Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 374 mal aufgerufen
 Games
Hydarnes



Beiträge: 386

08.09.2024 18:35
Age of Alexander (2010) Zitat · antworten


Age of Alexander (teilweise auch Sparta II genannt) von 2009 (in Deutschland 2010 erschienen) ist ein russisches Echtzeit-Strategiespiel, das den Feldzug Alexanders des Großen darstellt. Die Aufnahmen für die deutsche Version wurden in München angefertigt, es sind jedoch auch zahlreiche Sprecher aus Offenbach zu hören. Dabei handelt es sich jedoch wohl nicht um neue Aufnahmen, sondern um recyceltes Material aus Ancient Wars: Sparta (2007). Die Vertonung klingt zum großen Teil wirklich gut, und gerade die bekannten Münchener sind deutlich besser als das, was dieses recht schlechte Spiel verdient.

Sprecher laut Handbuch: Dirk Meyer, Hartmut Neugebauer, Kai Taschner, Claus Brockmeyer, Maria Böhme, Walter von Hauff, Frank Röth

Studio: Scenario Studio. Dialogregie: Felix Gass

Einheiten und Helden der Makedonen

   Ansager (Makedonen).................Frank Röth
Alexander der Große.................Dirk Meyer
Hephaistion.........................Claus Brockmeyer
Hetairos............................Frank Röth
Hoplit (Makedonen)..................Kai Taschner
Magier..............................Claus Brockmeyer
Parmenion...........................Walter von Hauff
Sarissenträger......................Claus Brockmeyer
Sklave (Makedonen)..................Walter von Hauff

Einheiten und Helden der Spartaner
   Ansager 1 (Sparta)..................???
Ansager 2 (Sparta)..................Holger Franke (?)
Eingeweihte.........................Maria Böhme
Flötist.............................Holger Franke (?)
Helot...............................Gilles Karolyi
Hoplit (Sparta).....................Holger Franke (?)
Leonidas............................Thomas Friebe
Pausanias...........................Marian Funk
Psilos..............................Sebastian Walch
Spartiat............................Linus Kraus

Einheiten und Helden der Perser
   Ansager (Perser)....................Walter von Hauff
Edelmann............................Walter von Hauff
Feuer-Akolyth.......................Michael Lucke
Heiler..............................Helmut Winkelmann
Kara-Krieger........................Frank Röth
Mardonius...........................Gilles Karolyi
Sklave (Perser).....................???
Unsterblicher.......................Thomas Friebe
Xerxes..............................Sebastian Walch

Einheiten und Helden der Ägypter
   Amhose..............................Michael Lucke
Ansager (Ägypter)...................Holger Franke (?)
Anubis-Priester.....................Helmut Winkelmann
Bast-Priesterin.....................???
Inaros..............................Linus Kraus
Mächtiger Nadses....................Holger Franke (?)
Nubischer Söldner...................???
Pharaonenwache......................Andreas Gröber
Sklave (Ägypter)....................???
Wurfmaschine........................???

Generische Einheiten
   Belagerungsturm.....................???
Elefant/Kamel.......................???
Katapult............................???
Streitwagen.........................???
Rammbock............................???

Rollen der Einzelspielerkampagne
   Aristoteles.........................Hartmut Neugebauer
Atheas..............................Holger Franke (?)
Bruder des Atheas...................Holger Franke (?)
Bürger von Gordion..................Holger Franke (?)
Dorfbewohner (Halikarnassos)........Holger Franke (?)
Dorfbewohner (Issos)................Kai Taschner
Dorfbewohnerin......................Maria Böhme
Eingeweihte.........................Maria Böhme
Hilfreicher Spartiat................Holger Franke (?)
Hoplit 1 (Issos)....................Holger Franke (?)
Hoplit 2 (Issos)....................Holger Franke (?)
Inder...............................Holger Franke (?)
Indischer General...................Holger Franke (?)
Persischer Edelmann.................Claus Brockmeyer
Persischer Sklave...................Walter von Hauff
Philotas............................Walter von Hauff
Satrap von Susa.....................Holger Franke (?)
Späher..............................Holger Franke (?)
Steinmetz...........................Holger Franke (?)
Sterbende Priesterin................Maria Böhme
Tutorial-Sprecher...................Frank Röth
Versklavter Grieche.................Holger Franke (?)

ek221


Beiträge: 511

08.09.2024 20:23
#2 RE: Age of Alexander (2010) Zitat · antworten

Die Vermutungen zu WvH und Frank Röth stimmen.

BoomClash


Beiträge: 544

08.09.2024 21:20
#3 RE: Age of Alexander (2010) Zitat · antworten

Die Ansager-Stimme von Wer wird Millionär erkennt man einfach. Die Vermutungen für Thomas Friebe stimmen.

Hydarnes



Beiträge: 386

08.09.2024 21:37
#4 RE: Age of Alexander (2010) Zitat · antworten

Super, danke euch beiden! Ich habe noch die Vermutung, dass diese eine wiederkehrende Stimme, die z. B. den "Mächtigen Nadses" spricht der Dialog-Regisseur Felix Gass sein könnte, aber für den gibt es kein Vergleichsmaterial.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz