Die atomgetriebene Seaview ist ein Forschungs- und ein HighTech-U-Boot. Die Mannschaft kämpft unter Captain Crane und Admiral Nelson gegen Außerirdische, Seemonster, Unwetterkatastrophen und rettet die Welt vor verrückten Machthabern.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Melvin Quinones, Mario von Jascheroff, u.a.
Erstausstahlung war erst Ende 1994, aber die Synchro dürfte ein paar Jahre auf Halde gewesen sein. Ich schätze, sie stammt schon von 1991/92. Wie damals üblich sparte man die 1. Staffel aus, die noch in schwarz-weiß war.
33. Im Bauch des Wals (Jonah and the Whale) Erstausstrahlung US: 19.09.1965 Erstausstrahlung DE: 25.02.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
Dr. Katya Markova (Gia Scala) Kerstin Sanders-Dornseif
Aleksei (Paul Zastupnevich) Stefan Staudinger Steuermann (Bob Pane) Christoph Piesk Sonarmann (Nigel McKeand) Christoph Piesk Sparks (Arch Whiting) Stefan Staudinger Sprecher Zeitungsartikel (?) Bernd Kummer
34. Die wandelnde Zeitbombe (Time Bomb) Erstausstrahlung US: 26.09.1965 Erstausstrahlung DE: 04.03.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
Litchka (Ina Balin) Roswitha Hirsch Katie (Susan Flannery) Karin David
Chief Sharkey (Terry Becker) Wilfried Herbst Admiral Johnson (John Zaremba) Eric Vaessen Doktor (Harold Dyrenforth) Friedrich W. Bauschulte Li Tung (Richard Loo) Gerd Holtenau Tal (Richard Gilden) Uwe Jellinek Polizist (Jon Kowal) Manfred Petersen Midget (Frank Delfino) Gerald Paradies Chip Morton (Robert Dowdell) Frank-Otto Schenk
35. Nur fünf bleiben übrig (...And Five of Us Are Left) Erstausstrahlung US: 03.10.1965 Erstausstrahlung DE: 11.03.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
Ryan (Phillip Pine) Gerry Wolff Werden (Robert Doyle) Thomas Nero Wolff Nakamura (Teru Shimada) Rolf Marnitz
Chief Sharkey (Terry Becker) Wilfried Herbst Riley (Allan Hunt) Tilo Schmitz Wilson (James Anderson) Michael Telloke Hill (Ed McCready) Frank Hildebrandt Johnson (Kent Taylor) Hans Nitschke Brenda (Françoise Bush) Elke Hilger Chip Morton (Robert Dowdell) Frank-Otto Schenk TV-Nachrichtensprecher (?) Lothar Mann Mann im Maschinenraum (?) Uwe Jellinek
2x03 - Brenda - Erst gestuzt, die Stimme kennst du doch! Alles klar. Elke Hilger! Gerade die Brandtfilm besetzte ja gerne mal ganz seltene Ostler.
36. Der Cyborg (The Cyborg) Erstausstrahlung US: 17.10.1965 Erstausstrahlung DE: 28.01.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
Tabor Ulrich (Victor Buono) Wolfgang Kühne Gundi (Brooke Bundy) Hanna Bechstedt
37. Flucht aus Venedig (Escape from Venice) Erstausstrahlung US: 24.10.1965 Erstausstrahlung DE: 18.03.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
38. Der Linkshänder (The Left-Handed Man) Erstausstrahlung US: 31.10.1965 Erstausstrahlung DE: 25.03.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
Noah Grafton (Cyril Delevanti) Friedrich W. Bauschulte
George Penfield (Regis Toomey) Werner Ehrlicher Tippy Penfield (Barbara Bouchet) Evelyn Maron Left-Handed Man (Charles Dierkop) - Angie (Judy Lang) Diana Borgwardt
39. Spiel mit dem Tod (The Deadliest Game) Erstausstrahlung US: 07.11.1965 Erstausstrahlung DE: 01.04.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
General Hobson (Lloyd Bochner) Lothar Blumhagen
Lydia Parrish (Audrey Dalton) Hanna Bechstedt General Reed Michaels (Robert Cornthwaite) Lothar Mann Präsident (Robert F. Simon) Hans Nitschke
Da kommt ja doch einiges zusammen. Ja, cool und mal wieder Katrin Schell dabei. An die dachte ich heute VM auch schon, als Dylan Thuar ausschloß. Melvin Quinones war tatsächlich auch eher nur ein Schnellschuß meinerseits. Ein Sprecher mit Akzent, Melvin Quinones führte laut Arne hier Regie (aber wohl nicht alle Folgen, vor Jahren entdeckte ich zu ein paar Folgen dt. Credits wo Mario von Jascheroff Regie führte) und da dachte ich, vielleicht isses ein Cameo. Aber das war ja falsch.
40. Halluzinationen (Leviathan) Erstausstrahlung US: 14.11.1965 Erstausstrahlung DE: 14.01.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
41. Der Pazifist (The Peacemaker) Erstausstrahlung US: 21.11.1965 Erstausstrahlung DE: 08.04.1995 (PRO 7) Deutsche Bearbeitung: Rainer Brandt Filmproductions GmbH, Berlin Dialogbuch: Mario von Jascheroff, u.a. Dialogregie: Mario von Jascheroff, Melvin Quinones, u.a.
Admiral Nelson (Richard Basehart) Peter Neusser Captain Crane (David Hedison) Ortwin Speer
Everett Lang (John Cassavetes) Jürgen Heinrich
Connors (Whit Bissell) Wolfgang Thal Su Yin (Irene Tsu) Diana Borgwardt Premier (Dale Ishimoto) Gerd Holtenau
Der erste Auftritt von Joachim Siebenschuh in der Serie. Es werden noch viele folgen. Es ist mir, nicht nur wegen EKvH, aufgefallen, dass Siebenschuh anscheinend ein ganz besonderer Spezi von Brandt gewesen sein muss. Selbst in kurzlebigen Synchros wie "Buddy Faro", "Die Zwei" (spätere Synchro), u.a.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
