Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 33 Antworten
und wurde 4.236 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

06.04.2006 18:19
Patrick Dempsey Zitat · antworten

Weiß jemand, wer Dempsey in den Filmen

Loverboy

und

Some Girls

gesprochen hat?

Beide laufen derzeit auf Premiere...

Siquerto


Beiträge: 1.114

06.04.2006 20:05
#2 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

Ich weiß es nicht, aber das lässt sich rausfinden. In NOCH MAL MIT GEFÜHL war es Thomas Nero Wolff und in WILL & GRACE Pascal Breuer.

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

06.04.2006 20:32
#3 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

Wer es in den gesuchten Filmen war, weiß ich nicht, aber auf jeden Fall hat Boris Tessmann, der ihn in GREYS ANATOMY so fabelhaft synchronisiert, ihn auch schon in einigen Filmen synchronisiert.

Gruß,

Hendrik

("Hey, Hal!" - Dennis Schmidt-Foss in EVERWOOD)

---
meine kleine Online-Synchronbesetzungsdatenbank:
http://www.dubdb.de

meine Synchron-Website:
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

06.04.2006 21:05
#4 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

In Antwort auf:
Some Girls

Da dort neben Dempsey die junge Jennifer Connelly (aus ihrem Mund sprach im Film die wunderbare Alexandra Wilcke ) eine Hauptrolle spielt, hab' ich den Film natürlich in meiner Sammlung. Wer Dempsey spricht, ist für mich irgendwie nicht wirklich erkennbar; es ist auf jeden Fall eine Berliner Synchro - und von den bereits hier angesprochenen Leuten ist es schon mal keiner. Vielleicht steh' ich einfach mal wieder auf'm Schlauch, aber mir kam zu der Stimme irgendwie kein Name in den Kopf...

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

06.04.2006 21:51
#5 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

Boris Tessmann macht seinen Job wirklich klasse in Grey's Anatomy. Passt großartig.
Mein Favorit ist und bleibt aber Frank Schaff in Can't Buy Me Love.
Den Sprecher aus Some Girls kann ich auch überhaupt nicht einordnen - klingt sehr nach einem eher unerfahrenen Synchronschauspieler - eher wie ein typischer TV Darsteller...hmmm.
Den Sprecher aus Loverboy kenne ich - kann ihn aber noch nicht einordnen. Ich muß nochmal drüberhören - wo ich die Stimme noch hinstecken kann...

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

06.04.2006 22:02
#6 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

In Antwort auf:
Den Sprecher aus Some Girls kann ich auch überhaupt nicht einordnen - klingt sehr nach einem eher unerfahrenen Synchronschauspieler - eher wie ein typischer TV Darsteller...hmmm.

Ja, war auch mein Eindruck; klingt jedenfalls nicht so, als würde er öfter synchronisieren. Ich kann ja mal ein kleines, aber feines Soundsample basteln, vielleicht kommt ja anhand dessen trotzdem jemand drauf, wer es sein könnte. Bei Arne steht der Film gar nicht drin, soweit ich weiß.

Gruß,
Jan
--------------------
"28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko)
"Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko)
"Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)

