackermann ....... Gerd Michael Henneberg
Leutnant ....... Lothar Blumhagen ....... Fritz Decho

Fortsetzung folgt