Danke! Netter Artikel... Auf etwa Anfang 30 hatte ich ihn auch geschätzt vom Alter her. Ist ja witzig, dass er vor 10 Jahren noch Barkeeper war... Also ist er beim Synchron doch erst etwas später eingestiegen.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Was ich ja viel kurioser finde, ist, dass ihm "irgendeine" Schauspielerin dem Tipp mit dem Synchron gab. Klingt bei seiner verwandtschaftlichen Vorbelastung irgendwie strange... Oder hat Jürgen Kluckert ihn erst vor ein paar Jahren adoptiert?
Gruß,
Hendrik
("Gehört dazu auch so ein MISSION IMPOSSIBLE-Ding, wo einer von der Decke hängen muss?" - Wanja Gerick in EVERWOOD)
Vielleicht hat er es seinem Vater ja nie gesagt, was so sein heimlicher Berufswunsch war. Denn sonst hätte er ja über ihn wohl tatsächlich schon eher dazu kommen können.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
was ich sehr interessant finde ist, daß er sagt, er und viele seiner kollegen, bevorzugen den ausdruck "Synchronschauspieler" und nicht "Synchronsprecher".
er und viele seiner kollegen, bevorzugen den ausdruck "Synchronschauspieler" und nicht "Synchronsprecher".
Wusstest Du das noch nicht? Eigentlich so gut wie jeder Synchronsprecher, der mal interviewt wird, betont das immer wieder - zu Recht, wie ich finde, denn es ist eine Sparte der Schauspielerei, stimmliche Schauspielerei halt! Auch wenn Manche vielleicht nicht sooo wandlungsfähig sind, wie sie vielleicht sein sollten , ist es Schauspiel. Dass wir sie hier im Forum, dennoch meist nur Sprecher nennen, hat wohl mehr was mit der Einfachheit halber (um nicht immer wieder Synchronschauspieler ausschreiben zu müssen - nicht jeder ist ja flott im Tastaturtippen ), denn geringer Wertschätzung zu tun. Aber an und für sich ist Synchronschauspieler schon die IMHO richtige Bezeichnung für diesen Beruf.
Gruß,
Hendrik
("Gehört dazu auch so ein MISSION IMPOSSIBLE-Ding, wo einer von der Decke hängen muss?" - Wanja Gerick in EVERWOOD)
doch im forum hab ich es natürlich schon oft gelesen, aber jetzt zum ersten mal bei einem interview eines synchronschauspielers. wenn man intensiver darüber nachdenkt, dann stimmt es natürlich. ich glaub es ist wirklich sehr schwer gefühle und stimmungen über die stimme rüberzubringen und dann nicht monoton zu klingen...
ich glaub es ist wirklich sehr schwer gefühle und stimmungen über die stimme rüberzubringen und dann nicht monoton zu klingen...
Eigentlich macht das ja jeder von uns, achte mal im Alltag darauf, die Stimme vermittelt sehr viel. Nur der schauspielerische Teil ist es halt, auf Kommando eine bestimmte Emotion (eben die, die gerade in der Rolle gefragt ist) loszulassen. Eben so, wie bei der ganz normalen Schauspielerei auch, nur dass man beim Synchron eben nur die Stimme wahrnimmt.
Gruß,
Hendrik
("Gehört dazu auch so ein MISSION IMPOSSIBLE-Ding, wo einer von der Decke hängen muss?" - Wanja Gerick in EVERWOOD)
In Antwort auf:Eigentlich macht das ja jeder von uns, achte mal im Alltag darauf
ja klar, jeder von uns macht das im täglichen leben. ich meinte natürlich auch 'auf kommando' gefühle und stimmungen rüberzubringen, so wie es normale schauspieler tun, die aber noch ihren körper zur verfügung haben. daher kann ich mir gut vorstellen, daß es 'nur' mit der stimme schwieriger ist...
In Antwort auf:daher kann ich mir gut vorstellen, daß es 'nur' mit der stimme schwieriger ist...
Das ist wohl auch so, da man als Schauspieler "mit Gesicht" einfach mehr Ausdrucksmittel hat, also man kann den ganzen Körper benutzen. Und beim Synchron gilt es eben, möglichst alle noch so kleinen störenden Nebengeräusche (der Tonmeister hört da wirklich ALLES ), die durch allzu heftige Körperbewegungen entstehen könnten, zu vermeiden. Und da packen die Synchronschauspieler eben tatsächlich möglichst komplett alles in die Stimme und haben ihren Körper nur in geringem Maße zur Verfügung. Dadurch sind diese Leute meistens auch sehr viel geübter im Umgang mit der Stimme, als "normale" Schauspieler beim Film oder so. Im Synchronatelier wird sozusagen hauptsächlich am Mikrofon mit der Stimme geschauspielert.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Auf etwa Anfang 30 hatte ich ihn auch geschätzt vom Alter her. Ist ja witzig, dass er vor 10 Jahren noch Barkeeper war... 
Oder hat Jürgen Kluckert ihn erst vor ein paar Jahren adoptiert? 
