Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 42 Antworten
und wurde 6.028 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

23.04.2006 22:53
James Woods Zitat · antworten
Eine ausführliche Liste bietet für ihn ja schon die Synchronkartei (http://www.synchronkartei.de/index.php?a...pe=actor&id=637)!

In "Kojak - Einsatz in Manhattan" war's Charles Rettinghaus.

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Früher oder später muss jeder Partei ergreifen...!"
Hans Hessling für Richard Loo in "Vier Pfeifen Opium"/^The Quiet American^

Jens


Beiträge: 1.581

24.04.2006 08:41
#2 RE: James Woods Zitat · antworten


Eine Ergänzung hätte ich noch:

In DIE STRASSEN VON SAN FRANCISCO war es Ulrich Gressieker.

MfG,
Jens

mooniz



Beiträge: 7.091

24.04.2006 16:01
#3 RE: James Woods Zitat · antworten

welchen sprecher hatte er eigentlich in 'the virgin suicides' (1999)?

grüße
ralf
________

http://www.kirsten-dunst.org
http://www.kirsten-dunst.eu / http://www.marieantoinette-lefilm.com
("logisches denken ist nichts für abby. ihr verstand arbeitet wie ein flipper-automat!" - marius götze-clarén in ncis)

Laureus


Beiträge: 1.846

12.07.2007 16:09
#4 RE: James Woods (Liste) Zitat · antworten


      Sprecher	           Rolle	          Titel
2013 ???? Secret Service A. Walker White House Down
2013 ???? Lt. Falton Jamesy Boy
2013 Frank Glaubrecht Mary's Father Mary und Martha (TV-Film)
2013 ???? Jack Dudman jOBS
2013 Rent Reins Captain Verona Officer Down
2012 Frank Glaubrecht Dr. Howard Stark Koma
2011 Frank Glaubrecht Dick Fuld Too Big to Fail - Die große Krise (TV-Film)
2011 Frank Glaubrecht Tom Heddon Straw Dogs - Wer Gewalt sät
2010 Helmut Gauß Thomas Wayne Jr./Owlman Justice League: Crisis on Two Earths (Stimme)
2008 Frank Glaubrecht Michaels Agent Big Fat Important Movie
2007 Frank Glaubrecht Sebastian Stark Shark (TV-Serie)
2007 Bodo Wolf Reggie Belafonte Könige der Wellen (Stimme)
2006 Viktor Neumann James Woods Entourage (TV-Serie - 3x01)
2006 Manfred Lehmann Dr. Nate Lennox Emergency Room - Die Notaufnahme (TV-Serie - 12x13)
2006 Bernd Rumpf Vaughn Stevens End Game: Der Anschlag war nur der Anfang
2005 Frank Glaubrecht Hank Joyce High School Confidential: Der Teufel trägt Minirock
2005 Frank Glaubrecht Tommy Athens Be Cool: Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit
2005 Gudo Hoegel James Woods Family Guy 5x01 (Stimme)
2003 Bernd Vollbrecht Maximillian Bercouicz Es war einmal in Amerika (DVD)
2003 ???? Erzähler Robbie, das Rentier: Die Legende des vergessenen Stammes (Stimme)
2003 Keine DT-Fassung Walter O'Brien Northfork
2003 Keine DT-Fassung Rudolph Giuliani Rudy: The Rudy Giuliani Story
2003 ???? Pops This Girl's Life: Mein Leben als Pornostar
2002 Frank Glaubrecht Dr. Raymond Turner John Q – Verzweifelte Wut
2002 Arne Elsholtz Hades Kingdom Hearts (Stimme)
2002 Joachim Kerzel Falcon, der Falke Stuart Little 2 (Stimme)
2002 Keine DT-Fassung Gloomius Maximus Rolie Polie Olie: The Great Defender of Fu (Stimme)
2002 Arne Elsholtz Hades Disneys Mickys Clubhaus (Stimme)
2001 Arne Elsholtz Dr. Philliam Benedict Disneys grosse Pause: Die geheime Mission (Stimme)
2001 Keine DT-Fassung Major Baklava Clerks: Uncensored (Stimme)
2001 Hans-Georg Panczak General Hein Final Fantasy: Die Mächte in dir (Stimme)
2001 Manfred Lehmann Pater McFeely Scary Movie 2
2001 Elmar Wepper Leonard Donofrio Unterwegs mit Jungs
2001 Frank Glaubrecht Dr. Wilhelm von Huber Race to Space: Mission ins Unbekannte
2000 ---- Ringside Fan Knocked Out: Eine schlagkräftige Freundschaft
2000 Frank Glaubrecht Dennis Barrie Dirty Pictures
1999 Randolf Kronberg Alan Mann Ein wahres Verbrechen
1999 Gerd Böckmann Ronald Lisbon The Virgin Suicides: Verlorene Jugend
1999 Frank Glaubrecht Colonel Robert Moore Wehrlos: Die Tochter des Generals
1999 Randolf Kronberg Dr. Harvey Mandrake An jedem verdammten Sonntag
1999 ???? Erzähler Robbie, das Rentier (Stimme)
1998 K.Dieter Klebsch Mel Ein neuer Tag im Paradies
1998 Arne Elsholtz Hades Disney's Hercules (Stimme)
1998 Gudo Hoegel Jack Crow John Carpenters: Vampire
1997 Manfred Lehmann Onkel Sam Shit Happens: Einmal Ärger, immer Ärger
1997 Frank Glaubrecht Michael Kitz Contact
1996 Wolfgang Müller Reggie Makeshift Mein Partner mit der heißen Braut
1996 Eberhard Prüter Byron DeLa Beckwith Das Attentat
1996 Frank Glaubrecht Temple Rayburn Ben Tyler - Sein einzigartiger Sommer (TV-Film)
1996 Manfred Lehmann Carl Panzram Killer: Tagebuch eines Serienmörders
1995 Frank Glaubrecht Danny Davis Unter Anklage: Der Fall McMartin
1995 Manfred Lehmann Lester Diamond Casino
1995 Hubertus Bengsch H. R. Haldeman Nixon: Der Untergang eines Präsidenten
1994 Ivar Combrinck James Woods Die Simpsons (Stimme)
1994 Joachim Tennstedt Paul Clark Das Haus des anderen
1994 Manfred Lehmann Jack Benyon The Getaway
1994 ???? Matt Coler Next Door: Zur Hölle mit den Nachbarn
1994 Frank Glaubrecht Weston Tate Der Fluch der hungernden Klasse
1994 Manfred Lehmann Ned Trent Der Spezialist
1993 ???? Mickey Cohen Gefallene Engel (TV-Serie - 1x06)
1992 Till Hagen Jack Russell Sag's offen, Shirlee
1992 Frank Glaubrecht Gabriel Caine Ihr größter Coup: Die Superfaust
1992 ???? Roy Marcus Cohn Citizen Cohn: Handlanger des Todes
1992 Reinhard Kuhnert Anwalt Joseph Scott Chaplin
1991 Arne Elsholtz Det. John Moss Auf die harte Tour
1991 ???? Walter Farmer Wahre Freunde
1990 ???? Robert Verführerische Geschichten
1989 Manfred Lehmann Edward Dodd Das dreckige Spiel
1989 Manfred Lehmann Michael Spector Second Hand Familie
1988 Frank Glaubrecht Lloyd Hopkins Der Cop
1988 Christian Brückner Lenny Brown Der Preis des Erfolges
1987 Arne Elsholtz James B. Stockdale Gefangene des Krieges
1987 Wolfgang Müller Cleve Bestseller
1986 Manfred Lehmann Richard Boyle Salvador
1986 ???? D.J. Trage meines Bruders Bürde
1985 Michael Ande Richard Morrison Stephen Kings: Katzenauge
1985 ???? Joshua Shapiro Pauline & Joshua: Zum Teufel mit dem goldenen Löffel
1985 Gudo Hoegel Robert Tannenbaum Das As im Ärmel
1984 Horst Buchholz Maximillian Bercouicz Es war einmal in Amerika (Kino)
1984 Joachim Pukaß Jake Wise Gegen jede Chance
1983 Matthias Grimm Max Renn Videodrome
1982 Jürgen Heinrich Charles Pratt Gefährliche Freunde
1982 Holger Mahlich Fast-Walking Mord in Zelle 13
1981 Wolfgang Ziffer Aldo Mercer Der Augenzeuge
1980 Klaus Lochthove Len Fraker Mavericks großes Spiel (1x04/1x05)
1980 ???? Der Fiddler Nieten unter sich
1979 Horst Frank Gregory Ulas Powell Mord im Zwiebelfeld
1978 Ralf Schermuly Karl Weiß Holocaust: Die Geschichte der Familie Weiß (Mini-TV-Serie)
1977 ???? Dr. Robert Styles Eine amerikanische Familie (TV-Serie - 2x11)
1977 Oliver Grimm Capt. Sammy Berg ...die keine Gnade kennen
1977 Arne Elsholtz Harold Bloomguard Die Chorknaben
1976 ???? ???? Superstar: Bert D'Angelo (TV-Serie - 1x02)
1976 Wolfgang Ziffer Crainpool Liebe und andere Verbrechen
1976 ???? Lewis Parker Police Story: Immer im Einsatz (TV-Serie - 4x07)
1975 Tommi Piper Quentin Die heiße Spur
1975 ???? Alex Welles Welcome Back, Kotter (TV-Serie - 1x01)
1975 Ulrich Gressieker Doug Die Straßen von San Francisco (TV-Serie - 4x08)
1975 ???? Ted Ayres Die Rookies: Neu im Einsatz / California Cops (4x09)
1975 ???? Larry Tödlicher Abstand
1974 Charles Rettinghaus Caz Mayer Kojak: Einsatz in Manhattan (TV-Serie - 1x13)
1974 Andreas v.d. Meden Larry Kirkoff Detektiv Rockford - Anruf genügt (TV-Serie - 1x01) - [ARD]
1974 ???? Bankangestellter Spieler ohne Skrupel
1973 Manfred Seipold Frankie McVeigh So wie wir waren
1972 Wolfgang Ziffer Lieutenant Wyatt Magnum Heat
1972 Claus Jurichs Bill Schmidt Die Besucher

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

12.07.2007 22:04
#5 RE: James Woods Zitat · antworten

Hallo,

1977 Oliver Grimm Capt. Sammy Berg ...die keine Gnade kennen

mooniz



Beiträge: 7.091

14.07.2007 14:02
#6 RE: James Woods Zitat · antworten

ein soundsample aus 'the virgin suicides':

http://www.mooniz.de/virginsuicides.mp3

grüße
ralf

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

14.07.2007 14:04
#7 RE: James Woods Zitat · antworten

Klingt für mich nach Reinhard Glemnitz. Andere Meinungen?

Gruß,
Tobias

TomSync


Beiträge: 208

15.07.2007 18:30
#8 RE: James Woods Zitat · antworten

In Antwort auf:
ein soundsample aus 'the virgin suicides':
Zuerst dachte ich an Frank Glaubrecht, aber bei dem Sprecher
in diesem interessanten Tonschnippsel fehlt doch einiges in der Sprechweise und auch Tonfall von Herrn Glaubrecht.

Irgendwie habe ich die aktustische Vermutung, es könnte sich um Joachim Kerzel handeln?!? Ist aber auch
nur Spekulation...

----
Aber davon mal abgesehen kommt Woods auf eine stattliche Anzahl von Filmen/Serien/Auftritten - und eine buntgemixte
Riege an diversen Sprechern von relativ hell über den Mann ü30-40 bishin zu relativ gereift-älter oder auch tief-rostig.
Frank Glaubrecht ist meiner Meinung nach sehr glaubwürdig aus Woods Mund. Aber Arne Elsholtz - n'ähmd... schwer ungewohnt.

ronnymiller ( gelöscht )
Beiträge:

15.07.2007 22:03
#9 RE: James Woods Zitat · antworten

Junge, was der für unterschiedliche Stimmen schon verpasst bekommen hat...von Glaubrecht über Elsholtz bis Gudo Hoegel...ein Wahnsinn.

TomSync


Beiträge: 208

20.07.2007 17:42
#10 RE: James Woods Zitat · antworten

In Antwort auf:
was der für unterschiedliche Stimmen schon verpasst bekommen hat...von Glaubrecht über Elsholtz bis Gudo Hoegel...ein Wahnsinn.
Hossa - da geht es anderen Schauspielern vergleichsweise "schlecht" *ironisch gemeint ;-)),
wenn sie kontinuierlich gleich klingen (sprich ihre Stammbesetzung haben).
Ich nehme mal sehr stark an, die "flotte Wechselbesetzung" kommt vielleicht auch daher zustande, dass die Synchronaufträge sich
je nach Studio-Ort quer durch's Land ziehen, manche Regisseure eine andere akustische Entscheidung getroffen haben, kapazitäre
Gründe... Aber wie schon geschrieben: von hell bis rostig ist stimmlich auf Woods so ziemlich alles vertreten, was Rang und
Namen hat. (Und der arme Kerl hat im Original bestimmt KEINE so rasante Stimmveränderung .

Bodo


Beiträge: 1.489

21.07.2007 16:03
#11 RE: James Woods Zitat · antworten

"Mavericks großes Spiel": Klaus Lochthove

Gruß,
B o d o

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

08.08.2007 20:29
#12 RE: James Woods Zitat · antworten

Family Guy 5x01 (nach anderer Zählung 4x11): "Peter und James Woods": Gudo Hoegel

Gruß,
Tobias

dlh


Beiträge: 15.316

18.11.2007 21:58
#13 RE: James Woods Zitat · antworten

Erkennt jemand den Sprecher aus "Videodrome" ?

S.B.


Beiträge: 112

19.11.2007 13:03
#14 RE: James Woods Zitat · antworten

Das ist wieder so ein Fall an dem ich verzweifeln könnte. Obwohl James Woods wirklich viel gedreht hat, bekam er nie eine feste Stimme. Ich seh ihn gerne, aber häufig wechselnde Kollegen im Ohr zu haben stört mich einfach. Wie findet ihr das? L. G. Simone

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

19.11.2007 13:44
#15 RE: James Woods Zitat · antworten
Und in dem Fall kommt wohl leider hinzu, dass nicht Überzeugung, sondern der Lauf der Zeit das Feld inzwischen stark begrenzt hat: Wirklich in Frage für größere neue Sachen kommen wohl nur noch Frank Glaubrecht und Manfred Lehmann. Müsste ich mich entscheiden, würde ich mich für letzteren entscheiden, weil er auch wider das Klischee besetzt worden ist und z.B. in EMERGENCY ROOM als ALS-Erkrankter zeigen konnte, was er wirklich drauf hat.

In München fand ich zuletzt Elmar Wepper noch eine überraschend gut funktionierende Alternative, aber das kam mir auch irgendwie auf Rolle besetzt vor. Denn vom Gesicht kommt da die Stimme mMn nicht sooo sehr - in der Hinsicht ist ja sogar noch Arne Elsholtz passender.

Gruß,
Tobias
Seiten 1 | 2 | 3
Dana Elcar »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz