Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.366 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

13.07.2006 20:24
Neville Brand Zitat · antworten



"Rauschgiftbrigade": ???
"Angst vor der Schande"/"Mein dummes Herz": ???
"Opfer der Unterwelt": ???
"Faustrecht der Großstadt": Manfred Lehmann
"Den Morgen wirst du nicht erleben": Thomas Danneberg
"Die Hölle von Okinawa"/"Okinawa": Horst Niendorf
"Bis zum letzten Atemzug": ???
"Die Spur führt zum Hafen": ???
"Die Hölle der roten Berge": Klaus Schwarzkopf
"Die Flamme von Arabien": ???
"Der Wendepunkt": ???
"Der vierte Mann": Horst Niendorf
"Stalag 17": Horst Niendorf
"Der brennende Pfeil": ???
"Taxi 539 antwortet nicht": ???
"Mit der Waffe in der Hand": Franz Nicklisch
"Terror in Block 11": ???
"Prinz Eisenherz": Martin Held
"Gegen Terror und Banditen"/"Drei bissen ins Gras": Franz Nicklisch
"Tempel der Versuchung"/"Der verlorene Sohn": Stanislav Ledinek
"Gelbe Rose von Texas": ???
"Die Meute lauert überall": Horst Niendorf
"Mohawk": ???
"Bankraub in Mexiko": ???
"Revolvermänner": Heinz Giese
"Pulverdampf und heiße Lieder": Heinz Giese
"Die Spur zum Gold": ???
"Der Einsame": ???
"Der Stern des Gesetzes": Horst Niendorf
"In brutalen Händen": ???
"Der Teufel holt sie alle": Rolf Boysen
"Al Capone kehrt zurück": ???
"Bonanza" [Serie]: Horst Schön, Holger Kepich und Karl Schulz
"Abenteuer am Mississippi": Ernst Wilhelm Borchert
"El Perdido": Rüdiger Renn
"Der tanzende Gangster": ???
"Der Gefangene von Alcatraz": Franz Nicklisch
"Insel der Gewalt": Arnold Marquis
"Alles für die Katz": Martin Hirthe(?)
"Gefährlicher Auftrag": Friedrich Schütter
"Die Todesreiter": Alexander Welbat
"Tora! Tora! Tora!": Hans Walter Clasen
"Beginn einer Ehe": ???
"Die Abenteuer des Nick Carter"/"Fally Ivy Duncan": ???
"Ein Sheriff in New York" [Serie]: Heinz-Theo Branding
"Aus der Hölle gespuckt"/"Einer wird bluten": Arnold Marquis
"Terror über den Wolken": ???
"Geier kennen kein Erbarmen": Joachim Nottke
"Scalawag": Gottfried Kramer
"Bis zum letzten Atemzug": Hartmut Neugebauer
"Make-up und Pistolen" [Serie]: Erik Schumann
"Kojak - Einsatz in Manhattan" [Serie]: Gottfried Kramer
"Der Preis der Macht" [9-Teiler]: ???
"Blutiges Inferno"/"Horizont in Flammen": ???
"Blutrausch" (1. Synchro): Heinz-Theo Branding
"Death Trap - Die Nacht der Bestie" (2. Synchro von "Blutrausch"): Michael Telloke
"Hi Riders - Jungs, lasst die Fetzen fliegen!": ???
"Fünf Tage bis nach Hause": ???
"Die unschlagbaren Sieben von Las Vegas": ???
"Die Rückkehr der Ausserirdischen": ???
"Das Geheimnis der fliegenden Teufel"/"Alien Shock": Kurt Eugen Ludwig

Wieder Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ziemlich viel Rauch für'n Lagerfeuer!"
Wolfgang Draeger für Johnny Western in "Männer gegen Tod Teufel"; als Kommentar zu einer einigermaßen(!) entfernt brennenden Ansiedlung bzw. Siedlertreck