Laureus


Beiträge: 1.846

19.10.2007 21:30
#7 Patrick Dempsey Zitat · antworten

Patrick Dempsey


Filme:	                                  Rolle	                Synchronsprecher
2011 Transformers 3 Dylan Gould Boris Tessmann
2011 Flypaper: Wer überfällt hier wen? Tripp Boris Tessmann
2010 Valentinstag Dr.Harrison Copeland Boris Tessmann
2008 Verliebt in die Braut Tom Boris Tessmann
2007 Verwünscht Robert Boris Tessmann
2007 Freedom Writers Scott Casey Boris Tessmann
2006 Bärenbruder 2 Kenai (Stimme) Daniel Brühl
2006 Shade Paul Parker keine DT-Fassung
2004 Alice Paul:
Der Weg ins Licht (TV-Film) Ben Weissman Benjamin Völz
2003 Lucky 7 (TV-Film) Peter Connor keine DT-Fassung
2002 Sweet Home Alabama -
Liebe auf Umwegen Andrew Hennings Boris Tessmann
2002 Club der Cäsaren alter Louis Masoudi Bernhard Völger
2001 Blond (TV-Film) Cass Benjamin Völz
2001 Chestnut Hill (TV-Film) Michael Eastman keine DT-Fassung
2000 Scream 3 Det. Mark Kincaid Crock Krumbiegel
1998 Die Bibel - Jeremia (TV-Film) Jeremia Michael Wahlke
1998 Manche mögens anders Mike ????
1998 Schuld und Sühne (TV-Film) Rodya Raskolnikov ????
1998 Die nackte Wahrheit
über Männer & Frauen Sam Ralph Beckmann
1996 20.000 Meilen unter dem Meer Pierre Arronax Benjamin Völz
1995 The Escape - Flucht ohne Ausweg Clayton ????
1996 Blutige Macht –
So wahr uns Mord helfe (TV-Film) Harrison Burns ????
1996 Im Auge des Sturms (TV-Film) Tom Harris Benjamin Völz
1995 Outbreak - Lautlose Killer Jimbo Scott Andreas Fröhlich
1995 Bloodknot: Skrupellose Abrechnung Tom ????
1994 Ein genialer Freak Everett Calloway Andreas Fröhlich
1993 Bank Robber Billy ????
1993 John F. Kennedy – Wilde Jugend John F. Kennedy ????
1993 Liebeslied für zwei Charlie Hunter ????
1992 Um Antwort wird gebeten (TV-Film) Robert Faldo ????
1991 Die wahren Bosse Meyer Lansky Gedeon Burkhard
1991 Run - Lauf um dein Leben Charlie Farrow ????
1990 Wild Boys -
Der Sommer ihres Lebens Robert Libner ????
1989 Glücklich vereint Christopher Wooden ????
1989 Loverboy Randy Bodek Florian Halm
1988 Some Girls Michael ????
1988 Im Zeichen des Feuers Daventry ????
1987 Casanova Junior Ellsworth Wisecarver ????
1987 Can't buy me love Ronald Miller Frank Schaff
1985 Sommerferien total verrückt Rudy Andreas Fröhlich
1985 Die Herausforderung (TV-Film) Kellin Taylor ????
1984 Die Himmelsstürmer Corbet ????
---------------------------------------------------------------------------------
TV-Serien:
2009 Private Practice (2x16) Dr. Derek Shepherd Boris Tessmann
2005- Grey's Anatomy Dr. Derek Shepherd Boris Tessmann
2004 Practice: Die Anwälte (8x13-15) Dr. Paul Stewart Boris Tessmann
2003 Karen Sisco (1x01) Carl keine DT-Fassung
2003 About a Boy (TV-Pilot) Will keine DT-Fassung
2000-2 Noch mal mit Gefühl Aaron Brooks Thomas-Nero Wolff
2000-1 Will & Grace Matthew Pascal Breuer
1989 Super Mario Bros. (1x24) The Plant ????
1985 Fast Times Mike Damone keine DT-Fassung

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.699

19.10.2007 21:35
#8 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten
1989 Loverboy Randy Bodek ????

Habe den Film gerade von Premiere aufgenommen und dort wird er von
Florian Halm gesprochen.
Passt wie ich finde wunderbar^^ (Jedenfalls für den jungen Dempsey)

2006 Bärenbruder 2 Kenai (Stimme) ????

War wie in Teil 1 Daniel Brühl.

EDIT:
1994 Ein genialer Freak Everett Calloway ????

Hier war es auch Andreas Fröhlich.
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

19.10.2007 21:49
#9 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

CLUB DER CÄSAREN - Bernhard Völger

Eve Kendall


Beiträge: 65

20.10.2007 08:03
#10 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten


Im Auge des Sturms
20.000 Meilen unter dem Meer
Blond
Der Weg ins Licht

..da war es B.Völz

Gruss Eve

schokohäubchen


Beiträge: 377

20.10.2007 12:01
#11 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten
Zitat von Mew Mew Boy 16

2006 Bärenbruder 2 Kenai (Stimme) ????
War wie in Teil 1 Daniel Brühl.



Hat Daniel Brühl im ersten Teil der Bärenbrüder nicht Joaquin Phoenix synchronisiert ?!
tinitron


Beiträge: 416

20.10.2007 12:20
#12 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

Ja schon, der stand wohl für den zweiten Teil nicht mehr zur Verfügung, weshalb Kenai im Original diesmal von Patrick Dempsey gegeben wurde.

Lowry


Beiträge: 236

11.05.2010 23:40
#13 RE: Patrick Dempsey Zitat · antworten

Hier ein Ausschnitt aus "Die nackte Wahrheit über Männer und Frauen":

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.603

11.05.2010 23:41
#14 Patrick Dempsey Zitat · antworten

Das ist Ralph Beckmann.

Gruß,
Tobias

Jerry



Beiträge: 9.332

05.06.2010 00:26
#15 RE: Patrick Dempsey (Liste) Zitat · antworten

Zitat von Laureus
TV-Serien:
2004 Practice: Die Anwälte (8x13-15) Dr. Paul Stewart ?????

Boris Tessmann

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz