Wer kann vervollständigen ?


DIE MÜHLE DER VERSTEINERTEN FRAUEN

(Il Mulino delle Donne di Pietra (IT 1960) / Le Moulin de Supplices (FR 1962)/
Drops of Blood (UK 1963)/ Mill of the Stone Women (USA 1963)

Erst-Verleih           		Austria Filmverleih
Deutsche Erstaufführung       	23.03.1962
------------------------------------------


Deutsche Bearbeitung     	Aventin Filmstudio, München (1962)
Dialogregie     		Konrad P. Rohnstein
Deutsches Buch			
-------------------------------------------


Hans von Harnim         	Pierre Brice        	Michael Cramer
Elfi Wahl               	Scilla Gabel        	Margot Leonard
Dr. Loren Bolem         	Wolfgang Preiss 	Wolfgang Preiss
Professor Gregorius Wahl	Herbert A.E. Boehme	Werner Lieven
Liselotte Carnin        	Dany Carrel	
Robby Raab              	Marco Guglielmi		Claus Biederstaedt
Amilore                 	Liana Orfei		Eva Pflug
Selma, Haushälterin       	Olga Solbelli       	Carola Höhn

Hallo Christoph,
wo hast Du blos den Film her, den hätte ich auch gern,
Gruß, Rolf

Hallo Christoph,
habe folgendes herausgefunden:
Herbert A. E. Boehme ..... Werner Lieven, nicht Welbat
Marco Guglielmi ..... Claus Biederstaedt, eine frühe Arbeit
Liana Orfei ..... Eva Pflug
Olga Solbelli ..... Carola Höhn
Gruß, Rolf

Gibt es den Film schon auf DVD zu kaufen?

Der kommt demnächst von NEW Entertainment raus.

Der Film erscheint im Juni bei Pidax in 4 Schnittfassungen. Haben alle die gleiche Synchronisation?

Internationale, französische, italienische und (wahrscheinlich sehr lädierte) deutsche Kinofassung - das ist die Subkultur-Version, die schon vor Jahren herauskam und Pidax dürfte einfach nur eine Nachpressung dieser BluRay bringen.
Also durchweg die gleiche Synchronisation.

Gruß
Stefan

Im Wikipedia- Artikel zu Alfred Vohrer ist irgendjemand auf die die glorreiche Idee gekommen, ihm die Dialogregie zu diesem Film zuzuschreiben...