Hallo,

anlässlich der 4KUHD-Veröffentlichung habe ich diesen Tierhorrorklassiker nun auch mal gesehen. In der SK (https://www.synchronkartei.de/film/2442) wurde Claus Jurichs dem falschen Schauspieler zugeordnet, ich habe mal eine Korrektur veranlasst. Bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=9268) stimmt es. Da der Film ein recht kleines Darstellerensemble hat, könnten wir die letzte Lücke vielleicht auch noch schließen...

Orca - Der Killerwal

Richard Harris	       Captain Nolan             Michael Chevalier
Charlotte Rampling     Rachel Bedford            Ursula Heyer
Will Sampson	       Jacob Umilak              Klaus Sonnenschein
Bo Derek	       Annie                     Marianne Lutz https://vocaroo.com/1fhk3q5lYmwn 
Keenan Wynn	       Gus Novak                 Ingo Osterloh
Robert Carradine       Ken                       Knut Reschke
Scott Walker	       Al Swain                  Arnold Marquis
Peter Hooten	       Paul                      Claus Jurichs
Wayne Heffley	       Priester                  Rainer Brandt
Vincent Gentile	       Tankstellenangestellter   Knut Reschke https://vocaroo.com/11NDRE5xAwdB
Don 'Red' Barry	       Werftarbeiter             kein Text

Tankstellenangestellter: da höre ich nochmal Knut Reschke

Reschke stimmt.

GG

Im Werberatschlag der Tobis wird für Bo Derek abweichend Eva Maria Miner genannt. Der Rest ist identisch.

Gruß, kogenta

Die Miner scheint zu der Zeit ein Liebling von Brandt gewesen zu sein, aber passend für Bo Derek kann ich sie mir nicht vorstellen (Marianne Lutz allerdings auch nicht).

Gruß
Stefan

Vielen Dank! Bo Derek hat nicht sehr viel Text, ich habe mal ein bisschen was davon zusammengestellt, da ich weder Lutz noch Miner drauf habe...

Marianne Lutz stimmt.

Prima, danke!