Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 59 Antworten
und wurde 5.780 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

22.02.2014 13:22
#46 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Hot in Cleveland 2x08: auch schon Andreas Borcherding, 3x21: keine deutsche Fassung

dlh


Beiträge: 14.864

02.03.2014 14:27
#47 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #45
Geschichten aus der Gruft -> Erich Räuker

Da muss ich mich selbst korrigieren, habe den Sprecher damals für Räuker gehalten, aber so "unsauber" klang der doch selbst früher nicht, oder?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

02.03.2014 14:33
#48 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Ist nicht Erich Räuker. Die Dialogpartnerin ist übrigens Renate Rennhack, falls die Info noch für den Serienführer benötigt werden sollte.

dlh


Beiträge: 14.864

02.03.2014 16:13
#49 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Bedankt. Die Rolle war nämlich tatsächlich auch noch offen.

mooniz



Beiträge: 7.091

06.04.2014 02:12
#50 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

'new girl' - Stefan Gossler

AndiR.


Beiträge: 3.239

17.08.2016 17:20
#51 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Club Sandwich (1986): Gudo Hoegel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

06.09.2016 20:39
#52 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Die Simpsons 26x15: Christoph Jablonka [als Paparazzo (Stimme)]
Die Simpsons 27x03: Ian Odle [als Zigarette (Stimme)]

Wilkins


Beiträge: 4.217

06.09.2016 20:59
#53 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #47
Zitat von dlh im Beitrag #45
Geschichten aus der Gruft -> Erich Räuker

Da muss ich mich selbst korrigieren, habe den Sprecher damals für Räuker gehalten, aber so "unsauber" klang der doch selbst früher nicht, oder?

Ich würde sagen, das ist Uwe Jellinek. Wer geht mit?

Zwiebelring



Beiträge: 6.963

06.09.2016 21:09
#54 RE: Jon Lovitz (neue Liste) Zitat · antworten

Nee, Uwe Jellinek ist das nicht.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

24.08.2018 13:38
#55 RE: Jon Lovitz Zitat · antworten

NewsRadio 3x20: Michael Schwarzmaier
NewsRadio ab 5x02: ist das wirklich Gerd Wiedenhofen?!

Insatiable 1x09: Reinhard Scheunemann

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NR_5x02_MaxLewis.mp3
dlh


Beiträge: 14.864

21.02.2019 13:50
#56 RE: Jon Lovitz Zitat · antworten

Bin mir jetzt nicht sicher, ob das unter Kontinuität oder Zufall fällt: Jon Lovitz sprach anfangs den roten M&M in den "M&M"-Werbespots, wurde später allerdings von voice actor Billy West abgelöst. In den deutschen Spots, die ich im Netz gefunden habe, wurde der rote M&M tatsächlich von Arne Elsholtz synchronisiert (allerdings habe ich nur Spots gefunden, in denen im Original bereits Billy West zu hören war).

dlh


Beiträge: 14.864

02.03.2019 13:49
#57 RE: Jon Lovitz Zitat · antworten

Inzwischen habe ich einen Spot gefunden, der im Original von Lovitz gesprochen wurde, da war es auch Arne Elsholtz.

Dylan



Beiträge: 15.879

14.03.2020 14:56
#58 RE: Jon Lovitz Zitat · antworten

Die Goldbergs [6x11]: Erich Räuker

Dylan



Beiträge: 15.879

04.11.2023 11:09
#59 RE: Jon Lovitz Zitat · antworten

Finding Ms. Right - Nur mit Lügen kommt man weiter: Holger Mahlich

David_88


Beiträge: 1.419

03.12.2023 00:00
#60 RE: Jon Lovitz Zitat · antworten

Für immer Weihnachten...Und täglich grüßt das Rentier (2021): Nicolas Böll (Stimme)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Jeri Ryan
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz