Hier ein Sample aus der Videosynchro zu "Erst 16 und schon auf vollen Touren" (Hamburg 1986, Videotitel war "Die Crash Company"). Könnte Monika Gabriel sein, aber sicher bin ich nicht.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! crash company.mp3
In der Liste fehlt KOBRA, ÜBERNEHMEN SIE (Nicole). In dieser Folge der dritten Staffel wird Joan Collins von Ursula Heyer gesprochen, ihr Gegenspieler war sinnigerweise Hans-Werner Bussinger.
In der Liste ist kein Einsatz von Ursula Heyer von dem DENVER CLAN, aber im Bonusmaterial von MONDBASIS ALPHA 1 gibt es ein Audio-Interview, in dem sie davon berichtet, ursprünglich für Linda Evans vorgesprochen zu haben und dann beim Anblick von Joan Collins meinte, sie hätte sie schon mal gesprochen. Folglich müsste es zumindest einen Auftritt von Joan Collins vor Denver gegeben haben, in dem sie von Ursula Heyer synchronisiert wurde.
Bei DIE BANKIERS war es laut Serienführer Alexandra Lange.
Es gab noch ein STAR TREK Special mit dem Titel RAUMSCHIFF ENTERPRISE - VON EINEM JAHRHUNDERT IN DAS NÄCHSTE. Hier kam auch ein Ausschnitt aus der Folge GRIFF IN DIE GESCHICHTE, und im Gegensatz zur regulären Seriensynchronisation wurde Joan Collins hier von Ursula Heyer gesprochen.
Zitat von Stefan der DEFA-Fan im Beitrag #3"Nachts kommt die Angst": Marylu Poolman (ist zwar Jahre her, daß ich den Film gesehen habe, aber ich bin mir sehr sicher - es gab in Leipzig zu dieser Zeit eigentlich auch niemand sonst, der für Collins in Frage gekommen wäre).
Dann scheint sie Astrid Bless verblüffend ähnlich zu klingen. Ohne Kenntnis der Poolman-Angabe hätt ich hier nämlich glatt auf die Bless getippt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
crash company.mp3
