Kinder der Liebe (1953): Im Rausch der Sinne (1957): Die Hexen von Salem (1957): Bonjour tristesse (1958): MARGOT LEONARD Der Strum bricht los (1959): Treppauf - Treppab (1959): Wir von der Straße (1959): Die Schlacht von Marathon (1959): RITA ENGELMANN Unter zehn Flaggen (1960): Liebesnächte in Rom (1960): MARGOT LEONARD Die drei Musketiere I - Haudegen der Königin (1961): MARGOT LEONARD Die drei Musketiere II - Ohne Furcht und Tadel (1961): MARGOT LEONARD Sommer der Verfluchten (1961): Der Raub der Sabinerinnen (1961): Gangster, Gold und flotte Mädchen (1963): UTA HALLANT Das Gold der Cäsaren (1963): Alles wegen dieser Frauen (1963): Doktor in Nöten (1963): Fantomas (1964): MARGOT LEONARD Onkel Toms Hütte (1965): OSS 117 - Pulverfaß Bahia (1965): MARGOT LEONARD Fantomas gegen Interpol (1965): MARGOT LEONARD Bel Ami 2000 oder Wie verführt man einen Playboy? (1965): Geliebter Schuft (1966): MARGOT LEONARD Fantomas bedroht die Welt (1966): MARIA KÖRBER Wo bitte gibt's Bier an der Front? (1968): Zwölf plus eins (1969): Rebellen (1972): Gefährlich lebt sich's besser(1975): Blut auf dem Asphalt (1983): GISELA BÜTTNER Jerry, der total beknackte Cop (1984): ohne Dialog Abendanzug (1986): REGINA LEMNITZ Jack Clementi - Anruf genügt (1989): ANITA HÖFER 36 - Tödliche Rivalen (2004):
Das stimmt aber nicht! Im letzten FANTOMAS-Film war es definitiv nicht Leonard, genauso wie Jean Marais auch nicht mehr von Paul Klinger, sondern von Arnold Marquis gesprochen wurde!
nur der Vollständigkeit halber darf ich darauf hinweisen, dass die 1961 entstandene Verfilmung von "Die drei Musketiere" aus 2 Filmen bestand und als Zweiteiler in den dt. Kinos und im TV gelaufen ist. Wie ich bereits im Jean Carmet - Thread angeführt habe, handelt es sich dabei um die dt. Titel
"Die drei Musketiere (I) - Haudegen der Königin" und "Die drei Musketiere (II) - Ohne Furcht und Tadel".
Sprecherin von Mylène Demongeot war in beiden Filmen Margot Leonard.
Zitat von Karl KlammerFantomas bedroht die Welt (1966): MARGOT LEONARD Das stimmt aber nicht! Im letzten FANTOMAS-Film war es definitiv nicht Leonard, genauso wie Jean Marais auch nicht mehr von Paul Klinger, sondern von Arnold Marquis gesprochen wurde!
Hat hier jemand eine Erklärung dafür, warum man die Leonard nicht mehr besetzt hat? Bei Klinger war der Grund wohl, dass man ihn nicht aus München holen wollte (Allzweckwaffe Arnold Marquis war aber nun wirklich nicht das Gelbe vom Ei, sondern wirkte total voice-over).
LES SORCIÈRES DE SALEM war eine Co-Produktion zwischen Frankreich und der DDR. Hier gab es parallel in West und Ost zwei Synchros. In der langen, der französischen Fassung entsprechenden (!) West-Synchro mit dem Titel HEXENJAGD war es Margot Leonard. In der gekürzten und im Schluß abgeänderten DEFA-Synchro mit dem Titel DIE HEXEN VON SALEM war es laut Website der DEFA-Stiftung Karin Faber. Übrigens eine der besten Rollen der Demongeot - hier konnte sie wirklich zeigen, was in ihr steckt.
"Doktor in Nöten" - meiner Meinung nach eine außerordentlich unorthodoxe Besetzung: die aus Holland stammende Theaterschauspielerin und Ehefrau Eberhard Esches COX HABEMMA.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