RoTa


Beiträge: 1.252

13.07.2006 20:48
#2 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Hallo,

"Die Meute lauert überall": Horst Niendorf (Alfred Haase spricht in diesem Film für Emile Meyer - Arne hat in seiner DB die Schauspieler Brand und Meyer verwechselt und die Sprecher Niendorf und Haase einschließlich der Rollen jeweils falsch zugeordnet)

"Der Teufel holt sie alle": Rolf Boysen
"Die Todesreiter": Alexander Welbat
"Das Geheimnis der fliegenden Teufel"/"Alien Shock": Kurt E. Ludwig

MfG
Jürgen

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

13.07.2006 20:52
#3 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Ich hab' mich schon gewundert...
"Der alte Haase" für den jungen Brand...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ziemlich viel Rauch für'n Lagerfeuer!"
Wolfgang Draeger für Johnny Western in "Männer gegen Tod Teufel"; als Kommentar zu einer einigermaßen(!) entfernt brennenden Ansiedlung bzw. Siedlertreck

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 13.896

13.07.2006 21:04
#4 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Unter Vorbehalt: Für "Alles für die Katz" habe ich Martin Hirthe in Erinnerung. Ich würde sagen: mit 90%iger Sicherheit.

Gruß
Stefan

Jens


Beiträge: 1.581

14.07.2006 10:53
#5 RE: Neville Brand Zitat · antworten


BONANZA (weitere Folge) - HORST SCHÖN
GEFÄHRLICHER AUFTRAG - FRIEDRICH SCHÜTTER
TORA, TORA, TORA - HANS-WALTER CLASEN

MfG,
Jens

Frank Brenner



Beiträge: 11.149

13.07.2009 18:23
#6 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Hallo Mücke,

"Death Trap - Die Nacht der Bestie"/"Blutrausch": ??? - habe ich nicht erkannt, anbei ein Soundsample...

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Neville Brand.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.592

13.07.2009 19:07
#7 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Wie im anderen Thread schon von dlh beantwortet: Michael Telloke.

Gruß,
Tobias

dlh


Beiträge: 14.111

13.07.2009 19:15
#8 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Und dann noch dazu schreiben (in den anderen Threads auch): [2. Synchro]

New Jack


Beiträge: 370

22.05.2010 21:12
#9 Neville Brand Zitat · antworten

Death Trap-Die Nacht der Bestie/Blutrausch: HEINZ-THEO BRANDING (1.Synchro)

Griz


Beiträge: 29.074

27.11.2011 01:06
#10 RE: Neville Brand Zitat · antworten

NB in: The Magician (DT: "Der Magier") in: "Wo warst du, Ian?" (Serie; US, 1973) als "Sheriff Platt" -> Arnold Marquis

GG

AndiR.


Beiträge: 3.152

02.04.2015 16:32
#11 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Die unschlagbaren Sieben von Las Vegas: Wolfgang Völz

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

02.04.2015 17:29
#12 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Bis zum letzten Atemzug (51) - Ernst Konstantin
Die Spur führt zum Hafen - Arnold Marquis
Die Flamme von Arabien - Hans W. Hamacher
Mohawk - Rainer Brandt
Der Einsame - Heinz Giese
Blutiges Inferno - Kurt E. Ludwig

Lord Peter



Beiträge: 4.779

20.03.2018 19:06
#13 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #4
Unter Vorbehalt: Für "Alles für die Katz" habe ich Martin Hirthe in Erinnerung. Ich würde sagen: mit 90%iger Sicherheit.

Gruß
Stefan


Ich kann 100% draus machen, Hirthe ist korrekt.

Bei "Ein Sheriff in New York" trat er insgesamt in drei Folgen (in unterschiedlichen Rollen) auf. Beim ersten Auftritt war's Branding und beim dritten Gottfried Kramer.

AndiR.


Beiträge: 3.152

23.03.2019 10:06
#14 RE: Neville Brand Zitat · antworten

Die Rückkehr der Außerirdischen/The Terror-Tödliche Bedrohung (1980): Rolf Jülich

Frankie DO


Beiträge: 1.099

01.03.2020 20:44
#15 RE: Neville Brand Zitat · antworten

"Fünf Tage bis nach Hause" (1978) - Wolfgang Hess

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz